يتم الاحتفال بعيد الميلاد في الفلبين لفترة أطول بكثير مما هو عليه في الغرب؛ نعتقد أن موسيقى عيد الميلاد تبدأ تشغيلها في جميع أنحاء المدينة مبكرًا بالنسبة لنا، ولكن بعض المتاجر في الفلبين تبدأ تشغيل موسيقى عيد الميلاد في وقت مبكر من شهر سبتمبر!
يوم 16 ديسمبر هو اليوم الذي تبدأ فيه الاحتفالات رسميًا؛ خلال هذا الوقت يذهب الكثير من السكان إلى أول قداس من أصل تسعة قداس في الصباح الباكر؛ يُطلق عليها "Misa de Gallo" أو "Simbang Gabi" باللغة الفلبينية.
وآخر هذه القداسات كان يوم عيد الميلاد، رغم أن هذه الاحتفالات تستمر حتى عيد الغطاس يتم الاحتفال به؛ وهو يوم الأحد الأول من شهر يناير).
يُشار إلى عيد الغطاس أيضًا باسم عيد الملوك الثلاثة.
غالبية السكان الفلبينيين مسيحيون، وحوالي 80% منهم كاثوليك; وهي أعلى نسبة سكان مسيحيين بين الدول الآسيوية.
كما هو الحال بالنسبة للمسيحيين في البلدان الأخرى، فإن هذا هو السبب في أن عيد الميلاد هو عطلة مهمة بالنسبة لهم.
على الرغم من أن الفلبين بلد حار ورطب نسبيًا، إلا أن شهر ديسمبر يعتبر شهرًا أكثر برودة بالنسبة لهم؛ يوجد في البلاد موسمان رئيسيان: الرطب (الذي يستمر من يونيو إلى أكتوبر) والجاف (أبريل ومايو).
يعد شهر ديسمبر تغييرًا لطيفًا بالنسبة لشعب الفلبين، فهو من الأشهر الوحيدة المختلف، ولا يصنف من الأشهر الرطبة أو الجافة.
تقاليد
تعد تقاليد عيد الميلاد في هذا البلد الآسيوي مزيجًا رائعًا من العادات التي يمكن العثور عليها في التقاليد الغربية والفلبينية.
جاء المبشرون من بلدان أخرى مثل البرتغال وإسبانيا وسافروا إلى الفلبين،
أصبحت المسيحية معروفة على نطاق أوسع. ونحن ندرك أن هذا حدث في القرن السادس عشر؛ على هذا النحو، المسيحية ليست فكرة جديدة في الفلبين.
كما هو الحال في الدول الغربية، يحتفل شعب الفلبين بعيد الميلاد سانتا كلوز, أشجار عيد الميلادو عيد الميلاد التراتيل.
بالإضافة إلى التقاليد التي تم اقتباسها من الدول الغربية، فإن لديهم تقاليدهم الخاصة أيضًا.
على سبيل المثال، سيصنعون نجمة من الخيزران يُقال إنها تمثل النجم الذي أرشد الحكماء إلى يسوع في الكتاب المقدس.
تُستخدم شرائح الخيزران في صناعة النجمة، كما تُزين الورق الياباني الملون أو ورق السيلوفان؛ هذه النجمة المشهورة للغاية هي زخرفة أساسية لأي مسيحي في الفلبين.
عشية عيد الميلاد ويوم عيد الميلاد
عشية عيد الميلاد هي أيضًا يوم مهم جدًا ومميز بالنسبة لشعب الفلبين. في الواقع، الكثير من الناس سيبقون مستيقظين طوال الليل!
خلال مساء عشية عيد الميلاد، سيذهب المسيحيون إلى الكنيسة لحضور قداس عشية عيد الميلاد، يليه وليمة منتصف الليل، والتي يشار إليها باسم "Noche Buena".
يعد عيد منتصف الليل هذا احتفالًا ضخمًا حيث يتبع كل من يحتفل "سياسة الباب المفتوح"؛ وهذا يعني أنه من المفهوم أن أي أصدقاء وعائلة مرحب بهم للحضور والاحتفال.
في معظم الأسر، ستجد العديد من المقبلات الرئيسية والأطباق الجانبية موضوعة على الطاولة، على غرار البوفيه أو وعاء الحظ.
يمكن أن تشمل هذه الأطباق لحم الخنزير المشوي ولحم الخنزير وسلطة الفواكه وكعك الأرز وغيرها من الأطعمة والأرز المطهو على البخار ومجموعة واسعة من المشروبات.
سانتا كلوز
الشخص المميز جدًا الذي يساعد أهل فيلبي على الاحتفال بعيد الميلاد هو القديس آر-كايما كلاووس.
ورغم أنه مواطن فلبيني، فهو أيضًا من أصل أيرلندي وفي السبعينيات من عمره. ويمكن رؤيته وهو يرتدي زي بابا نويل خلال البعثات الخيرية وفعاليات الشركات في المناطق الفقيرة لأكثر من 70 عامًا؛ نشر البهجة.
لديه حافلة ضخمة مكيفة، يشار إليها باسم "الزلاجة الآلية العملاقة". هناك ثماني لغات رئيسية في الفلبين، وسوف يستمتع المواطنون بقول عيد ميلاد سعيد بكل منها!
على الرغم من أنه منذ أن ضرب إعصار هايان الفلبين في عام 2013، لم تكن الاحتفالات كبيرة كما كانت في الماضي.
ويرجع ذلك إلى أن هذه الكارثة الطبيعية أدت إلى نزوح الكثير من العائلات التي أصبحت الآن بلا مأوى.
وهناك حاليا الجمعيات الخيرية مثل الرحمة التي تساعد في جهود الإغاثة للشعب الفلبيني المتضرر من هذه الكارثة الطبيعية.
في التغالوغ، عيد الميلاد السعيد / عيد ميلاد سعيد هو "Maligayang Pasko". في إيلونغو هو "Malipayon nga Pascua"؛ في Sugbuhanon أو Cebuano هو "Maayong Pasko"؛ في بيكولانو يقولون "Maugmang Pasko" وفي Pangalatok أو Pangasinense يقولون "Maabig ya pasko" أو "Magayaganinkianac". وفي Warey Warey تقول "Maupay Nga Pasko". من المثير للاهتمام معرفة كيف يتمني الناس عيد ميلاد سعيد أو عيد ميلاد سعيد باللغات الأخرى.
تعرف على المزيد بمساعدة الفيديو
النقاط الرئيسية حول عيد الميلاد في الفلبين
- يبدأ شعب الفلبين في الدخول في روح عيد الميلاد في وقت مبكر من شهر سبتمبر.
- تبدأ احتفالات عيد الميلاد رسميًا في يوم 16th ديسمبر. يحضر العديد من السكان المحليين قداسات الصباح الباكر حتى ليلة عيد الميلاد.
- يعد شريط الخيزران والأوراق اليابانية الملونة والأضواء والسيلوفان من أكثر أشكال زينة عيد الميلاد شيوعًا في الفلبين.
- عشية عيد الميلاد، يكون الناس مستيقظين طوال اليوم حتى يوم عيد الميلاد. يحضر العديد من المسيحيين قداس عشية عيد الميلاد (Simbang gabi) وبعد ذلك يكون عيد الميلاد التقليدي (Noche Buena).
- يوم عيد الميلاد هو في المقام الأول يوم عائلي. يتبادل أفراد العائلة الهدايا ويقضون بقية اليوم معًا.
وفي الختام
الفلبين هي الدولة الآسيوية الوحيدة التي تصل نسبة المسيحيين الكاثوليك فيها إلى 80%. لذا، يُعد عيد الميلاد أهم الأعياد، وتُقام فيه القداسات.
يُقام مهرجان ميسا دي جالو أو "سيمبانج غابي" باللغة الفلبينية قبل عيد الميلاد.
باستثناء تقاليد عيد الميلاد الغربية، فإن الفلبين لديها تقاليد خاصة بها، مثل البارول، وهو عمود من الخيزران أو إطار به فانوس على شكل نجمة، وهو أحد زينة عيد الميلاد الرئيسية.
سحابة الكلمات لعيد الميلاد في الفلبين
فيما يلي مجموعة من المصطلحات الأكثر استخدامًا في هذه المقالة عيد الميلاد في الفلبين. من المفترض أن يساعد ذلك في تذكر المصطلحات ذات الصلة المستخدمة في هذه المقالة في مرحلة لاحقة.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_the_Philippines
- https://www.npr.org/2018/12/24/678616528/love-the-holidays-the-philippines-celebrates-4-months-of-christmas-mania
- https://faq.ph/10-unique-christmas-traditions-in-the-philippines/
لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️
