لنبدأ بكيفية تقاليد تقديم الهدايا في البرتغال. الجميع، بما في ذلك الأطفال، يستمتعون بعيد الميلاد لأنهم يعتقدون أن هذا احتفال لتلقي الهدايا. لدى البرتغاليين معتقدات مختلفة فيما يتعلق بيوم عيد الميلاد.
يعتقد بعض الناس أن الأطفال يتلقون هدايا عيد الميلاد من الأب عيد الميلادبينما يعتقد البعض الآخر أن الطفل يسوع يجلب الهدايا. يتم وضع الجوائز تحت شجرة الميلاد أو بالقرب من المدفأة إذا كان لدى الأسرة واحدة.
يتم حفل افتتاح الهدية على مرحلتين:
تقوم بعض العائلات بفتح جزء من الهدايا بعد حضور قداس منتصف الليل، والباقي في الصباح، والبعض الآخر يفتحها عند الاستيقاظ.
يعتقد الأطفال البرتغاليون أن المكافآت تأتي من الطفل يسوع عندما لا يكونون موجودين.
وهكذا، يتوصل الآباء إلى أساليب لوضع الهدايا تحت الشجرة دون أن يلاحظها الأطفال. يتم ذلك قبل عودة الأطفال إلى المنزل من حضور القداس.
يستيقظ الوالدان مبكرًا ويضعان الهدايا تحت الشجرة مع مشهد ميلاد الطفل يسوع.
لذا، عندما يعود الأطفال إلى المنزل، فإن أول شيء يذهبون إليه للتحقق مما إذا كان هناك مشهد لميلاد الطفل يسوع وهدايا.
عيد الميلاد ووجبات الطعام في البرتغال
يحتفل البرتغاليون بعيد الميلاد بالكثير من الولائم. لديهم وجبات خاصة تعدها العائلات خلال فترة عيد الميلاد.
ومن الأكلات المشهورة ما يلي: تم صنع كونسوادا في مساء ليلة عيد الميلاد.
Tوتتكون الوجبة من سمك القد مع الخضار الخضراء، والبطاطس المسلوقة. بخلاف ذلك، يقومون أيضًا بإعداد وجبات أخرى مثل المحار واللحوم البرية وغيرها من الأطعمة الفريدة.
ليس هناك حدود للولائم خلال عيد الميلاد حيث يوجد الكثير من الطعام الذي يمكن توقعه من البرتغاليين.
قاموا بإعداد طاولة فريدة يشار إليها باسم الطاولة الغنية في غرفة المعيشة حيث يقدمون الأطعمة التقليدية المختلفة.
بعض الوجبات المقدمة على طاولة ريتش هي الكعك والبسكويت المقلي والمكسرات وغيرها من الأطعمة الحلوة.
كما أنهم يستمتعون أيضًا بالديك الرومي، وهو الطبق المميز الحالي، على عكس ما كان عليه الحال من قبل، حيث اختار الناس من مناطق مختلفة اللحوم المختلفة.
يفضل سكان الجزء الشمالي الماعز والمصباح بينما يفضل الجزء الجنوبي لحم الخنزير.
لكن الآن أصبح جميع البرتغاليين يفضلون الديك الرومي باعتباره اللحوم التقليدية المميزة لهم.
الحلويات
يستمتع الشعب البرتغالي بالحلويات، على الرغم من أنه يتم إعدادها بشكل مختلف بناءً على الطبقات المالية والمناطق.
صفار البيض المحلى بالسكر والمصنوع على شكل سمكة شائع في الأجزاء الشمالية التي يسكنها الأغنياء، بينما يفضل الناس العاديون بودنغ الأرز والخبز المحمص الفرنسي والعجين المقلي بنكهات مختلفة.
كعكة عيد الميلاد التي يشار إليها باسم "Bolo Rei" باللغة البرتغالية، (King Cake) شائعة جدًا. يتم خبزها ووضعها في وسط طاولة التقديم.
تعتبر الكعكة ذات أهمية كبيرة لأنها تتضمن بعض الألعاب بداخلها. وكما جرت العادة، فإنهم يضيفون حبة فول وأجزاء أخرى مكسورة داخل الكعكة أثناء الخبز.
إذا حصلت على جزء من البذرة، فستحتفظ به، ولكن إذا عثرت على الفاصوليا العريضة، فسيتعين عليك دفع ثمن الكعكة الغنية التالية.
ويختتم الحفل بشرب النبيذ التقليدي والبسكويت والحلويات.
قداس عيد الميلاد
يتم حضور قداس عيد الميلاد في البرتغال بعد تناول وجباتهم. يشار إلى الحفل باسم قداس الديك أو ميسا دو جالو باللغة البرتغالية.
تحدث الكثير من الأنشطة خلال الاحتفال الذي يؤديه جميع الناس. يحتفلون بميلاد يسوع بإبراز صورة الطفل يسوع.
تم وضع تمثال يسوع في المقدمة حيث يصطف جميع أعضاء الكنيسة للذهاب لرؤية الطفل وتقبيله.
بعد الانتهاء من القداس، يتوجه الناس إلى منازلهم لفتح هداياهم.
شجرة الكريسماس
في الأيام الأولى، لم يحتفل البرتغاليون بعيد الميلاد بشجرة، فقد أدخلوا شجرة عيد الميلاد منذ السبعينيات، وما زالت هذه العادة مستمرة.
ومع ذلك، فقد كان لديهم دائمًا مشهد ميلاد الطفل يسوع منذ أن بدأوا بالاحتفال بمولده.
وهكذا كانت هذه عادتهم دائمًا خلال أعياد الميلاد. تختلف أحجام المشاهد حسب القدرة المالية "للعائلات".
تشتري بعض العائلات ميلادًا كبيرًا بينما يختار البعض الآخر مشهدًا صغيرًا فقط مع عائلة يسوع وبعض الحيوانات.
أولئك الذين يستطيعون تحمل مشهد كبير يختارون أن يكون لديهم شخصيات أخرى مثل العائلة المقدسة، والحيوانات، والحكماء، والرعاة المزارعين، وغيرهم الكثير.
لاحظ أيضًا أن بعض العائلات تختار جعل مشاهدها بمثابة نشاط يقوم به طفل باستخدام الطحلب.
حيث لشراء مشهد المهد
هناك العديد من الأماكن التي يمكنك من خلالها الوصول إلى هذه المشاهد في البرتغال. وتتخصص بعض المحلات التجارية والنوادي بصناعتها بما يصل إلى 100 مجسم، ومواد أخرى مثل الشلالات وطواحين الهواء والأضواء والدوارات.
تقاليد وعادات الاحتفال بعيد الميلاد في البرتغال
عيد الميلاد هو أحد الأحداث التي تجمع العائلات معًا. لكل منطقة تقاليدها الفريدة في الاحتفال بميلاد يسوع.
في بيناماكور، لديهم تقليد يشار إليه باسم عيد الميلاد ماديرو والذي يقام عشية عيد الميلاد على الرغم من إجراء بعض التغييرات منذ عام 2004.
تطلب هذا الاحتفال من جميع الشباب إجبار الجيش على التجول لسرقة الأشجار لإشعال أطول نار في الكنيسة.
وعلى الرغم من توقف هذه الممارسة الإجبارية، إلا أنهم ما زالوا يحتفلون بعيد الميلاد بإشعال النار. المدفأة هي المكان الذي تجتمع فيه العائلات مع أصدقائهم وغيرهم من الأشخاص في الحي للتواصل والتواصل.
Tيُعتقد أن النار تعمل على تدفئة قدمي الطفل يسوع ويتم إشعالها قبل قداس منتصف الليل.
احتفالات أخرى
بعد عيد الميلاد، يتكون الأسبوع الأول من شهر يناير من احتفال آخر. خلال هذا الوقت، هناك مجموعات من المطربين الذين يتجولون في المنازل ويغنون ترانيم شهر يناير. عليك أن تفتح لهم وتقدم لهم الطعام والمشروبات.
يتنقل هؤلاء المغنون حاملين الطفل يسوع في المذود. إذا فتحت وقدمت لهم الطعام، فإنهم يغنون أغاني لشكرك وثناءك، ولكن إذا فشلت، فسوف يغنون أغاني استهزاء.
باللغة البرتغالية Happy/Merry Christmas هي "Feliz Natal" أو يمكنك استخدام "Feliz Natal e um feliz ano novo" لتعني "عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة". من المثير للاهتمام معرفة كيف يتمني الناس عيد ميلاد سعيد أو عيد ميلاد سعيد باللغات الأخرى.
تعرف على المزيد بمساعدة الفيديو
النقاط الرئيسية حول عيد الميلاد في البرتغال
- مشاهد المهد هي الزخارف الأكثر شيوعًا في البرتغال.
- تحضر العديد من العائلات Missa do Galo (قداس الديوك). في نهاية خدمة الكنيسة، ينتظر المصلون دورهم لتقبيل تمثال الطفل يسوع.
- يقام Consoada (عشاء عيد الميلاد) عشية عيد الميلاد. الطبق الوطني البرتغالي باكالهاو هو الخيار الأكثر تفضيلاً.
- في قلب عيد الميلاد، تكون مائدة الطعام هي Bolo Rei (كعكة الملك) وهي كعكة عيد الميلاد التقليدية.
- يتم دائمًا إخفاء الفاصوليا العريضة والرمز المميز في الكعكة. الشخص الذي يجد القطعة يحتفظ بها، لكن الشخص الذي يجد الحبة يدفع ثمن Bolo Rei للعام التالي.
وفي الختام
بلد آخر تحظى فيه مشاهد الميلاد بشعبية كبيرة ويقدم الطفل يسوع الهدايا، ويتركها في الأحذية بدلاً من الجوارب ويتم استلامها بعد قداس منتصف الليل.
تقليد آخر فريد ومضحك هو أن يتجمع الناس في مكان معين لتناول الموز وشرب المسكاتيل في بلدة براغا.
كونها دولة كاثوليكية، لا يتم تقديم اللحوم في عيد الميلاد، والأسماك هي ما ستحصل عليه في وجبة عيد الميلاد الرئيسية في الرابع والعشرين من الشهر.
سحابة الكلمات لعيد الميلاد في البرتغال
فيما يلي مجموعة من المصطلحات الأكثر استخدامًا في هذه المقالة عيد الميلاد في البرتغال. من المفترض أن يساعد ذلك في تذكر المصطلحات ذات الصلة المستخدمة في هذه المقالة في مرحلة لاحقة.
- https://www.portugalist.com/portugal-christmas/
- https://juliedawnfox.com/christmas-new-year-portugal/
- https://www.theholidayspot.com/christmas/worldxmas/portugal.htm
لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️
