المسؤولية المدنية مقابل المسؤولية الجنائية: الفرق والمقارنة

الوجبات السريعة الرئيسية

1. تشير المسؤولية المدنية إلى المسؤوليات القانونية التي يتحملها الأفراد لتعويض الآخرين عن الضرر الذي سببوه بسبب إهمالهم.
2. تتعلق المسؤولية الجنائية بالمسؤوليات القانونية للأفراد الذين يرتكبون جرائم جنائية مثل السرقة أو الاعتداء أو القتل.
3. تنشأ المسؤولية المدنية عن الأفعال التي تلحق الضرر بالأفراد أو الكيانات، في حين تنتج المسؤولية الجنائية عن انتهاكات القوانين الجنائية التي وضعتها الحكومة.

ما هي المسؤولية المدنية؟

تشير المسؤولية المدنية إلى المسؤوليات القانونية للأفراد لتعويض الآخرين عن الضرر أو الخسائر التي سببوها بسبب أفعالهم أو إهمالهم. وهو مفهوم أساسي في مجال القانون.

تعتمد المسؤولية المدنية على قانون الضرر، الذي يتعامل مع الأخطاء المدنية المرتكبة ضد الأفراد أو ممتلكاتهم. وتشمل الأمثلة الشائعة حالات الإصابة الشخصية، والأضرار التي لحقت بالممتلكات، وانتهاكات العقد.

في قضايا المسؤولية المدنية، الأطراف المعنية هي المدعي (الطرف المتضرر) والمدعى عليه (المخطئ المزعوم). ويطالب المدعي بالتعويض عن الأضرار التي لحقت به. الهدف الأساسي للمسؤولية المدنية هو توفير سبل الانتصاف للطرف المتضرر. قد تشمل سبل الانتصاف تعويضًا نقديًا أو إغاثة عادلة لإعادة الطرف المتضرر إلى حالته السابقة.

ما هي المسؤولية الجنائية؟

تتعلق المسؤولية الجنائية بالمسؤوليات القانونية للأفراد الذين يرتكبون جرائم جنائية مثل السرقة أو الاعتداء أو القتل. أنها تنطوي على انتهاكات للقوانين والقوانين التي وضعتها الحكومة. وتستند المسؤولية الجنائية إلى القانون الجنائي الذي يحدد الجرائم ويصنفها. تهدف هذه القوانين إلى حماية المجتمع من خلال إرساء السلوكيات المحظورة والعقوبات المقابلة لها.

في قضايا المسؤولية الجنائية، الأطراف هي النيابة (تمثلها الحكومة) والمدعى عليه (الفرد المتهم). وتسعى المحاكمة إلى إثبات ذنب المدعى عليه بما لا يدع مجالاً للشك. يمكن أن تؤدي المسؤولية الجنائية إلى عقوبات مختلفة، بما في ذلك الغرامات أو المراقبة أو السجن أو حتى عقوبة الإعدام، اعتمادًا على خطورة الجريمة والولاية القضائية.

يتضمن تحديد المسؤولية الجنائية إجراءات قانونية معقدة، بما في ذلك التحقيقات والاعتقالات والمحاكمات والاستئنافات. للمتهم الحق في الاستعانة بمحام، وافتراض البراءة حتى تثبت إدانته، والحق في محاكمة عادلة.

إن فهم المسؤولية الجنائية أمر ضروري لكل من المهنيين القانونيين وعامة الناس. وهو بمثابة الأساس لنظام العدالة، مما يضمن محاسبة الأفراد على أفعالهم مع حماية حقوقهم وحرياتهم.

الفرق بين المسؤولية المدنية والجنائية

1. تنشأ المسؤولية المدنية عن الأفعال التي تلحق الضرر بالأفراد أو الكيانات، في حين تنتج المسؤولية الجنائية عن انتهاكات القوانين الجنائية التي وضعتها الحكومة.
2. الأطراف المشاركة في قضايا المسؤولية المدنية هم المدعي والمدعى عليه، في حين أن الأطراف المشاركة في قضايا المسؤولية الجنائية هم الادعاء والمدعى عليه.
3. وعبء الإثبات في القضايا المدنية أقل ولكنه أعلى بكثير في القضايا الجنائية.
4. الغرض الأساسي من المسؤولية المدنية هو تعويض الطرف المتضرر عن الخسائر وتعويضها مرة أخرى. وفي المقابل، فإن المسؤولية الجنائية تعاقب الجناة على ارتكابهم مخالفات، وتمنع السلوك الإجرامي في المستقبل وتحمي المجتمع.
5. تشتمل سبل الانتصاف في قضايا المسؤولية المدنية على تعويض نقدي أو إغاثة عادلة، في حين أن العقوبات في قضايا المسؤولية الجنائية يمكن أن تشمل الغرامات أو المراقبة أو السجن أو، في بعض الحالات، عقوبة الإعدام.

مقارنة بين المسؤولية المدنية والجنائية

المعلمات	المسؤولية المدنية	المسؤولية الجنائية
طبيعة الجرم	تنشأ عن أفعال تؤدي إلى أضرار للأفراد أو الكيانات	النتائج الناجمة عن انتهاكات القوانين الجنائية التي وضعتها الحكومة
الأطراف المعنية	المدعي والمدعى عليه	النيابة والمتهم
عبء الإثبات	أقل	أكثر
الهدف	لتعويض الطرف المتضرر عن الخسائر وتعويضها مرة أخرى	معاقبة الجناة على أخطائهم وردع السلوك الإجرامي في المستقبل وحماية المجتمع
الغرامات	تعويض نقدي أو إغاثة عادلة	الغرامات أو المراقبة أو السجن أو في بعض الحالات عقوبة الإعدام

مراجع حسابات

1. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/glj78&section=45
2. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1745-9125.1984.tb00285.x