الإسبانية مقابل الإسبانية: الفرق والمقارنة

مشتق من أصل اسباني من أصل اسباني ، وهي كلمة صفة لاتينية ويونانية من جذور كلتيبيريين. ظهرت هذه الكلمة ، من أصل إسباني ، لأول مرة في اللغة الإنجليزية الأمريكية في أواخر القرن التاسع عشر واستخدمت أيضًا في القرن السادس عشر.

ومع ذلك ، فإن "Vulgar Latin" هي المكان الذي جاءت منه كلمة "Spanish" واللغة "Spanish". خلال الحرب البونيقية الثانية ، أدخل الرومان اللغة اللاتينية المبتذلة إلى شبه الجزيرة الأيبيرية عام 210 قبل الميلاد.

الوجبات السريعة الرئيسية

  1. يشير مصطلح "أصل إسباني" إلى الأشخاص الذين يأتون من البلدان الناطقة باللغة الإسبانية أو ينحدرون منها ، بما في ذلك إسبانيا وأمريكا اللاتينية.
  2. تشير الإسبانية على وجه التحديد إلى الأشخاص من إسبانيا أو اللغة الإسبانية.
  3. أصل إسباني هو مصطلح أوسع يشمل الشعب الإسباني والأشخاص من البلدان الأخرى الناطقة بالإسبانية.

اسباني مقابل الاسباني

ذوي الأصول الأسبانية هم الأشخاص الذين لديهم أي صلة تاريخية بإسبانيا والدول الأخرى المنحدرة من أمريكا اللاتينية. يمكنهم التحدث باللغة الإسبانية بطلاقة. الأسبان هم الأشخاص الذين هم مواطنون حقيقيون في إسبانيا. 400 مليون شخص حول العالم يتكلمون هذه اللغة وهي مشتقة من "اللاتينية المبتذلة".

اسباني مقابل الاسباني

يشير المصطلح "من أصل اسباني" إلى مجموعة من الأشخاص لا يقتصرون على مكان جغرافي واحد ولكن يمكن العثور عليهم في جميع أنحاء العالم.

يعتبر الهسبانيون مواطنين من بلدان لها روابط تاريخية وثقافية مع الإمبراطورية الإسبانية وشبه الجزيرة الأيبيرية.

من ناحية أخرى، تعد الصحراء الغربية والفلبين وغينيا الاستوائية وأمريكا اللاتينية من البلدان التي تنعم بالهسبان.

عبارة "الإسبانية" هي اسم يشير إلى الشخص الذي احتفظ بجنسيته الإسبانية.

يشير أيضًا إلى لغة يتم التحدث بها في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية والوسطى والغربية ، وكذلك إسبانيا ، ولكن ليس في البرازيل. ومع ذلك ، تشير التقديرات إلى أن 400 مليون شخص في جميع أنحاء العالم يتحدثون هذه اللغة.

الأشخاص الذين يتم تعريفهم بمصطلح "الإسبان" يقتصرون على منطقة جغرافية محددة، وهي أراضي إسبانيا.

جدول المقارنة

معلمات المقارنةابيضالإسبانية
المنشأنشأت في القرن الثامن عشر.نشأت عام 210 قبل الميلاد.
نونمن يستطيع التحدث باللغة الإسبانية بطلاقة المقيمين في أي بلد من أصل إسباني.من يحتفظ بالجنسية الاسبانية.
الصفةأي شيء يتعلق بإسبانيا ولكن يتم توزيعه عالميًا.كل ما يتعلق بإقليم إسبانيا فقط.
القيد على الموقعلا قيود على الموقع.يقتصر على دول محدودة فقط.
البلدان المعنيةالصحراء الغربية والفلبين وغينيا الاستوائية وأمريكا اللاتينية.أمريكا اللاتينية وغينيا الاستوائية وإسبانيا.
قم بتثبيت هذا الآن لتتذكره لاحقًا
يعلق هذا

ما هو من اصل اسباني؟

كصفة ، تشير "أصل إسباني" إلى شيء ما أو أي شخص مرتبط بإسبانيا. ومع ذلك ، فإنه يأخذ في الاعتبار البلدان الناطقة بالإسبانية التي يمكن العثور عليها في مناطق أمريكا الجنوبية والوسطى.

اقرأ أيضا:  هذا مقابل تلك: الفرق والمقارنة

كاسم ، يشير "أصل إسباني" إلى شخص يمكنه التحدث باللغة الإسبانية بطلاقة أو شخص حقيقي يتحدث الإسبانية ويعيش في الولايات المتحدة ولكنه ينحدر من إحدى دول أمريكا اللاتينية.

يشير المصطلح "من أصل إسباني" إلى مجموعة من الأشخاص الذين لا يقتصر وجودهم على مكان جغرافي واحد ولكن يمكن العثور عليهم في جميع أنحاء العالم.

الأشخاص ذوو الأصول الأسبانية هم مواطنون في بلدان لها ارتباط تاريخي وثقافي بالمستعمرات التي كانت ذات يوم جزءًا من الإمبراطورية الإسبانية وشبه الجزيرة الأيبيرية.

الصحراء الغربية والفلبين وغينيا الاستوائية وأمريكا اللاتينية ، من ناحية أخرى ، لديها إسراف من أصل إسباني.

مشتق من أصل اسباني كمصطلح من أصل لاتيني ، وهو اشتقاق صفة لاتينية ويونانية ذات جذور سيلتيبيريا. ظهرت هذه الكلمة ، من أصل إسباني ، لأول مرة في اللغة الإنجليزية الأمريكية في أواخر القرن التاسع عشر وقبل ذلك ، في القرن السادس عشر.

ابيض

ما هي الاسبانية؟

تشير صفة "إسباني" إلى أي شيء أو شخص مرتبط بدولة إسبانيا.

يمكن أن يكون أي شيء متعلق بالبلد ، مثل اللغة المنطوقة أو الأشخاص الذين يعيشون هناك أو نظام التعليم الإسباني.

يشير الاسم "إسباني" إلى الشخص الذي احتفظ بجنسيته أو جنسيتها الإسبانية.

ومع ذلك ، فإنه يشير أيضًا إلى لغة يتم التحدث بها في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية والوسطى وإسبانيا ، ولكن ليس في البرازيل. ومع ذلك ، يتحدث بهذه اللغة ما يصل إلى 400 مليون شخص حول العالم.

الأشخاص الذين يتم التعرف عليهم بكلمة إسبانية يقتصرون على منطقة جغرافية محددة، وهي أراضي إسبانيا.

أجزاء من أمريكا اللاتينية وغينيا الاستوائية وإسبانيا هي الأماكن التي يتواجد فيها الناطقون بالإسبانية. كلمة "Spanish" ولغتها المتطورة مشتقة من "Vulgar Latin".

أدخل الرومان اللغة اللاتينية المبتذلة إلى شبه الجزيرة الأيبيرية في عام 210 قبل الميلاد ، خلال الحرب البونيقية الثانية.

الاختلافات الرئيسية بين من اصل اسباني والاسباني

  1. مصطلح "أصل اسباني" كصفة يشير إلى أي شيء أو أي شخص له علاقة بإسبانيا. ومع ذلك ، فإنه يأخذ في الاعتبار أيضًا البلدان الناطقة بالإسبانية ، والموجودة في أجزاء من أمريكا الجنوبية وأمريكا الوسطى. من ناحية أخرى ، فإن مصطلح "إسباني" كصفة يشير إلى أي شيء أو أي شخص له علاقة بالدولة ، إسبانيا. يمكن أن يكون أي شيء نسبيًا ، مثل لغة البلد أو الأشخاص الذين ينتمون إليه أو نظام التعليم في بلد إسبانيا.
  2. كاسم ، يشير المصطلح "من أصل إسباني" إلى الشخص الذي يمكنه التحدث باللغة الإسبانية بطلاقة أو شخص حقيقي يتحدث الإسبانية ويقيم في الولايات المتحدة ولكنه ينحدر من إحدى دول أمريكا اللاتينية. من ناحية أخرى ، كاسم ، يشير مصطلح "إسباني" إلى الفرد الذي يحتفظ بالجنسية الإسبانية. ومع ذلك ، فإنه يشير أيضًا إلى لغة يتم التحدث بها في أمريكا الجنوبية والوسطى وإسبانيا ، باستثناء البرازيل. ومع ذلك ، يتحدث هذه اللغة أيضًا ما يصل إلى 400 مليون فرد على مستوى العالم.
  3. الأشخاص الذين يتم التعرف عليهم بمصطلح ذوي الأصول الأسبانية لا يقتصرون على أي منطقة جغرافية محددة. بل يمكن أن تنتشر في جميع أنحاء العالم. ومن ناحية أخرى، فإن الأشخاص الذين يتم التعرف عليهم بكلمة إسبانية يقتصرون على منطقة جغرافية محددة فقط، وهي تقتصر على أراضي إسبانيا.
  4. الأشخاص ذوو الأصول الأسبانية هم أولئك الذين ينتمون إلى تلك البلدان التي لها صلة تاريخية وثقافية بتلك المستعمرات التي كانت في السابق جزءًا من الإمبراطورية الإسبانية وشبه الجزيرة الأيبيرية. ومع ذلك ، فإن البلدان التي تتمتع بتساهل من أصل إسباني هي الصحراء الغربية والفلبين وغينيا الاستوائية وأمريكا اللاتينية. من ناحية أخرى ، فإن المناطق التي ينتشر فيها الناطقون بالإسبانية هي أجزاء من أمريكا اللاتينية وغينيا الاستوائية وإسبانيا.
  5. مشتق من أصل اسباني كمصطلح من أصل لاتيني ، وهي كلمة لاتينية ويونانية مع اشتقاق صفة ، ولها أصل كلتيبيري. في أواخر القرن التاسع عشر ، تطورت هذه الكلمة ، من أصل إسباني ، في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، وقبل ذلك ، في القرن السادس عشر أيضًا. من ناحية أخرى ، نشأت اللغة الإسبانية ككلمة ولغة من "اللاتينية المبتذلة". تم إحضار هذه اللغة اللاتينية المبتذلة في البداية حوالي عام 16 قبل الميلاد ، بدءًا من وقت الحرب البونيقية الثانية ، والتي جلبها الرومان إلى شبه الجزيرة المسمى الأيبيرية.
الفرق بين الإسباني والإسباني
مراجع حسابات
  1. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/15348458.2016.1217161
  2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=lang_en&id=JZI6AAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA63&dq=Hispanic+spanish&ots=TxyBq4rYjm&sig=oNKLRTc2R1VnOV2Lga4IZ9EfcNM

هل تريد حفظ هذه المقالة لوقت لاحق؟ انقر فوق القلب الموجود في الزاوية اليمنى السفلية للحفظ في مربع المقالات الخاصة بك!

نبذة عن الكاتب

إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.