كافود مقابل شيكينا: الفرق والمقارنة

الله كلي الوجود وقادر على كل شيء. ترتبط معاني وصفات وأشكال عديدة بالله.

إن اكتشاف صفات الله وأشكاله ليس بالأمر السهل على البشر. الديانات المختلفة لها معتقدات مختلفة مرتبطة بصفات الله.

لكل من المسيحية واليهودية علاقة بالكتاب المقدس. الكتاب المقدس مقسم إلى العهد القديم و العهد الجديد بناءً على وقت تكوينها.

يكشف كافود عن نعمة الله وإشراقه الجميل. إنه مصطلح يُظهر شيئًا ثقيلًا يمجد نعمة الله.

من ناحية أخرى ، لم يرد ذكر شيكينا في أي مكان في الكتاب المقدس. إنه يدل على العلاقة بين الله والبشر.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. كافود وشيكينا هما مصطلحان عبرانيان يستخدمان في التقاليد اليهودية لوصف حضور الله.
2. تشير كافود إلى مجد الله وشرف الله ، بينما تشير شيكينا إلى حضور الله الإلهي وسكنه في العالم.
3. يرتبط كافود بعظمة الله وقدرته ، بينما ترتبط شكينه برحم الله ورحمته تجاه البشرية.

كافود مقابل شيكينا

يشير كافود إلى شرف أو مجد أو ثقل حضور الله ، ويؤكد على عظمة وبهاء الله. تشير شيكينا إلى الوجود الإلهي الذي يسكن بين شعبه ، وتؤكد علاقته الحميمة مع شعبه.

جدول المقارنة

معلمة المقارنة	كافود	شيكينا
المنشأ	كافود هو مصطلح عبري نشأ في التلمود.	شيكينا مصطلح عبري نشأ من الأدب الحاخامي.
مصطلحات	إنها صفة الرب.	بينما هو مثال لكل صفة من صفات الرب.
معنى	كافود تعني "مجد الله".	شيكينا تعني "فخر البشر".
ذكر الكتاب المقدس	الكلمة مذكورة حوالي أربعة وثلاثين مرة في العهد القديم من الكتاب المقدس.	في حين أن هذه الكلمة لم يرد ذكرها في الكتاب المقدس.
الطبيعة	يمكن رؤيته جسديا أو غير مرئي.	لكن شكينا هي الخلاصة الجسدية ، لذلك يتم رؤيتها دائمًا.
حرفي	كابود هو تحويل صوتي واحد لكافود.	الشكينة ، والشكينة ، والشيشينة من ترجمات شكينة.
وجود	لا يمكن أن توجد كافود بدون شكينة.	بينما يمكن أن توجد شيكينا بدون كافود.

ما هو كافود؟

كافود مصطلح عبري يعني مجد الله. إنه يدل على إشراق الله الجميل ونعمة الله ويكشفهما.

ذكر الكتاب المقدس كافود في عهده القديم حوالي أربعة وثلاثين مرة. المصطلح مرتبط بشيء ثقيل أو عميق يمجد الله.

مع مرور الوقت ، الأشياء تتطور. وبالمثل ، تمر اللغة أيضًا بمرحلة من التغييرات التطورية.

تعتبر كافود صفة من صفات الله. ويعتقد أن الله قد ترك موسى يرى كافود في البرية والنار والغيوم.

على مر السنين ، كانت الفروق النظرية والتاريخية بين شرف الثقافات المختلفة موضع تساؤل دائمًا. بعض الثقافات قائمة على الشرف ، وبعضها قائم على الكرامة أو المجد أو الاحترام.

ما هي شيكينا؟

شيكينا مصطلح عبري يعني فخر البشر. وبصورة أدق ، فإنه يدل على استقرار حضور الله أو طبيعة سكنه.

المصطلح له العديد من الترجمات الصوتية في لغات مختلفة. Shekinah ، Schechina ، Shechina هم عدد قليل منهم. لا يوجد ذكر لشكينه في الكتاب المقدس.

يعتمد Shekina بشكل خاص على القراءات والتعلم من التلمود. يصور الصفات الأنثوية لله.

لا تعتبر شيكينا مكونًا منفصلاً عن الله ، على الرغم من طبيعتها الأنثوية. يصف روح نعمة الله ومجده بكل الطرق الممكنة.

كانت هناك دائمًا مجادلات حول ما إذا كان الله حقيقيًا أم مجرد خيال. خرجت منه عدة استنتاجات محتملة.

الاختلافات الرئيسية بين كافود وشيكينا

1. كافود تعني مجد الله ، بينما شكينا تعني كبرياء الإنسان.
2. نشأ كافود من التلمود والشكينة من الأدب الحاخامي.
3. تُرى شيكينا دائمًا ، على عكس كافود.
4. شيكينا لديها عدد أكبر من الترجمات الصوتية.
5. لا وجود لكافود بدون شكينا.

مراجع حسابات

1. https://scholar.google.com/scholar?as_vis=1&q=kavod&hl=en&as_sdt=0,5#d=gs_qabs&u=%23p%3DEDwpKrLkXGQJ
2. https://www.jstor.org/stable/1507936