Komplement vs. Adjunkt: Unterschied und Vergleich

Komplemente sind obligatorische Elemente, die für die grammatikalische Vollständigkeit eines Satzes notwendig sind und vom Hauptverb oder Prädikat verlangt werden. Adjunkte sind jedoch optionale Elemente, die zusätzliche Informationen über die im Satz ausgedrückte Handlung oder den Zustand liefern und zusätzliche Details bieten, ohne für dessen Struktur oder Bedeutung wesentlich zu sein.

Key Take Away

1. Ergänzungen sind Wörter oder Phrasen, die die Bedeutung eines Verbs vervollständigen und notwendige Informationen liefern; Zusätze sind optionale Wörter oder Phrasen, die zusätzliche Informationen liefern, ohne dass dies für die grammatikalische Korrektheit erforderlich ist.
2. Das Entfernen einer Ergänzung kann zu einem unvollständigen oder ungrammatischen Satz führen, während das Entfernen eines Zusatzes die Kernbedeutung intakt lässt.
3. Komplemente beantworten Fragen wie „wer“ oder „was“ in Bezug auf das Verb, während Adjunkte Informationen über „wann“, „wo“, „wie“ oder „warum“ liefern.

Ergänzung vs. Ergänzung

Komplement und Adjunkt sind grammatikalische Begriffe mit unterschiedlichen Rollen in einem Satz. Eine Ergänzung ist ein Wort oder eine Phrase, die notwendig ist, um die Bedeutung eines Satzes zu vervollständigen und zusätzliche Informationen über das Subjekt oder Objekt bereitzustellen. Ein Zusatz ist jedoch ein optionales Element, das Informationen hinzufügt, aber nicht erforderlich ist, damit der Satz grammatikalisch vollständig ist.

Zusatz und Ergänzung sehen ähnlich aus, aber ihre Funktionalitäten weisen relative Unterschiede auf. Die Trennlinie zwischen Adjunct und Sucht kann etwas vage sein.

Im allgemeinen Sprachgebrauch ist ein Adjunkt ein Anhängsel. Es kann etwas sein, das in sekundärer Funktion mit etwas anderem verbunden ist. Bei der Verwendung als Substantiv wird ein Komplement als Gegenstück verwendet, also etwas, das hinzugefügt wird, um einen Satz zu einem Ganzen zu machen.

---

 

Vergleichstabelle

Komplement vs. Zusatz

Merkmal	Ergänzung	Zusatz
Funktion	Vervollständigt die Bedeutung von a Verb, Adjektiv oder ein anderes Substantiv	Fügt Weitere Informationen zu einem Satz, ist aber für dessen grammatikalische Vollständigkeit nicht wesentlich
Grammatische Rolle	Kann sein essential (vervollständigt das Prädikat) oder nicht wesentlich (kann entfernt werden, ohne die Bedeutung des Satzes zu beeinträchtigen)	Nicht wesentlich (kann entfernt werden, ohne die Bedeutung des Satzes zu beeinträchtigen)
Satzbau	Kann sein direkt verbunden auf das Wort, das es ergänzt (z. B. mit einer Präposition oder einem Verknüpfungsverb)	Weniger direkt verknüpft auf den Rest des Satzes (z. B. durch Phrasen oder Satzteile)
Beispiele	* "Sie trägt a rotes Kleid. "(rotes Kleid ergänzt das Verb „trägt“.) * „Das Buch ist interessant und informativ. "(Interessant und informativ ergänzen Sie das Adjektiv „Buch“.) * „Er ist ein Arzt von Beruf." (Arzt ist eine Ergänzung, die den Beruf des Sprechers kennzeichnet.)	* "Ich ging zum Geschäft gestern. "(Gestern ist ein Adverbialzusatz, der zusätzliche Informationen über den Zeitpunkt der Handlung liefert.) * „Das Haus, auf dem Hügel gelegen, hat eine wunderschöne Aussicht.“ (Auf dem Hügel gelegen ist eine partizipative Phrase, die als Adjektivzusatz fungiert und „Haus“ modifiziert.)

---

 

Was ist Komplement?

Betreff-Ergänzungen:

Subjektergänzungen sind Elemente, die einem verbindenden Verb folgen (z. B. „sein“, „werden“, „scheinen“ usw.) und zusätzliche Informationen über das Subjekt liefern. Sie dienen der Beschreibung, Umbenennung oder Identifizierung des Themas.

Beispiel:

• Mary ist Ärztin. (In diesem Satz ist „ein Arzt“ eine Subjektergänzung, die Maria beschreibt.)

Objektergänzungen:

Objektkomplemente hingegen folgen einem direkten Objekt und modifizieren es. Sie liefern weitere Informationen über das Objekt und vervollständigen dessen Bedeutung.

Beispiel:

• Sie wählten ihn zum Präsidenten. (Hier ist „Präsident“ die Objektergänzung, die zusätzliche Informationen über „ihn“ liefert.)

 

Was ist Adjunkt?

Eigenschaften von Zusatzgeräten:

1. Optionale Elemente: Zusätze können einem Satz hinzugefügt werden, ohne seine grammatikalische Kernstruktur zu ändern. Sie sind keine obligatorischen Bestandteile und können weggelassen werden, ohne dass der Satz ungrammatisch wird.
2. Modularität: Zusätze können innerhalb eines Satzes verschoben oder auch ganz weggelassen werden, ohne dass sich dies auf die Grundbedeutung auswirkt. Diese Modularität unterstreicht ihre unwesentliche Natur.
3. Vielseitigkeit: Zusätze können innerhalb eines Satzes verschiedene Funktionen erfüllen, z. B. die Angabe von Zeit, Ort, Art und Weise, Grund oder Grad. Ihre Vielseitigkeit ermöglicht einen reichhaltigen und differenzierten Ausdruck in der Sprache.

Rollen von Adjuncts:

1. Bereitstellung zusätzlicher Informationen: Adjunkte bieten ergänzende Details, die dem Hauptsatz eines Satzes weiteren Kontext oder eine weitere Beschreibung verleihen. Beispielsweise liefert im Satz „Sie ging langsam“ der Zusatz „langsam“ zusätzliche Informationen über die Art und Weise der Handlung.
2. Verbesserung der Klarheit und Präzision: Zusätze können bestimmte Aspekte eines Satzes verdeutlichen oder spezifizieren und so dazu beitragen, die beabsichtigte Bedeutung präziser zu vermitteln. Sie tragen zum Reichtum und zur Tiefe des Ausdrucks in der Sprache bei.
3. Beziehungen ausdrücken: Adjunkte weisen auf Beziehungen zwischen verschiedenen Elementen innerhalb eines Satzes hin, beispielsweise zeitliche Beziehungen (z. B. „nach dem Abendessen“), räumliche Beziehungen (z. B. „auf dem Tisch“) oder kausale Beziehungen (z. B. „aufgrund des Regens“).

---

Hauptunterschiede zwischen Ergänzung und Ergänzung

1. Wesentlichkeit:
   • Komplemente sind obligatorische Elemente, die für die grammatikalische Vollständigkeit eines Satzes erforderlich sind.
   • Adjunkte sind optionale Elemente, die zusätzliche Informationen liefern, aber für die grammatikalische Struktur des Satzes nicht wesentlich sind.
2. Beziehung zu Verben:
   • Komplemente beziehen sich direkt auf das Hauptverb oder Prädikat in einem Satz.
   • Adjunkte beziehen sich nicht direkt auf das Hauptverb oder Prädikat; Stattdessen liefern sie zusätzliche Informationen über die im Satz ausgedrückte Handlung oder den Zustand.
3. Obligatorisch oder optional:
   • Ergänzungen sind obligatorisch und können nicht weggelassen werden, ohne die Kernbedeutung oder Grammatik des Satzes zu verändern.
   • Zusätze sind optional und können weggelassen oder neu angeordnet werden, ohne die Bedeutung oder Grammatik des Satzes grundlegend zu ändern.
4. Funktion:
   • Ergänzungen vervollständigen die Bedeutung des Verbs oder Prädikats, indem sie wesentliche Informationen über das Subjekt oder Objekt liefern.
   • Zusätze liefern zusätzliche Details über die im Satz ausgedrückte Handlung oder den Zustand, verstärken seine Bedeutung oder liefern Kontext, sind aber für seine grammatikalische Vollständigkeit nicht unbedingt erforderlich.

Bibliographie

1. https://www.grammar-monster.com/glossary/adjuncts.htm
2. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/adjuncts

Letzte Aktualisierung: 05. März 2024