Bis vs. Solange: Unterschied und Vergleich

„Bis“ gibt einen bestimmten Endpunkt oder Zeitpunkt an und impliziert die Beendigung oder den Abschluss einer Aktion oder eines Zustands. Es bezeichnet eine endliche Dauer oder einen endlichen Zustand und betont die Möglichkeit einer Änderung oder eines Abschlusses. Andererseits impliziert „Solange“ eine kontinuierliche Dauer oder Bedingung, was auf Beständigkeit oder Kontinuität ohne definierten Endpunkt hindeutet.

Key Take Away

1. „Bis“ gibt das Ende eines bestimmten Zeitrahmens oder einer bestimmten Bedingung an; „solange“ impliziert einen fortdauernden Zustand oder eine Aktion unter bestimmten Bedingungen.
2. „Bis“ wird verwendet, wenn eine Änderung nach einem bestimmten Zeitpunkt erwartet wird, während „so lange“ andeutet, dass der Status quo unter bestimmten Umständen beibehalten wird.
3. Beispiel: „Warte hier, bis ich zurückkomme“ (Aktion endet, wenn der Sprecher zurückkehrt); „Du kannst so lange bleiben, wie du willst“ (die Aktion wird basierend auf dem Wunsch des Zuhörers fortgesetzt).

Bis vs. Solange

Bis kann als Konjunktion und Präposition verwendet werden, da es die Bedeutung des Endes einer Handlung angibt. Zum Beispiel: „Das Projekt kann nicht weitergeführt werden, bis Sie die Fehler identifiziert haben.“ Solange kann als Konjunktion und Redewendung verwendet werden. Es zeigt die Kontinuität der Handlung, die immer noch stattfindet.

Während „bis“ ein Wort ist, ist „solange“ ein Satz. Der Begriff „bis“ bezeichnet oder bezieht sich auf einen bestimmten Zeitpunkt, während sich das Wort „so lange“ auf eine bestimmte Zeitdauer bezieht.

Das Wort „bis“ spricht von einem zukünftigen Ereignis oder Zustand, während „solange“ eher von einer gegenwärtigen Aktion oder einem gegenwärtigen Zustand spricht. Während „bis“ einen beliebigen Zeitpunkt in der Zukunft angibt, enthält „solange“ ein bedingtes Element.

---

 

Vergleichstabelle

Bis vs. Solange

Merkmal	Bis	So lange wie
Funktion	Konjunktion wird am häufigsten verwendet in Nebensätze	Konjunktion wird am häufigsten verwendet in Nebensätze
Bedeutung	Drückt a aus Frist	Drückt a aus Zustand basierend auf Zeit
Timing	Die Aktion im Hauptsatz erfolgt nach dem Ereignis im Nebensatz	Die Handlung im Hauptsatz ist so lange andauernd oder wiederholt, wie die Bedingung im Nebensatz wahr ist
Beispiele	* "Warten bis die Sonne geht unter." (Warten bis zu einem bestimmten Zeitpunkt.) * „Ich werde nicht gehen bis Du machst deine Hausaufgaben fertig.“ (Ich werde nicht gehen nachdem Du machst deine Hausaufgaben fertig.)	* "Du kannst spielen solange Du erledigst zuerst deine Aufgaben.“ (Du kannst spielen für den Fall, dass Du erledigst zuerst deine Aufgaben.) * „Wir gehen zu Fuß solange das Wetter ist gut." (Wir gehen Für solange wie Das Wetter bleibt gut.)
Formalität	Beide formal und informal	Beide formal und informal

---

 

Wann verwendet man das Wort bis?

Definition und Verwendung von „Bis“

„Bis“ ist eine Präposition und Konjunktion, mit der ein Zeitpunkt bezeichnet wird, vor dem eine Aktion oder ein Zustand andauert. Es gibt einen zeitlichen Endpunkt oder eine zeitliche Grenze an, nach der eine Veränderung, ein Ende oder ein Übergang eintritt. Für eine präzise Kommunikation in gesprochenem und geschriebenem Englisch ist es wichtig zu verstehen, wann „bis“ verwendet werden muss.

Zeitlicher Endpunkt

„Bis“ dient in erster Linie dazu, eine zeitliche Grenze festzulegen und die Dauer einer Aktion oder eines Zustands bis zum Erreichen eines bestimmten Zeitpunkts anzugeben. Zum Beispiel:

• „Sie wartete bis Mitternacht auf die Ankunft des Zuges.“
• „Der Laden bleibt bis 9 Uhr geöffnet“

In beiden Fällen verdeutlicht „bis“ den Zeitrahmen, in dem die Aktion (Warten, Offenhalten des Ladens) andauert, und gibt ihren Endpunkt (Mitternacht, 9 Uhr) an.

Bedingte Einschränkung

Darüber hinaus kann „bis“ eine bedingte Einschränkung vermitteln, was darauf hindeutet, dass eine Aktion oder ein Zustand fortgesetzt wird, bis bestimmte Bedingungen erfüllt sind oder ein bestimmtes Ereignis eintritt. Zum Beispiel:

• „Er wird nicht aufhören zu lernen, bis er das Konzept vollständig verstanden hat.“
• „Das Treffen wird fortgesetzt, bis ein Konsens erreicht ist.“

„bis“ betont hier die Bedingtheit der Aktion und bedeutet deren Kontinuität, bis die angegebenen Bedingungen erfüllt sind.

Gegensatz zu „Bis zu“

Es ist wichtig zu beachten, dass „bis“ und „bis zu“ manchmal synonym verwendet werden, sie jedoch leicht unterschiedliche Nuancen vermitteln. Während „bis“ den zeitlichen Endpunkt hervorhebt, betont „bis zu“ die Inklusivität und gibt das maximale Ausmaß oder die maximale Grenze an, ohne notwendigerweise eine Änderung oder einen Übergang zu implizieren. Zum Beispiel:

• „Sie kann bis 5 Uhr arbeiten“ (impliziert eine Beendigung um 5 Uhr)
• „Sie kann bis 5:5 Uhr arbeiten“ (bedeutet, dass sie bis XNUMX:XNUMX Uhr arbeitet, bedeutet aber nicht unbedingt, dass sie genau zu diesem Zeitpunkt aufhört)

 

Wann verwendet man den Ausdruck „so lange wie“?

Die Verwendung von „Solange“ verstehen

Der Ausdruck „solange“ wird im Englischen häufig verwendet, um Bedingungen oder Anforderungen festzulegen, die erfüllt sein müssen, damit eine bestimmte Aktion, ein bestimmter Zustand oder eine bestimmte Situation fortgesetzt werden kann. Es impliziert eine Konditionalität, die die Dauer oder Nachhaltigkeit von etwas bestimmt. Für eine effektive Kommunikation ist ein klares Verständnis darüber, wann „solange“ zu verwenden ist, von entscheidender Bedeutung.

Bedingte Anforderung

„Solange“ führt eine Bedingung oder einen Satz von Bedingungen ein, die erfüllt sein müssen, damit die angegebene Aktion oder der angegebene Zustand bestehen bleibt. Es bezeichnet eine kontinuierliche Dauer, die von der Erfüllung bestimmter Kriterien abhängig ist. Zum Beispiel:

• „Sie können mein Auto ausleihen, solange Sie es bis 6 Uhr zurückbringen.“
• „Die Party wird weitergehen, solange das Wetter günstig bleibt.“

In diesen Sätzen betont „solange“ die Voraussetzung, die erfüllt sein muss (Rückgabe des Autos bis 6 Uhr, günstiges Wetter), damit die Aktion (Ausleihen des Autos, Fortsetzung der Party) fortgesetzt werden kann.

Dauer mit Bedingung

Darüber hinaus kann „solange“ eine Dauer oder einen Zeitraum angeben, in dem eine bestimmte Bedingung gilt, was auf die zeitliche Ausdehnung der angegebenen Situation oder des angegebenen Umstands schließen lässt. Zum Beispiel:

• „Sie bleibt im Job, solange sie sich herausgefordert fühlt.“
• „Er wird das Projekt unterstützen, solange es mit den Unternehmenszielen übereinstimmt.“

Dabei unterstreicht „solange“ die Dauer, für die der Zustand (Herausforderungsgefühl, Übereinstimmung mit den Unternehmenszielen) die Kontinuität des Handelns (Verbleiben im Job, Unterstützung des Projekts) bestimmt.

Gegensatz zu „Wenn“

Es ist wichtig, bei der Verwendung zwischen „solange“ und „wenn“ zu unterscheiden. Während beide Bedingungen einführen, impliziert „wenn“ eine bedingte Aussage, die zu einem bestimmten Ergebnis führen kann oder auch nicht, während „solange“ die kontinuierliche Erfüllung von Bedingungen für die angegebene Dauer betont. Zum Beispiel:

• „Sie können bei uns einsteigen, wenn Sie Ihre Arbeit beendet haben.“ (bedingte Anweisung)
• „Sie können bei uns einsteigen, solange Sie mit Ihrer Arbeit fertig sind.“ (Betonung der kontinuierlichen Konditionalität)

---

Hauptunterschiede zwischen Bis und Solange

1. Zeitlicher Endpunkt vs. bedingte Fortsetzung:
   • „Bis“ gibt einen bestimmten Endpunkt oder Zeitpunkt an und impliziert die Beendigung oder den Abschluss einer Aktion oder eines Zustands.
   • „Solange“ legt Bedingungen oder Anforderungen fest, die kontinuierlich erfüllt sein müssen, damit die Aktion oder der Zustand fortgesetzt werden kann.
2. Endliche Dauer vs. kontinuierliche Konditionalität:
   • „Bis“ bezeichnet eine endliche Dauer und betont die eventuelle Änderung oder den Abschluss der Aktion oder des Zustands.
   • „Solange“ impliziert eine kontinuierliche Dauer und suggeriert Beharrlichkeit oder Kontinuität, solange bestimmte Bedingungen erfüllt sind.
3. Betonung der Zeit vs. Betonung der Bedingung:
   • „Bis“ betont den zeitlichen Aspekt und hebt den Zeitrahmen hervor, in dem die Aktion oder der Zustand andauert.
   • „Solange“ betont den bedingten Aspekt und betont die Voraussetzung, die erfüllt sein muss, damit die Aktion oder der Zustand fortgesetzt werden kann.

---

Bibliographie

1. https://www.etymonline.com/word/long

Letzte Aktualisierung: 05. März 2024