Yukata und Kimonos sind traditionelle japanische Kleidungsstücke, die durch ihre Eleganz und ihr Flair in die ganze Welt verzaubert sind.
Dies sind beide T-förmige Roben in voller Länge, die langärmlig und mit einem schönen Gürtel gebunden sind, der sowohl von Männern als auch von Frauen getragen wird. Obwohl sie identisch erscheinen mögen, sind sich viele Menschen der feinen Unterschiede zwischen einem Yukata und einem Kimono nicht bewusst.
Key Take Away
- Yukata ist ein lässiges, leichtes Kleidungsstück aus Baumwolle, das traditionell bei Sommerfesten und Freizeitveranstaltungen getragen wird.
- Kimono ist eine formellere Kleidung aus Seide oder anderen hochwertigen Stoffen, die bei formellen Anlässen und Zeremonien getragen wird.
- Yukatas haben einfachere Designs und Muster, während Kimonos komplizierte Muster und mehr Lagen aufweisen.
Yukata gegen Kimono
Ein Yukata ist ein Begriff, der ein lässiges, leichtes Baumwollkleidungsstück beschreibt, das im Sommer in Japan getragen wird. Ein Kimono ist ein Begriff, der ein formelleres und traditionelleres japanisches Kleidungsstück aus Seide oder anderen edlen Materialien beschreibt, das zu besonderen Anlässen oder bei Zeremonien getragen wird.
Yukata ist eine Kombination aus den Wörtern „Yu“ (Bad) und „Katabira“ (Unterwäsche). Sie werden häufiger von Damen als von Männern getragen.
Ein Yukata ähnelt einem Sommerkimono, da er aus leichteren Stoffen besteht und einen abwechslungsreichen und akzeptablen Look für einen entspannteren Anlass bietet.
Der Kimono wurde ursprünglich als japanische Version des Hanfu, einer klassischen chinesischen Robe, präsentiert. Die typische Kimono-Robe ist eigentlich ein T-förmiges Kleidungsstück, das aus vier unabhängigen Abschnitten besteht, wenn man es auf das Wesentliche reduziert.
Der Obi-Gürtel betont die Taille und hält die Teile mit komplexen Falten zusammen.
Vergleichstabelle
| Vergleichsparameter | Yukata | Kimono |
|---|---|---|
| Stoff | Polyester und Baumwolle | Seide oder Brokat |
| Form | Halbbreiter und festerer Kragen | Weicher, durchgehender Kragen |
| Jahreszeit | Im Sommer getragen | Eher für den Winter geeignet |
| Thematisch | Wird oft bei informellen Anlässen wie Feuerwerk getragen | Getragen für formellere Anlässe wie Hochzeiten |
| Erschwinglichkeit | Yukata ist billiger und erschwinglicher | Kimono ist ein teureres Kleidungsstück |
Was ist Yukata?
Der Yukata ist eine Art Kimono, der in der Form eines T getragen wird. Sie werden auch als Yukata-Kimono, eine Art Sommergewand, bezeichnet, werden jedoch häufiger als eigene Kategorie bezeichnet.
Wesentlich leichter (bezogen auf das Material), entspannter und anpassungsfähiger, ihre Funktion liegt zwischen einem luftigen Sommerkleid, einer Robe und einem Kimono.
Der Begriff Yukata bedeutet „Badetuch“ und so erhielt das ursprüngliche Kleidungsstück auch seinen Namen. Ursprünglich wurden sie von Badenden getragen, die von einem Whirlpool zum nächsten gingen, ähnlich wie ein Bademantel oder Morgenmantel im Westen.
Einen Yukata anzuziehen ist so einfach, wie ihn wie einen Bademantel über den Körper zu drapieren. Sie sind jedoch zu Sommerroben herangewachsen, die von allen begeisterten japanischen Modebegeisterten getragen werden.
Als erschwingliche Kleidung mit einem weniger formellen Rang ermöglichen Yukatas das Experimentieren mit Farben, Mustern und Accessoires. Yukatas sind wesentlich pflegeleichter, weshalb man darunter eigentlich keine zusätzliche Stofflage tragen muss.
Yukata-Kleidung besteht aus einem einzelnen Kragen, der näher am Hals liegt. Obwohl Frauen sie am häufigsten tragen, tragen Männer im Sommer zunehmend Yukatas.
Moderne Yukata-Designs, die auf Musikfestivals getragen werden sollen, werden gelegentlich aus synthetischen Stoffen hergestellt, die eine bessere Schweißableitung aufweisen.
Was ist Kimono?
Der Begriff Kimono leitet sich von zwei Schriftzeichen ab: „ki“, was „anziehen“ bedeutet, und „mono“, was „Sache“ bedeutet, also ist ein Kimono einfach etwas, das man trägt.
Japan lässt sich seit Jahrhunderten von China inspirieren, vor allem in Sachen Kleidung. Der Kimono war lediglich eine lokalisierte Form des Hanfu, eines klassischen chinesischen Kleidungsstücks.
In seiner einfachsten Form besteht ein Kimono aus vier verschiedenen Stoffstücken, die in T-Form genäht, mit zarten Falten zusammengehalten und mit einem Obi-Gürtel gebunden werden.
Der japanische Kimono ist auch ästhetisch älter, traditioneller und wesentlich teurer als der Yukata.
Eine andere Sache, die die Aufmerksamkeit der Menschen auf dieses schöne Kleidungsstück lenkt, ist der Obi, die Kimonoschärpe, die eher einem dekorativen Zweck dient, als den Kimono geschlossen zu halten.
Informelle Obi sind kleiner und kürzer, aber zeremonielle Obi sind größer, länger und kunstvoller verziert. Je nach Anlass und Feierlichkeit des Ereignisses gibt es mehrere Methoden, einen Obi zu binden.
Kimonos bestehen aus luxuriösen Stoffen wie Seide und sind mit Brokatverzierungen verziert. Sie haben eine äußere und eine innere Schicht.
Während sich Kimono-Schnitte je nach Jahreszeit ändern, müssen alle Kimonos unabhängig von der Jahreszeit mit mindestens zwei Kragen getragen werden. Sommerkimonos sind ungefüttert, während gefütterte Versionen für Herbst und Frühling bevorzugt werden.
Beim Anziehen eines Kimonos ist ein Element unerlässlich: Neben den allseits beliebten japanischen Socken müssen Socken getragen werden Sandalen.
Hauptunterschiede zwischen Yukata und Kimono
- Ein Yukata besteht aus atmungsaktiven Textilien wie Baumwolle oder leichtem Synthetikstoff, während ein Kimono aus Seide oder Brokat besteht.
- Aufgrund des verwendeten Stoffes hat ein Yukata einen halbbreiten und festeren Kragen, während ein Kimono einen weicheren, durchgehenden Kragen hat.
- Ein Yukata wird in den heißen Sommermonaten getragen, weshalb er aus atmungsaktivem Stoff besteht. Ein Kimono besteht jedoch aus einem schwereren Material und ist daher viel besser für den Winter geeignet.
- Yukata werden eher informell angelegt, um im Sommer Feuerwerksshows oder andere Sommerfeste zu genießen. Da Yukata farbenfrohe Muster aufweisen, sind sie weniger formell, wohingegen Kimonos für formellere Anlässe wie Hochzeiten und Abschlussfeiern getragen werden.
- Da Seide als teureres Material gilt, ist Yukata häufig billiger als Kimono, und die Designs des Kimonos spiegeln dies wider.
- https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/4811272/
- https://www.jstage.jst.go.jp/article/jhej1987/49/3/49_3_255/_article/-char/ja/
Ich habe mir so viel Mühe gegeben, diesen Blogbeitrag zu schreiben, um Ihnen einen Mehrwert zu bieten. Es wird sehr hilfreich für mich sein, wenn Sie es in den sozialen Medien oder mit Ihren Freunden / Ihrer Familie teilen möchten. TEILEN IST ♥️
