Novation vs. Änderung: Unterschied und Vergleich

Key Take Away

1. Novation ist ein Rechtsbegriff, der im Vertragsrecht eine entscheidende Rolle spielt.
2. Unter Änderung im Rahmen eines Vertrags versteht man jede Änderung oder Modifikation, die an den Bedingungen einer bestehenden Vereinbarung vorgenommen wird.
3. Bei der Novation gibt es drei Parteien: die ursprüngliche Partei, die neue Partei und die ausgehende Partei, während bei der Änderung nur die ursprünglichen Vertragsparteien betroffen sind, da sie den bestehenden Vertrag ändern.

Was ist Novation?

Novation ist ein Rechtsbegriff, der im Vertragsrecht eine entscheidende Rolle spielt. Es bezieht sich auf den Prozess, bei dem eine Partei in einem Vertrag mit Zustimmung aller beteiligten Parteien durch eine neue Partei ersetzt wird. Dies führt dazu, dass eine Verpflichtung durch eine andere ersetzt wird, wodurch die ursprüngliche Partei effektiv von ihren Pflichten entbunden und auf die neue Partei übertragen wird.

Sie liegt dann vor, wenn aus verschiedenen Gründen ein Änderungsbedarf im Vertragsverhältnis besteht, beispielsweise aufgrund von Unternehmenszusammenschlüssen, Übernahmen oder dem Wunsch einer Partei, ihre Verpflichtungen auf einen Dritten zu übertragen. Es bedarf der einstimmigen Zustimmung aller Vertragsparteien. Dazu gehören die ursprüngliche Partei, die neue Partei und alle anderen relevanten Parteien.

Abhängig von der Gerichtsbarkeit und der Art des Vertrags kann die Novation bestimmte rechtliche Formalitäten erfordern, beispielsweise eine schriftliche Vereinbarung, die von allen Beteiligten unterzeichnet wird.

Was ist Änderung?

Unter Vertragsänderung versteht man jede Änderung oder Modifizierung der Bedingungen eines bestehenden Vertrags. Diese Änderung kann von einer oder mehreren Vertragsparteien veranlasst werden, bedarf jedoch der gegenseitigen Zustimmung aller Beteiligten.

Jede Vertragsänderung bedarf der gegenseitigen Zustimmung aller Beteiligten. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Parteien Kenntnis von den Änderungen haben und ihnen zustimmen. Die vorgeschlagenen Änderungen müssen den gesetzlichen Anforderungen und Vorschriften entsprechen.

Durch eine Änderung entsteht kein neuer Vertrag, sondern eine Änderung eines bestehenden. Für die geänderte Vereinbarung gelten daher weiterhin die ursprünglich festgelegten Bedingungen und etwaige neu vereinbarte Änderungen.

Unterschied zwischen Novation und Änderung

1. Novation ist ein rechtlicher Prozess, bei dem ein neuer Vertrag mit Zustimmung aller Parteien einen bestehenden ersetzt, während sich Änderung auf die Vornahme von Änderungen oder Ergänzungen an einer Vereinbarung bezieht, ohne diese vollständig zu ersetzen.
2. Bei der Novation gibt es drei Parteien: die ursprüngliche Partei, die neue Partei und die ausgehende Partei, während bei der Änderung nur die ursprünglichen Vertragsparteien betroffen sind, da sie den bestehenden Vertrag ändern.
3. Novationsvereinbarungen werden in einem separaten Vertrag formalisiert, der den Austausch von Parteien und Bedingungen klar umreißt, während Änderungen durch Vertragszusätze dokumentiert werden können, in denen die Änderungen spezifiziert werden.
4. Eine Novation wird häufig in Szenarien wie der Übertragung von Schulden oder der Ersetzung einer Partei in Verträgen verwendet, während eine Änderung verwendet wird, wenn Parteien bestimmte Bedingungen in einem Vertrag aktualisieren müssen, wie z. B. die Änderung des Liefertermins oder der Zahlungsbedingungen.
5. Eine Novation führt zur automatischen Beendigung des ursprünglichen Vertrags, da dieser vollständig durch den neuen ersetzt wird. Bei einer Änderung werden lediglich bestimmte Bestimmungen geändert, der Rest der Vereinbarung bleibt jedoch erhalten.

Vergleich zwischen Novation und Alteration

Parameter	Novation	Änderung
Definition	Ein neuer Vertrag ersetzt einen bestehenden Vertrag mit Zustimmung aller Beteiligten	Änderungen oder Ergänzungen an einem aktuellen Vertrag vornehmen
Beteiligten	Drei Parteien – die ursprüngliche, die eingehende und die ausgehende	Nur ursprüngliche Parteien, da sie Änderungen am bestehenden Vertrag vornehmen
Dokumentation	Wird in einem separaten Vertrag formalisiert	Durch Änderungsanträge
Anwendungsbereich	Wird bei der Übertragung von Schulden oder dem Ersatz einer Partei verwendet	Wird zum Ändern des Liefertermins oder der Zahlungsbedingungen verwendet
Kündigung	Automatische Beendigung	Durch bestimmte Modifikationen

Literaturhinweise

1. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/jmcl7&section=12
2. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1541461220300215