Since vs Ago: Difference and Comparison

Το "Since" αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο κατά το οποίο κάτι ξεκίνησε και εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη, δίνοντας έμφαση στη διάρκεια ή τη συνέχιση μιας ενέργειας ή κατάστασης. Για παράδειγμα, «Μελετάω αγγλικά από το 2015». Το "Ago" υποδηλώνει ένα σημείο στο παρελθόν σε σχέση με την παρούσα στιγμή, υπογραμμίζοντας το χρόνο που έχει περάσει από το συμβάν. Για παράδειγμα, «αποφοίτησα από το πανεπιστήμιο πριν από πέντε χρόνια».

Βασικές τακτικές

1. Το "Since" υποδηλώνει ένα χρονικό σημείο από το οποίο μια ενέργεια ή κατάσταση συνεχίστηκε μέχρι σήμερα, ενώ το "πριν" αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη περίοδο που έχει περάσει πριν από την παρούσα στιγμή.
2. Το "Since" ακολουθείται από ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο (π.χ. μια ημερομηνία, ένα έτος ή ένα επώνυμο γεγονός), ενώ το "πριν" ακολουθεί μια χρονική διάρκεια (π.χ. ώρες, ημέρες ή χρόνια).
3. Το "Since" χρησιμοποιείται με τους τύπους ρημάτων του παρόντος τέλειου και του παρελθόντος τέλειου για να δείξει μια σύνδεση με το παρόν, ενώ το "πριν" χρησιμοποιείται με απλούς ρηματικούς τύπους παρελθόντος για να περιγράψει γεγονότα του παρελθόντος.

Από vs Ago

Ο όρος «από τότε» χρησιμοποιείται για να ορίσει τον χρόνο στον οποίο συνδέονται το παρελθόν και το παρόν. Για παράδειγμα, ο Γιάννης διαβάζει από το πρωί. Αυτό δείχνει ότι ο Γιάννης έχει αρχίσει να διαβάζει το πρωί που είναι παρελθόν και εξακολουθεί να διαβάζει ποια είναι παρούσα. Ο όρος «πριν» ορίζει τον χρόνο που έχει περάσει. Για παράδειγμα, δούλευε εκεί πριν από 2 χρόνια. Αυτό δείχνει ότι ένα άτομο εργάστηκε σε μια συγκεκριμένη εταιρεία στο παρελθόν για 2 χρόνια.

---

 

Συγκριτικός πίνακας

Χαρακτηριστικό	Από	βελόνα
Λειτουργία	Εισάγει ένα σημείο εκκίνησης και δίνει έμφαση στη διάρκεια από αυτό το σημείο μέχρι σήμερα.	Υποδεικνύει ένα σημείο στο παρελθόν σε σχέση με την παρούσα στιγμή.
Θέση στην πρόταση	Τοποθετείται στην αρχή μιας πρότασης ή πρότασης.	Τοποθετείται στο τέλος μιας πρότασης ή πρότασης, μετά από μια χρονική έκφραση ή μια ρηματική φράση.
Παραδείγματα	* Από Μετακόμισα εδώ, έχω κάνει πολλούς νέους φίλους. * Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον αφού το προηγούμενο καλοκαίρι.	* Δεν την έχω δει πριν δυο εβδομάδες. (Αδέξιος) * Τελευταία μιλήσαμε πριν από δύο εβδομάδες.
Εκφράσεις του χρόνου	Συχνά χρησιμοποιείται με συγκεκριμένες χρονικές εκφράσεις όπως "χθες", "προηγούμενη εβδομάδα", "2020" κ.λπ.	Μπορεί να χρησιμοποιηθεί με συγκεκριμένες ή μη συγκεκριμένες χρονικές εκφράσεις.
Συγκέντρωση	Εστιάζει στη συνεχιζόμενη δράση ή κατάσταση που ξεκίνησε από το σημείο εκκίνησης.	Εστιάζει στον χρόνο που έχει περάσει μεταξύ του παρελθόντος σημείου και του παρόντος.
Διατύπωση	Τόσο το "από" και το "πριν" μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε επίσημα και ανεπίσημα πλαίσια, αν και το "από" μπορεί να είναι ελαφρώς πιο επίσημο.

---

 

Πότε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη από τότε;

Ορισμός και χρήση

Η λέξη "αφού" είναι ένας ευέλικτος αγγλικός όρος με πολλαπλές χρήσεις, που λειτουργεί κυρίως ως πρόθεση, σύνδεσμος ή επίρρημα. Η χρήση του ποικίλλει ανάλογα με το πλαίσιο, αλλά υποδηλώνει ένα χρονικό σημείο από το οποίο ξεκίνησε μια ενέργεια ή κατάσταση και συνεχίζεται μέχρι σήμερα.

1. Αναφορά χρόνου:

Το "Since" χρησιμοποιείται συνήθως για να υποδείξει το σημείο εκκίνησης μιας ενέργειας, γεγονότος ή κατάστασης, δίνοντας έμφαση στη συνέχειά του μέχρι την παρούσα στιγμή. Εισάγει μια συγκεκριμένη ώρα ή ημερομηνία κατά την οποία κάτι ξεκίνησε και εξακολουθεί να υπάρχει. Για παράδειγμα:

• «Δουλεύω σε αυτή την εταιρεία από τον Ιανουάριο».
• «Ζει στη Νέα Υόρκη από το 2010».

2. Αιτία και αποτέλεσμα:

Σε ορισμένα πλαίσια, το «αφού» μπορεί επίσης να εκφράσει την αιτιότητα, υποδεικνύοντας τον λόγο ή την αιτία πίσω από μια συγκεκριμένη ενέργεια ή κατάσταση. Αυτή η χρήση εμφανίζεται σε συνδυασμό με ρήτρες, υπογραμμίζοντας τη σχέση μεταξύ γεγονότων. Για παράδειγμα:

• «Εφόσον ήταν κουρασμένη, αποφάσισε να πάει για ύπνο νωρίς».
• «Δεν μπόρεσε να παρευρεθεί στη συνάντηση αφού είχε μια προηγούμενη δέσμευση».

3. Ως σύνδεσμος:

Ως συνδυασμός, το "sice" χρησιμοποιείται για τη σύνδεση δύο προτάσεων, ειδικά σε σύνθετες προτάσεις όπου η δεύτερη πρόταση εξηγεί ή παρέχει πρόσθετες πληροφορίες για την πρώτη. Μπορεί να υποδηλώνει μια χρονική σχέση, έναν αιτιολογικό σύνδεσμο ή συλλογισμό. Τα παραδείγματα περιλαμβάνουν:

• Από είστε εδώ, θα θέλατε να έρθετε μαζί μας για δείπνο;
• «Δεν την έχω δει από τότε που μετακόμισε στο Λονδίνο».

4. Σε αντίθεση με το "For":

Είναι Είναι σημαντικό να γίνει διάκριση μεταξύ «από» και «για». Ενώ το "από" υποδηλώνει το σημείο εκκίνησης μιας ενέργειας ή κατάστασης που συνεχίζεται μέχρι σήμερα, το "για" εκφράζει τη διάρκεια αυτής της ενέργειας ή κατάστασης. Για παράδειγμα:

• «Μελετάω αγγλικά από το 2015». (Αφετηρία)
• «Μελετάω αγγλικά εδώ και πέντε χρόνια». (Διάρκεια)

 

Πότε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη πριν;

Ορισμός και χρήση

Το "Ago" είναι ένα αγγλικό επίρρημα που χρησιμοποιείται κυρίως για να δηλώσει μια χρονική περίοδο που έχει περάσει πριν από την παρούσα στιγμή. Καθορίζει το χρόνο που έχει παρέλθει από τότε που συνέβη ένα συγκεκριμένο γεγονός ή ενέργεια, δίνοντας έμφαση στην απόσταση μεταξύ του παρελθόντος γεγονότος και της τρέχουσας ώρας.

1. Μέτρηση χρόνου:

Η λέξη «πριν» χρησιμοποιείται συνήθως για να μετρήσει τη διάρκεια μεταξύ ενός παρελθόντος γεγονότος και της παρούσας στιγμής. Χρησιμοποιείται με εκφράσεις χρόνου όπως ημέρες, εβδομάδες, μήνες ή χρόνια για να δείξει πόσο καιρό πριν έλαβε χώρα μια ενέργεια ή ένα γεγονός. Τα παραδείγματα περιλαμβάνουν:

• «Έφυγε από το γραφείο πριν από είκοσι λεπτά».
• «Πριν από δύο χρόνια παντρεύτηκαν».

2. Προηγούμενη αναφορά:

Το "Ago" χρησιμεύει ως δείκτης προηγούμενης αναφοράς, υποδεικνύοντας το χρόνο που έχει παρέλθει από τότε που συνέβη μια ενέργεια ή ένα συμβάν. Βοηθά στον καθορισμό του χρονικού πλαισίου μιας κατάστασης, δίνοντας έμφαση στο χρονικό πλαίσιο σε σχέση με το παρόν. Για παράδειγμα:

• «Η προθεσμία του έργου ήταν πριν από τρεις ημέρες».
• «Τον είδα στο πάρτι πριν από πολύ καιρό».

3. Αφηγηματικός Χρόνος:

Κατά την αφήγηση ή την αφήγηση γεγονότων, το «πριν» χρησιμοποιείται συχνά για τον εντοπισμό ενεργειών ή περιστατικών στο παρελθόν, παρέχοντας μια σαφή χρονολογική σειρά γεγονότων. Βοηθά στη δόμηση της αφήγησης υποδεικνύοντας πότε συνέβησαν συγκεκριμένα γεγονότα σε σχέση με το παρόν ή με άλλα γεγονότα. Τα παραδείγματα περιλαμβάνουν:

• «Πριν από πολλά χρόνια, σε μια μακρινή χώρα…»
• «Έλαβε το γράμμα πριν από ένα μήνα, αλλά δεν το άνοιξε μέχρι σήμερα».

4. Σε αντίθεση με το "Since":

Είναι ζωτικής σημασίας να γίνει διάκριση μεταξύ «πριν» και «από τότε». Ενώ το «πριν» αναφέρεται σε μια χρονική περίοδο που έχει παρέλθει από ένα παρελθόν μέχρι την παρούσα στιγμή, το «από» υποδηλώνει το σημείο εκκίνησης μιας ενέργειας ή κατάστασης που συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Για παράδειγμα:

• «Έφυγε από την εταιρεία πριν από τρία χρόνια». (Χρόνος που παρήλθε)
• «Εργάζεται στην εταιρεία από το 2019». (Αφετηρία)

---

Κύριες διαφορές μεταξύ από τότε και πριν

• Σημείο εκκίνησης έναντι χρόνου που πέρασε:
  • Το "Since" υποδηλώνει το σημείο εκκίνησης μιας ενέργειας ή κατάστασης που συνεχίζεται μέχρι σήμερα.
  • Το "Ago" καθορίζει το χρονικό διάστημα που έχει περάσει από τότε που συνέβη ένα προηγούμενο συμβάν.
• Χρονική Αναφορά:
  • Το "Since" υπογραμμίζει τη διάρκεια ή τη συνέχεια μιας ενέργειας ή κατάστασης από ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο μέχρι τώρα.
  • Το «Ago» εστιάζει στο χρόνο που έχει περάσει από τότε που έλαβε χώρα ένα γεγονός, σε σχέση με την παρούσα στιγμή.
• Χρήση σε προτάσεις:
  • Το "Since" χρησιμοποιείται για την εισαγωγή ενός χρονικού πλαισίου ή σχέσης αιτίου-αποτελέσματος σε προτάσεις.
  • Το "Ago" χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της απόστασης μεταξύ των γεγονότων του παρελθόντος και του παρόντος ή για την παροχή χρονικού πλαισίου στις αφηγήσεις.
• Χρονικό Επίρρημα εναντίον Πρόθεσης/Συνδετικού:
  • Το "Since" λειτουργεί ως χρονικό επίρρημα, πρόθεση ή σύνδεσμος, ανάλογα με τη χρήση του σε μια πρόταση.
  • Το "Ago" λειτουργεί κυρίως ως χρονικό επίρρημα, προσδιορίζοντας το χρόνο που έχει παρέλθει από ένα παρελθόν.
• Κατεύθυνση του Χρόνου:
  • Το "Since" προσβλέπει από ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο μέχρι την παρούσα στιγμή.
  • Το "Ago" κοιτάζει πίσω από την παρούσα στιγμή σε ένα παρελθόν.

αναφορές

1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/since
2. https://www.dictionary.com/browse/ago

Τελευταία ενημέρωση: 02 Μαρτίου, 2024