Ενώ το "thru" είναι μια μη τυποποιημένη εκδοχή της λέξης "through". Δηλαδή, είναι μια εναλλακτικά γραμμένη λέξη που σημαίνει το ίδιο με «μέσω».
Η γλώσσα αλλάζει συνεχώς. Οι αλλαγές είναι αποχρώσεις, περιστασιακές και περιστασιακές.
Μια σημαντική διαφορά μπορεί να παρατηρηθεί στον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι μιλούν απευθείας στους φίλους, την οικογένεια, τους γνωστούς και τους ανώτερους αξιωματικούς τους. Μπορεί κανείς εύκολα να εντοπίσει τον τρόπο με τον οποίο αλλοιώνεται η ομιλία για να ταιριάζει στις ανάγκες της κατάστασης και των ανθρώπων που εμπλέκονται σε αυτήν.
Οι λέξεις από και πέρα είναι παραδείγματα που δείχνουν επίσης αυτή την αντίθεση.
Βασικές τακτικές
- Το "Through" είναι η τυπική ορθογραφία για την πρόθεση και το επίρρημα, που υποδεικνύει κίνηση από τη μία πλευρά και έξω από την άλλη ή ολοκλήρωση μιας διαδικασίας.
- Το "Thru" είναι μια άτυπη, καθομιλουμένη ορθογραφία του "through", που χρησιμοποιείται σε περιστασιακή γραφή ή σε συγκεκριμένα περιβάλλοντα όπως υπηρεσίες drive-thru.
- Τόσο το "μέσω" και το "μέσω" μεταφέρουν το ίδιο νόημα, αλλά το "μέσω" προτιμάται σε επίσημο γραπτό και επαγγελματικό πλαίσιο.
Μέσω vs Thru
Through είναι μια αγγλική λέξη που λειτουργεί ως πρόθεση, επίθετο και επίρρημα σε διάφορες περιπτώσεις. Through σημαίνει κίνηση από το ένα πράγμα στο άλλο, από τη μια πλευρά στην άλλη, κ.λπ. Το Thru είναι ένας μη τυπικός τρόπος γραφής «Through». Φαίνεται σε κείμενα και άλλα άτυπα κομμάτια γραφής.
Συγκριτικός πίνακας
Παράμετρος σύγκρισης | Μέσω | Διά μέσου |
---|---|---|
Χρήση | Το Through χρησιμοποιείται ως πρόθεση, επίθετο ή επίρρημα. | Το Thru χρησιμοποιείται ως συντομογραφία της λέξης «μέσω». |
Κατάσταση | Το μέσω χρησιμοποιείται σε επίσημες καταστάσεις. | Το Thru χρησιμοποιείται σε ανεπίσημες καταστάσεις. |
Το αποδεκτόν | Το μέσω είναι αποδεκτό σε όλα τα πλαίσια. | Το Thru είναι αποδεκτό σε άτυπη γραφή. |
Αρχικό | Το Through θεωρείται ως ο τυπικός τρόπος χρήσης του νοήματός του. | Το Thru δεν είναι ο τυπικός τρόπος χρήσης της λέξης και της σημασίας της. |
Παράδειγμα με βάση τα συμφραζόμενα | Π.χ., μέσα από το δρόμο. | Π.χ. |
Τι είναι το Through;
Η λέξη «Through» σημαίνει κίνηση από το ένα πράγμα στο άλλο, από τη μια πλευρά στην άλλη, κ.λπ.
Για παράδειγμα, όταν λέτε, "Περνάω μέσα από ένα τούνελ", σημαίνει ότι μετακινείστε από τη μια άκρη μιας σήραγγας στην άλλη άκρη. δηλαδή κινείστε μέσα από το τούνελ.
Αυτή η λέξη μπορεί επίσης να σημαίνει τη συνέχιση με κάτι μέχρι το τέλος της.
Για παράδειγμα, όταν λέτε, "Πρέπει να περάσει αυτό το επίπεδο για να κερδίσει το σήμα", αυτό το άτομο θα πρέπει να περάσει από ολόκληρο το επίπεδο και να το ολοκληρώσει για να κερδίσει το σήμα.
Η λέξη «Μέσω» χρησιμοποιείται επίσης αντί της φράσης «μέσω του».
Για παράδειγμα, στην πρόταση, «Η εταιρεία πέτυχε τη νέα συμφωνία μέσω προώθησης και μάρκετινγκ», η λέξη «Μέσω» χρησιμοποιείται ως εναλλακτική της φράσης «μέσω του».
Σε αυτό το πλαίσιο, «Μέσω» σημαίνει ότι η εταιρεία προσγειώθηκε στη συμφωνία μέσω ή με τη βοήθεια προώθησης και μάρκετινγκ.
This word is also used in several other contexts, such as when you are being connected to another person over the phone or when your relationship with someone has ended.
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για να διευκρινιστεί η χρήση του: –
- «Σίγουρα, κυρία. Επιτρέψτε μου να σας μεταφέρω στο γραφείο του διαχειριστή».
- «Ούτε μια λέξη παραπάνω από το στόμα σου! τελείωσα μαζί σου. Η συμφωνία μας έφτασε στο τέλος της».
Η λέξη χρησιμοποιείται επίσης ως μέρος της φράσης "μέσω και διαμέσου", που σημαίνει πλήρως ή διεξοδικά.
Παραδείγματα: –
- «Είναι υποστηρικτής τους διαμέσου και διαμέσου».
- Το «μέσω» εκτελεί τις λειτουργίες μιας πρόθεσης, επιθέτου και επιρρήματος, ανάλογα με το θέμα της πρότασης, τη δομή της και τις απαιτήσεις της κατάστασης.
- Το «μέσω» θεωρείται ως η τυπική ορθογραφία της λέξης. Χρησιμοποιείται σε όλους τους τύπους καταστάσεων, άρθρων και προτάσεων.
Τι είναι το Thru;
Όπως αναφέρει η εισαγωγή, δύο λέξεις μπορούν να έχουν διαφορετική ορθογραφία με το να σημαίνουν το ίδιο.
Όταν και ακόμη, your and you're, you and u είναι ζεύγη λέξεων που σημαίνουν το ίδιο αλλά έχουν διαφορετική ορθογραφία. Το τελευταίο είναι μια συντομευμένη εκδοχή του πρώτου σε όλα αυτά τα ζευγάρια λέξεων.
Ομοίως, το «Thru» είναι συντομογραφία της λέξης «Through».
Είναι ένας μη τυπικός τρόπος γραφής «Μέσα». Αυτή η λέξη εμφανίζεται σε μηνύματα κειμένου και άλλα άτυπη γραφή κομμάτια.
Αυτή η λέξη εμφανίζεται συχνά σε πινακίδες σε εστιατόρια και ακόμη και σε σήματα κυκλοφορίας, όπως σήματα «no-thru». Το «Thru» είναι ένας μη τυπικός τρόπος γραφής «Through» και δεν γίνεται αποδεκτός σε ακαδημαϊκά και επαγγελματικά κείμενα.
Αν και δεν υπάρχει τίποτα λάθος γραπτών μηνυμάτων ο φίλος σου, «Πώς θα περάσω ολόκληρο το αναλυτικό πρόγραμμα;»· Η χρήση της λέξης «Thru» σε επίσημο περιβάλλον ή νήμα επικοινωνίας θεωρείται ακατάλληλη.
Το Thru είναι μια συντομογραφία του "Through", όπως μήνυμα και μήνυμα και "and" και "nd".
Κύριες διαφορές μεταξύ Through και Thru
- Η κύρια διαφορά μεταξύ των λέξεων «μέσω» και «μέσω» είναι ότι η πρώτη είναι η κατάλληλη λέξη που χρησιμοποιείται. Αλλά το τελευταίο είναι συντομογραφία της λέξης «μέσω».
- Η λέξη «Through» χρησιμοποιείται σε επίσημα γραπτά και επικοινωνία. Η λέξη «μέσω» εμφανίζεται σε άτυπη επικοινωνία και μηνύματα.
- Το «μέσω» είναι ο αποδεκτός τρόπος χρήσης της λέξης. Αλλά το «thru» δεν είναι αποδεκτό σε ακαδημαϊκά κείμενα, επαγγελματικά άρθρα και περιοδικά.
- Το «μέσω» θεωρείται ως ο τυπικός τρόπος χρήσης του. Αλλά το 'thru' είναι ο μη τυπικός τρόπος χρήσης του.
- Ενώ το "through" χρησιμοποιείται ως πρόθεση, επίθετο και επίρρημα σε προτάσεις, το "thru" χρησιμοποιείται σε μηνύματα κειμένου αντί για "through" ή φράσεις όπως "drive-thru" και "no-thru-signals".
- https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00947679.1979.12066922
- https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi
Τελευταία ενημέρωση: 14 Οκτωβρίου 2023
Η Emma Smith είναι κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος στα αγγλικά από το Irvine Valley College. Είναι Δημοσιογράφος από το 2002, αρθρογραφώντας για την αγγλική γλώσσα, τον αθλητισμό και το δίκαιο. Διαβάστε περισσότερα για μένα σε αυτήν βιο σελίδα.
Θεωρώ ότι η συμπερίληψη της ορθογραφίας «μέσω» είναι αρκετά ειρωνική δεδομένου του διανοητικού τόνου της ανάρτησης.
Καταλαβαίνω την άποψή σου Κάμερον. Φαίνεται αντιφατικό κατά κάποιο τρόπο.
Αυτή η ανάρτηση με κάνει να σκεφτώ τις ευρύτερες επιπτώσεις των γλωσσικών αλλαγών. Είναι αρκετά προβληματικό.
Συμφωνώ απόλυτα Amy. Η γλώσσα είναι μια αντανάκλαση της κοινωνίας και του πολιτισμού και είναι συναρπαστικό να μελετάς.
Εκτιμώ την περιεκτική συζήτηση της λέξης «μέσω». Είναι μια λέξη που θεωρούμε δεδομένη.
Έχεις απόλυτο δίκιο Μίλι. Είναι εντυπωσιακό να βουτάς βαθιά σε φαινομενικά απλές λέξεις.
Ο πίνακας σύγκρισης είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικός στην επισήμανση των βασικών διαφορών. Μεγάλη δομή στη θέση.
Η οπτική αναπαράσταση σίγουρα προσθέτει αξία στην ανάρτηση.
Συμφωνώ μαζί σου Mike, η μορφή του πίνακα διευκολύνει την κατανόηση των διακρίσεων.
Τα συμφραζόμενα παραδείγματα που παρέχονται βοήθησαν πραγματικά να κατανοήσουμε τη χρήση του «through» και του «thru». Πολύ καλογραμμένο.
Απολύτως, είναι πάντα χρήσιμο να έχουμε ξεκάθαρα παραδείγματα για να κατανοήσουμε τις διακρίσεις.
Τα χιουμοριστικά παραδείγματα προς το τέλος έκαναν την ανάρτηση πιο ελκυστική. Μπράβο!
Με σεβασμό διαφωνώ. Μου φάνηκαν παράταιρα, αλλά είναι υποκειμενικό.
Το ίδιο ένιωσα κι εγώ Τζον. Ήταν μια ευχάριστη έκπληξη να έχουμε αυτά τα ανάλαφρα παραδείγματα.
Πολύ κατατοπιστική και καλά επεξηγημένη ανάρτηση. Είναι ενδιαφέρον να δούμε πώς η γλώσσα εξελίσσεται και αλλάζει συνεχώς. Εκτιμώ τη λεπτομερή σύγκριση μεταξύ «μέσω» και «μέσα».
Ποτέ δεν είχα σκεφτεί κάποιες από αυτές τις διαφορές πριν. Ευχαριστώ για την εξαιρετική εξήγηση.
Συμφωνώ απόλυτα Νατάσα, είναι συναρπαστικό να αναλύεις αυτές τις αποχρώσεις στη γλώσσα.
Διαφωνώ με την αποδοχή του «thru» στην άτυπη γραφή. Η γλώσσα θα πρέπει να τηρείται στα ίδια πρότυπα ανεξαρτήτως τυπικότητας.
Καταλαβαίνω την άποψή σου Πάτρικ, αλλά η γλώσσα εξελίσσεται φυσικά με την πάροδο του χρόνου. Είναι ενδιαφέρον να παρατηρήσετε αυτές τις αλλαγές.
Έχω ανάμεικτα συναισθήματα σχετικά με αυτό, αλλά η ανάρτηση είναι καλά ερευνημένη και εκτιμώ τις ιδέες.
Συνολικά, μια πολύ καλά παρουσιαζόμενη και ενδελεχής εξερεύνηση των γλωσσικών αποχρώσεων. Συγχαρητήρια στον συγγραφέα.
Οπωσδήποτε, μια αξιέπαινη προσπάθεια για την ανατομή των περιπλοκών της γλώσσας. Απόλαυσα την ανάγνωση αυτού.
Βρίσκω τη χρήση του «thru» αρκετά εκνευριστική. Είναι σημαντικό να διατηρείτε τη σωστή ορθογραφία και γραμματική σε επαγγελματικά πλαίσια. Υπέροχη ανάρτηση όμως.
Δεν το σκέφτηκα ποτέ έτσι. Ενδιαφέρουσα προοπτική.
Καταλαβαίνω από πού έρχεσαι από τον Μπέιλι. Μπορεί να είναι απογοητευτικό να βλέπεις αυτές τις άτυπες ορθογραφίες σε σοβαρές συνθήκες.