Diferencia entre después y después (con tabla)

El idioma inglés ha experimentado cambios en sus palabras y sus usos a medida que avanza. Diferentes países pueden usar diferentes palabras para transmitir el mismo significado, y las mismas palabras también pueden transmitir diferentes significados. A medida que los humanos evolucionan, su lenguaje también evoluciona. El uso de después y después son ejemplos de eso. 

'Después' y 'después' son dos de esos adverbios que se escriben de manera similar y también tienen el mismo significado. Los adverbios son palabras que describen una palabra. Tanto después como después significan "en un tiempo futuro posterior". Ambos se utilizan en asociación con el tiempo. 

Después se usa más en los estados de América del Norte, mientras que después se usa más en los ingleses. Son utilizados por diferentes personas según su región y preferencia de personas.

Mientras que el adverbio "después" tiene el sufijo "sala", "después" tiene "salas" como sufijo. Después entró en origen antes después y tiene un uso más formal que el otro. 

Después vs después

La diferencia entre después y después es que después es solo un adverbio, mientras que después es un adverbio además de un adjetivo. Un adjetivo es una palabra que se usa para describir algo o alguien. Por ejemplo, "Una rosa roja florece en el jardín". Aquí el rojo se usa como adjetivo y describe el color de la rosa.

Tabla de comparación entre después y después

Parámetros de comparaciónDespuésDespués
FunciónSignifica 'en un tiempo futuro posterior'. Se usa más en conversaciones formales.También significa lo mismo. Se usa más como parte de conversaciones informales.
ComposiciónLa palabra no tiene la letra 's' al final.La palabra tiene la letra 's' al final.
UsoDespués se puede utilizar como adverbio y como adjetivo.Después solo se usa como adverbio de tiempo.
Incluido en un grupo particular de palabrasIncluido en un grupo de palabras que terminan con el sufijo 'ward', como afterward, backward, forward, etc.Incluido en un grupo de palabras que terminan con el sufijo 'wards', como adelante, atrás, después, etc.
Región de usoSe utiliza en los estados de América del Norte y otras partes de América.Usado en Inglaterra.

¿Qué es después?

Afterward es un adverbio que se puede usar indistintamente con "after" y "later". Se utiliza para definir un evento que ocurre en un momento posterior. Se usa en oraciones que tienen dos o más eventos que ocurren posteriormente. Por ejemplo, "Ella fue a trabajar y luego a comer en un restaurante". 

También se puede usar en oraciones que tienen lugar en líneas de tiempo muy separadas. Por ejemplo, "Se casó en 1999 y tuvo a sus hijos mucho tiempo después". 

Posteriormente es más común en inglés americano que en inglés británico. También es una versión más formal de su contraparte.

Después también se puede usar como adjetivo a veces. Por ejemplo, "El curso de acción posterior fue infiltrarse en las líneas enemigas".

Las palabras que terminan con 'ward' se pueden usar como adjetivo y también como adverbio. Por ejemplo,

  1. "El hombre con visión de futuro no se parecía en nada".
  2. "Ella miró hacia adelante y siguió adelante".

La primera oración aquí usa 'adelante' como adjetivo y describe al hombre como "con visión de futuro". La segunda oración, por otro lado, usa 'adelante' como adverbio y nos dice dónde miró la mujer antes de seguir adelante.

¿Qué es después?

Después también significa "en un momento posterior". Es sinónimo de "más tarde" y "después". Después solo se puede usar como adverbio a diferencia de después. Por ejemplo, "Podemos ir a la tienda a comprar después".

Después se usa más comúnmente en inglés que después. Es una parte del inglés británico a diferencia de lo que sucedió después. Por lo tanto, prevalece en más partes del mundo.

El adverbio se usa en situaciones menos formales pero la función sigue siendo la misma que después. Por ejemplo, "Podemos ir a buscar café a Starbucks después".

A diferencia de después, después solo se puede usar como adverbio. Después no se agrega para mostrar una acción que ocurre posteriormente después de otra.

Las palabras que terminan con el sufijo 'wards' solo se pueden usar como adverbios y no como adjetivos. Por ejemplo, "Si quieres seguir adelante, no mires hacia atrás". La oración aquí anima a uno a no mirar hacia atrás y usa 'al revés' como adverbio.

Principales diferencias entre después y después

  1. Después se usa más en conversaciones formales, mientras que después también se usa informalmente.
  2. Posteriormente es utilizado por autores estadounidenses y canadienses. Posteriormente, por otro lado, es utilizado por autores británicos.
  3. Después no contiene 's' al final, mientras que después consiste en una 's' al final.
  4. Después se puede utilizar como adverbio y como adjetivo. Pero después solo se puede usar como adverbio.
  5. Posteriormente se incluye en un grupo de palabras que terminan con el sufijo 'ward' y luego se incluye en un grupo de palabras que terminan con el sufijo 'wards'.

Conclusión

Después y después son ambos adverbios que tienen el mismo significado. Ambos significan "en un momento posterior". Su ortografía se puede cambiar agregando o quitando la 's' al final. 

Es bastante fácil confundirlos entre sí, pero no importa, ya que se pueden usar indistintamente. Por ejemplo,

  1. "Podemos jugar ahora e ir al carnaval después".
  2. "Podemos jugar ahora e ir al carnaval después".

Aquí, la oración significa lo mismo si se usa 'después' o 'después'. Se puede usar uno en lugar del otro. Pero el caso no sigue siendo el mismo cuando se usa 'después' como adjetivo.

Posteriormente entró en existencia alrededor del siglo 80 en Gran Bretaña y ha estado en uso desde entonces. 'Después' es su contraparte estadounidense. Dado que el inglés americano ha influido en varias regiones del mundo, la mayoría de ellos lo utilizan ahora y no después.

Esto muestra que existe poca diferencia entre después y después, excepto por su uso, pero están divididos por diferencias sutiles entre ellos.

x
2D vs 3D