Diferencia entre mujer y dama (con mesa)

"Todas las niñas pueden convertirse en mujeres, pero no todas las mujeres pueden convertirse en mujeres ". Esta es una cita famosa que se usa a menudo para diferenciar entre los dos sustantivos que se usan para describir el género femenino de la raza humana.

Aunque la gente puede pensar que una mujer y una dama son sinónimos entre sí, las dos palabras que se usan para identificar a una mujer tienen una ligera diferencia entre ellas. Sin embargo, el uso de estas palabras depende de la situación, el contexto del discurso y la persona que habla algo.

Mujer vs Dama 

La diferencia entre una mujer y una dama es que una dama es un término conocido por llamar a una mujer. Una mujer, en el lado opuesto, es un género que se usa para un ser humano femenino. Además, una dama puede denominarse como un término más sofisticado que mujer.

Mujer, una palabra de dos sílabas, se usa para nombrar a un ser humano femenino. Una niña en particular debe tener más de la edad oficial para ser adulta, es decir, 18 años, en la mayoría de los países del mundo para ser llamada Mujer. La palabra ha estado en uso desde el 1300.

Lady es otra palabra que se usa para identificar a una mujer adulta. Se supone que una dama se comporta más y se considera más respetuosa comparativamente. En épocas anteriores era popular llamar Dama a la esposa de un duque o una reina / princesa. Aunque depende de la persona que hable, ahora Lady no solo se limita a la realeza y también se usa en conversaciones normales.

Tabla comparativa entre mujer y dama

Parámetros de comparaciónMujerdama
DefiniciónUna mujer que ha superado la adolescencia y ahora es adulta.Término utilizado para describir a una mujer humana que se porta bien.
La palabra vino dePalabra inglesa antigua "wifmann"La antigua palabra inglesa "hlæfdige ".
CaracteresCincoCuatro
Forma pluralMujeresSeñoras
Otro significadoUn cierto tipo de título o puesto de trabajo en una institución o en cualquier otro lugar de trabajo.Un título que se le da a una mujer de clase alta / sociedad.
EjemploPresidentas, francesa, etc.Lady Diana Spencer, Primera Dama, Señora de la Limpieza, etc.

¿Qué es la mujer? 

Una mujer es un Se puede usar para llamar a una mujer que tiene más de dieciocho años, pero preferiblemente se usa para más de veinticinco años. La palabra surge de la antigua palabra inglesa "wifmann", que se traduce como "mujer-persona". La palabra progresó a wimann a wumman y, finalmente, se convirtió en Mujer.

Hay muchas frases que usan la palabra Mujer. Los derechos de la mujer es una de las frases femeninas más utilizadas. Se utiliza para identificar un movimiento feminista de alrededor del siglo XIX.

A diferencia de Lady, no se usa como un título real, sino que se usa para describir títulos de trabajo como Presidentas, etc. Y en ciertos lugares, especialmente en los Estados Unidos, la gente lo usa con ira en una pelea o de manera ofensiva como "Cállate mujer."

¿Qué es Lady? 

Una dama es una palabra que se usa para significar una mujer. Es una forma más educada y respetuosa de dirigirse a una mujer adulta. La palabra proviene de la antigua palabra inglesa "Hloefdige", que significa "mujer de pan", en siglos anteriores, se usaba solo para la realeza y para las esposas de los duques, que solían ser amas de casa. Se compara con un caballero, lo que significa que se considera más real que una mujer.

Otro uso de la palabra puede ser como título para mostrar respeto y honrar a la mujer de una familia real en el Reino Unido, por ejemplo, Lady Diana Spencer, quien fue la princesa de Gales. Y en los Estados Unidos, también se puede utilizar como una forma ofensiva de llamar a una chica, por ejemplo: "¡Cálmate, señora!"

Para identificar a una mujer menor de 18 años, se utiliza otro término "dama joven" y para una dama mayor, "anciana". A diferencia de Mujer, este término ha evolucionado y ha habido cambios en su significado, ahora no se adhiere solo a los títulos reales, sino que se ha actualizado para formar muchos significados nuevos.

Principales diferencias entre mujer y dama 

  1. Lady es una palabra más sofisticada o más elegante que se usa para describir a una mujer. Por otro lado, una mujer, aunque igual a una mujer adulta, se considera algo más ordinaria y menos que una dama.
  2. Lady también se usa para representar ciertos términos, como Primera Dama y en títulos de algunas familias reales. Aunque esto no es tan popular en el mundo de hoy, también se usa ahora, solo que en un número menor. Una mujer no se usa en estos títulos reales.
  3. En investigaciones científicas y reportajes periodísticos, Mujer o mujer es la palabra que se usa para describir la información o el incidente. La palabra Dama no se usa a menudo para este propósito.
  4. Una mujer es un género que se usa para describir a una mujer humana. Por el contrario, Lady es un término que se usa a menudo para representar a una mujer que se porta bien.
  5. Al principio, Lady estaba acostumbrada a describir a una mujer que solía hacer las tareas del hogar y a una mujer que se casaba con un duque. La palabra ha cambiado ahora y el significado ha cambiado. Por el contrario, Mujer ha conservado su significado que significa ser humano femenino adulto.

Conclusión 

Aunque todas las mujeres son mujeres, no todas son mujeres. Puede ser más sencillo de explicar si lo comparamos en cuanto a cómo todo hombre puede ser un hombre, pero no todo hombre puede ser un caballero. Depende totalmente de la forma de pensar y conversar de una persona para elegir las palabras.

Ambas palabras se pueden usar indistintamente, es solo que hay ciertos títulos o formas que se están usando desde siglos que también se usan hoy en día, por ejemplo, Primera Dama del país o La señora de la limpieza, se puede usar Mujer a cambio. para ellos, pero el término Lady se usa desde el principio y la gente a menudo se apega a ellos.

Referencias

  1. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110968835.32/html
  2. https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=SLe8aysY2HEC&oi=fnd&pg=PA1&dq=women+vs+lady&ots=t5DIVaOqEM&sig=rPlltPmS3RZ4kdrEGw3tuyIJb-E#v=onepage&q&f=false