Es un error común que las personas confundan el intercambio de palabras que suenan similares en sus conversaciones o las usen incluso en conversaciones sociales. Los homófonos son palabras que suenan muy similares pero tienen dos significados diferentes.
Incluso los retóricos ingleses más versados tienden a cometer este tipo de error a veces. Un par de palabras estándar que se confunde con lo opuesto es Afirmar y Confirmar.
Habría escuchado la palabra 'confirmar' muchas veces. Pero, el verbo afirmar se usa solo en menos lugares familiares.
Puntos clave
- Afirmar significa declarar o afirmar algo como verdadero o válido, expresando acuerdo o apoyo a una declaración o creencia.
- Confirmar significa verificar o establecer la verdad o exactitud de algo, aportando pruebas o pruebas.
- Tanto afirmar como confirmar implican abordar la verdad o validez de una declaración, pero difieren en el grado de certeza y el enfoque adoptado para establecer esa certeza.
Afirmar vs Confirmar
Afirmar es una fuerte creencia en la verdad o validez de una declaración, como "Haré todo lo posible para completar el proyecto a tiempo". Confirmar significa establecer la verdad o validez de algo, requiriendo verificación o prueba. Confirm indica la necesidad de verificación o prueba de algo que antes era incierto.
Tabla de comparación
Parámetros de comparación | afirmar | Confirmar |
---|---|---|
Qué significa eso? | Afirmar significa afirmar algo sin duda o declarar el apoyo, la defensa y la defensa de una persona. Affirm se emplea en un contexto legal. | Confirmación significa establecer la realidad o validez de algo. Confirmar también se utiliza para consultar con un rito espiritual. |
Ejemplos | “La madre afirmó sus hallazgos”. La madre ha expresado abiertamente sus sentimientos. | “Los resultados del ADN confirmaron que él era el padre de Rakhi” Hay pruebas sólidas para determinar o confirmar con firmeza la afirmación anterior. |
Sustantivo y su adjetivo | El sustantivo aquí es afirmación, y el adjetivo es afirmable. | El adjetivo aquí es confirmable, y comodidad es su sustantivo. |
¿Qué es Affirm?
Afirmar es algo que se puede afirmar de manera pública y enfática. Se supone que es un verbo transitivo con pocos objetos y la necesidad de un sujeto directo para que pueda oponerse a los verbos intransitivos.
Hablando de su origen, afirmar se deriva de la palabra latina afirmare(sentido darle validez oficial y resolver) que había sido concebido a partir del término firme, que significa reforzar.
Por ejemplo, Ella llevaba al bebé en sus manos. Aquí el bebé es el objeto directo de llevar.
El tono de la oración indica que la mujer está embarazada, y se ha dicho de manera segura y contundente. Afirmar también tiene otro significado.
Es para apoyar a alguien o algo a lo que eres leal, como mostrar tu "consagración".
Por ejemplo, su padre era un dedicado Ejército oficial que siempre fue leal a la Madre Tierra y siempre apoyaría a su gente. Aquí se ve que el oficial es leal a su país y comparte su apoyo a la gente.
¿Qué es Confirmar?
Cuando pensamos en su origen, confirmar se deriva de la palabra latina confirmar, que significa reforzar o promulgar. Confirmar significa declarar la verdad sobre un hecho o una afirmación.
Se usa más comúnmente para afirmar algo que puede ser una creencia falsa o algo que necesita alguna confirmación para estar seguro.
Por ejemplo, la policía encontró pruebas para confirmar que el asesino era alguien dentro de la familia Rajput.
Muestra claramente que hay algunos datos para creer la declaración que ha proporcionado la policía. Según la creencia cristiana, la confirmación es una forma de sacramento entregado a una persona para proclamarla como un todo. iglesia miembro.
Si tuviera que nombrar a alguien para un puesto específico, entonces la palabra 'confirmar' puede ser bien utilizada, y también se usa para declarar la muerte o el nacimiento de alguien importante.
Por ejemplo, se confirmó que el Príncipe sería entronizado como Rey en la víspera de su cumpleaños.
Esta mañana se confirmó el nacimiento del futuro heredero de la familia Sharma.
Principales diferencias entre Afirmar y confirmar
- Affirm se usa para dar formal consentimiento a cualquier transacción válida, mientras que confirmar se usa cuando desea expresar los puntos de vista u opiniones de una persona con firme convicción.
- Aunque afirmar se utiliza de forma positiva, confirmar se puede utilizar de forma positiva y negativa.
- Los otros sinónimos de afirmar son garantizar, declarar o reclamar, y sus antónimos son prohibir, negar, etc. Confirmar también significa soportar, certificar o argumentar, y sus opuestos son invalidar, refutar o refutar.
- Se puede afirmar que afirmar se usa como un verbo transitivo o intransitivo, según el contexto. Confirmar se usa principalmente como un verbo transitivo.
- Por ejemplo, no podemos afirmar que el diamante sea real. Pero el ladrón confesó su crimen, y eso fue confirmado que el diamante era falso.
Última actualización: 11 de junio de 2023
Emma Smith tiene una maestría en inglés de Irvine Valley College. Ha sido periodista desde 2002, escribiendo artículos sobre el idioma inglés, deportes y derecho. Lee más sobre mí en ella página de biografía.
Todavía no veo la diferencia como significativa. Me parece redundante.
Respetuosamente no estoy de acuerdo contigo, Duncan. El artículo explica la importancia de distinguir estos términos.
Entiendo tu argumento, Duncan, pero creo que el artículo hace un buen trabajo al resaltar la discrepancia.
Otro tema bien explicado. Siempre disfruto leyendo este tipo de artículos.
Absolutamente, Psimpson. Siempre proporcionan información valiosa.
¡Buen artículo! Siempre me he preguntado cuáles son las diferencias entre "afirmar" y "confirmar".
Este artículo es un tanto pedante y trivial en mi opinión.
Entiendo tu perspectiva, Obell, pero creo que las distinciones son importantes en ciertos contextos.
Entiendo tu punto, Obell, pero creo que es beneficioso aclarar las diferencias entre estas palabras.
La meticulosa tabla comparativa es una excelente adición, que enfatiza las diferencias matizadas entre "afirmar" y "confirmar".
De hecho, Qbaker. Las imágenes facilitan la comprensión de los contrastes.
De acuerdo, Qbaker. El cuadro proporciona una visión clara y concisa de las disparidades.
Este artículo es un recurso valioso para cualquiera que busque mejorar su dominio del idioma inglés.
Absolutamente, Wclark. Es raro encontrar discusiones tan detalladas sobre el uso del lenguaje.
Un análisis exhaustivo. Está claro que el autor se ha esforzado por proporcionar una explicación completa.
No podría estar más de acuerdo, Lee. Es evidente que el autor ha profundizado en el tema.
Absolutamente, Lee. El nivel de detalle del artículo es impresionante.
Gracias por el artículo informativo sobre las diferencias entre "afirmar" y "confirmar". Siempre es genial aprender algo nuevo sobre el idioma inglés.
¡Absolutamente! Es esclarecedor comprender los sutiles matices entre palabras que suenan similares.
Estoy completamente de acuerdo, Cris. Este artículo proporciona una explicación detallada de estas dos palabras.
Aprecio el desglose de la etimología de estas palabras. Agrega una dimensión interesante al artículo.
Definitivamente, Lirio. Explorar los orígenes de las palabras mejora la comprensión general.
Los ejemplos proporcionados me parecieron muy útiles para comprender las disparidades entre "afirmar" y "confirmar".
Estoy completamente de acuerdo, Arogers. Los ejemplos realmente solidifican los conceptos.