Diferencia entre gaélico y celta (con tabla)

The terms Celtic and Gaelic cause a lot of confusion among many due to how similar they are, and the reason for this similarity is that these two terms are interrelated to each other. The Gaelic language/culture comes under the Celtic branch of languages/groups.

Gaélico vs celta

The difference between Gaelic and Celtic is that Gaelic is a language/tribe that originated in Scotland and belonged to the group of Celtic cultures. The Celtic culture encompasses many different traditions and religions and cannot be categorised under one single subculture.

La cultura celta se originó en Europa central, y el grupo de tribus que pertenecen a esta cultura se denominó "Los celtas". Había muchos idiomas, religiones y tribus que se incluían en este grupo colectivo. Todavía se pueden encontrar rastros de la cultura en partes de Europa.

El idioma gaélico es uno de los pocos idiomas que pertenecen al grupo de idiomas celtas. Evidentemente, se originó en Escocia y partes de Irlanda. El idioma gaélico escocés era el idioma principal que se hablaba en Escocia y en pocas áreas / islas que lo rodean.


 

Tabla de comparación entre gaélico y celta (en forma tabular)

Parámetros de comparacióncélticogaélico
RelaciónLos celtas o "los celtas" eran una combinación de muchas culturas e idiomas diferentes, todos agrupados en uno.La lengua gaélica y las tribus son una subcategoría de las lenguas celtas y son una pequeña rama que se encuentra debajo de ella.
OrigenThe Celtic culture began to rise in the year 1200 B.C. and first spread around parts of western Europe.La cultura / lengua gaélica se originó en Irlanda y se introdujo en Escocia en el siglo IV.
FamiliaSe cree que las lenguas celtas descienden del protocelta y pertenecen a la familia de lenguas indoeuropeas.El idioma gaélico pertenece a la familia de idiomas indoeuropeos y es parte de la subdivisión o grupo goidélico.
IdiomaAquí, se hablaban cuatro idiomas principales, a saber: galés, bretón, irlandés y gaélico escocés, incluidos muchos más idiomas minoritarios.Específicamente, aquí, el idioma que se habla se llama idioma gaélico escocés o gaélico escocés.
RegionesLas culturas y los idiomas se pueden practicar en lugares como Bretaña, la Isla de Man, Escocia, Irlanda, Cornualles.The Scottish Gaelic language is commonly found to be spoken by the people living along the northwest coast of Scotland.

 

¿Qué es el gaélico?

La lengua y la cultura gaélicas forman parte de la gran rama de las lenguas celtas. Se puede clasificar como un subconjunto de las lenguas celtas y tiene sus raíces en la cultura celta.

La cultura / lengua gaélica se originó principalmente en Irlanda. Más tarde se introdujo en Escocia cuando tribus y pequeños grupos de personas de Irlanda emigraron a varias regiones de Europa occidental en el 4th siglo.

Dado que la lengua gaélica pertenece al grupo de lenguas celtas, también tiene sus raíces en la familia de lenguas indoeuropeas. También es parte de la subdivisión o grupo goidélico que ha sido categorizado bajo las lenguas celtas.

Además, aquí, el idioma que se habla se llama gaélico escocés o gaélico escocés. El idioma gaélico escocés es comúnmente hablado por personas que viven a lo largo de la costa noroeste de Escocia.

 

¿Qué es celta?

Las tribus celtas o "los celtas" son una civilización más nueva en comparación con otras civilizaciones, como la griega y la romana. Los celtas o "los celtas" eran una combinación de muchas culturas e idiomas diferentes, todos agrupados en uno.

Las lenguas y culturas celtas comenzaron a surgir en el año 1200 a. C. y se extendieron por primera vez por partes de Europa occidental, como España, Irlanda, Francia y Gran Bretaña. Las personas que lograron sobrevivir en estas regiones pasaron a formar parte de diferentes tribus.

En cuanto a sus raíces, se cree que las lenguas celtas descienden de la cultura protocelta. Se ha descubierto que las lenguas celtas forman parte de la familia de lenguas indoeuropeas y adquirieron muchas características de ellas.

The Celtic cultures and languages that are still in practise can be found in places like Brittany, the Isle of Man, Scotland, Ireland, Cornwall, and a few have migrated over the past few centuries between other European regions.

Bajo el grupo de idiomas celtas, había cuatro que eran primarios; incluían: galés, bretón, irlandés y gaélico escocés, incluidas muchas más lenguas minoritarias.


Principales diferencias entre gaélico y celta

  • La lengua gaélica y las tribus son una subcategoría de las lenguas celtas y son una pequeña rama que se encuentra debajo de ella.
  • La cultura celta se originó en 1200 a. C. y comenzó a extenderse por todas partes de Europa occidental, mientras que la cultura gaélica se originó cuando algunas personas de Irlanda emigraron por primera vez y la introdujeron en Escocia, alrededor del 4th siglo.
  • Muchos idiomas pertenecen al celta, y los cuatro principales incluyen: galés, bretón, irlandés y gaélico escocés, mientras que los de la tribu / cultura gaélica hablan el idioma del gaélico escocés.
  • Se cree que las lenguas celtas descienden del protocelta y pertenecen a la familia de lenguas indoeuropeas. Por el contrario, el idioma gaélico se ha clasificado en la subdivisión o grupo goidélico.
  • Las culturas y lenguas celtas se pueden practicar en lugares como Bretaña, la Isla de Man, Escocia, Irlanda, Cornualles. En contraste, el idioma gaélico, es decir, el gaélico escocés, es hablado por personas que viven a lo largo de la costa noroeste de Escocia.

 

Conclusión

El gaélico y el celta han existido durante bastante tiempo y han influido en varias culturas y tradiciones en toda Europa y sus regiones occidentales. La tradición celta se originó principalmente alrededor del 1200 a.C. y abarcaba una serie de diferentes idiomas y tribus que compartían raíces comunes.

El idioma gaélico es solo un subconjunto del grupo de idiomas celtas y pertenece a la misma familia, que es la familia de idiomas indoeuropeos. Las diferentes tribus presentes dentro del grupo celta compartieron muchas partes de sus tradiciones entre sí, y todavía se pueden encontrar algunas personas practicando esas tradiciones en partes de Escocia e Irlanda.