Got vs Have: diferencia y comparación

Mientras que "tener" significa posesión de algo, la palabra "tengo" se refiere a recibir un objeto o artículo. En tiempo presente, los términos se usan indistintamente; sin embargo, en tiempo pasado, esto se altera.

Es importante entender esta diferenciación para usar los términos de acuerdo con las reglas sintácticas correctas. Además, esta diferencia de significado también produce más diferencias sutiles entre los términos.

Puntos clave

1. Got es el tiempo pasado de get y se refiere al acto de obtener o recibir algo en el pasado, mientras que have es un verbo en tiempo presente que se refiere a la posesión o propiedad.
2. Got se usa en lenguaje hablado y escritura informal, mientras que have se usa en contextos más formales o académicos.
3. Got también se puede usar como jerga para significar "entender" o "comprender", mientras que have no puede.

Tengo contra tener

La diferencia entre got y have está en términos de sus significados en situaciones particulares. Los significados de los dos términos pueden ser abrumadoramente similares en la mayoría de los casos; sin embargo, en tiempo pasado, 'got' y 'have' connotan una ligera diferencia de significado.

Tabla de comparación

Parámetros de comparación	Ya tiene	Tienen
Sentido	La palabra 'obtuve' connota el acto de haber recibido un objeto o un artículo.	La palabra 'tener' connota la posesión de cierto objeto.
Uso en tiempo pasado	'Got' o 'have got' no se pueden usar para reemplazar 'have' en tiempo pasado.	'Got' no puede reemplazar 'have' en tiempo pasado.
Uso	El término es más adecuado para uso informal.	El término es más adecuado para el uso formal.
Preferencia	Los hablantes británicos prefieren 'got' o 'have got'.	Los hablantes estadounidenses y canadienses prefieren 'Have'.
Contracción	La palabra 'have got', comúnmente utilizada como sustituto de 'got', puede usarse como una contracción en forma positiva en las oraciones.	Las palabras 'tener' no se pueden usar como una contracción en forma positiva en oraciones.

¿Qué es 'Tener'?

La palabra "tener" se invoca en tiempo presente para connotar la posesión o tenencia de un objeto o un artículo. Expresa principalmente la propiedad de un artículo.

Otro significado comúnmente invocado del término es en el contexto de las obligaciones de relación. En el tiempo presente, 'have' y 'have got' se usan indistintamente. Se entiende que significan lo mismo.

Sin embargo, su significado y uso se alteran significativamente en el tiempo pasado. El uso de 'tener' es más utilizado por los hablantes estadounidenses y canadienses en comparación con sus homólogos británicos.

Algunos ejemplos que demuestran el uso de 'have' en oraciones:

1. ¿Puedo tener este vestido?
2. Quiero tomar un helado.
3. tengo que estudiar para el próximo examen.
4. Tengo que pagar el alquiler a fin de mes.

¿Qué es 'Got'?

'Got' o 'have got' tienen la connotación de recibir un objeto o artículo en particular. Ambos términos se usan indistintamente y como reemplazos de 'tener'. Este reemplazo, sin embargo, solo se permite en tiempo presente.

En tiempo pasado, el significado se altera. Como en tiempo pasado, 'have' se convierte en 'had'. No se puede reemplazar con 'have got' o 'had got'. Por ejemplo, si decimos, Tengo un gato. Luego, en tiempo pasado, esta oración se cambia a Tenía un gato y no yo tenia un gato

Además, la forma contraída de 'have got' se puede usar positivamente. Sin embargo, la forma contraída positivamente de 'have' no se puede usar en oraciones gramaticalmente correctas.

Algunos ejemplos del uso de 'got' en oraciones:

1. Recibí un centavo del by-lane.
2. Ella consiguió un auto para sus 18^th años de edad.
3. Obtuve una medalla de oro por ganar la carrera de 100 metros.
4. Ella se salió con la suya crimen.

Principales diferencias entre got y have

1. La principal diferencia entre los dos términos es en términos del significado de cada término. El significado de la palabra 'tener' en tiempo pasado connota la posesión de un objeto o cosa en particular. Mientras que la palabra 'got', cuando se usa en tiempo pasado en una oración, connota el acto de recibir algo. este ligero diferencia en el significado de cada término es importante.
2. La segunda diferencia destacada entre los dos términos es su uso. Ambos términos se usan de manera diferente en tiempo pasado. 'Got' o 'have got' no pueden reemplazar 'have' en tiempo pasado.
3. Cuando se usa en forma positiva, la palabra 'tener' no se puede contactar. La palabra 'have got', comúnmente utilizada en oraciones en lugar de 'got', se puede usar en la forma positiva contraída.
4. La palabra 'tener' se considera informal. El uso de 'tener' en su lugar se considera apropiado para usos formales.
5. De manera similar, 'have' no puede reemplazar 'got' para referirse a eventos futuros o recurrentes.
6. "have" se usa comúnmente en lugar de "got" o "have got" en inglés americano y canadiense. Mientras que los hablantes británicos pueden preferir "tengo" o "tengo". "Have got" se utiliza en inglés americano para enfatizar una oración.

Referencias

1. https://www.jstor.org/stable/411547
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=iT8zAAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA165&dq=%27got%27+english+use&ots=gX4uJHzRG1&sig=_s1AmKMrwHHk54h6OpI3EhSsV7Y

Última actualización: 11 de junio de 2023