Diferencia entre gestión y administración (con tabla)

La "gestión" es una habilidad fundamental para que todos podamos garantizar una vida bien organizada. Del mismo modo, en fines oficiales, la gestión se refiere a las múltiples actividades que realiza la organización.

These activities need to be executed with significant planning, controlling, managing, and other foremost actions. Thus, management ensures a core element behind every successful organization. Today, all the top-ranked companies reached the highest position only due to expert management.

La palabra 'administración' se refiere al proceso administrativo general bajo la guía de colaboradores de diferentes oficinas, instituciones, organizaciones, industrias y empresas emergentes.

It can be defined as the primary service of any organization, which regulates the company with proper guidelines, rules, and direction enforcement to handle all official, departmental, and executive tasks. Generally, it maintains the overall duties, responsibilities, rules, and regulations of a company.

Gestión vs Administración

los difference between Management and Administration is that management means to manage the work whereas administration means to do everything best within less time and money. The manager appoints people who will do the work and how but on the other hand administrator decides what to do and when to do it.

La gerencia trabaja para la administración mientras que la administración decide todo por la organización.

Comparison Table Between Management and Administration

Parámetro de comparación administraciónAdministración
Diferencia por definiciónLa administración establece la guía para los diferentes ejecutivos, jefes de departamento y directores generales para lograr los objetivos más altos de la compañía mediante una planificación, diseño, recursos y colaboraciones innovadores.  La Administración define los esquemas gerenciales de una empresa para administrar las necesidades organizacionales y lograr los objetivos organizacionales.
Área de trabajoEl equipo de Gestión trabaja bajo la dirección de la Administración.La Administración controla íntegramente la gestión general y las actividades organizativas de la empresa con diferentes recursos de planificación y de innovación.
Diferencia de trabajoEl equipo de gestión propone diferentes propuestas, ideas, recursos valiosos y características adicionales al equipo administrativo para su aprobación.Los departamentos de administración aprueban las diferentes propuestas del equipo directivo. Del mismo modo, tienen la autoridad para rechazar la nueva solicitud propuesta en caso de necesidad.
Área de enfoqueSolo se centra en las actividades relacionadas con la gestión.Se enfoca en formular recursos ideales para el mejoramiento de la empresa.  
¿Dónde aplicar?Se aplica a diferentes organizaciones comerciales y lugares de marketing.Se aplica a oficinas gubernamentales, organizaciones bien desarrolladas, hospitales, instituciones educativas y, por supuesto, en clubes policiales y militares.

¿Qué es la gestión?

Management defines the process to administer and to control the business proceedings and numerous actives of any organization under the various circumstances. A good management team is a principal reason for a company to become successful.

La gerencia asegura un ambiente de trabajo adecuado en una empresa, donde los ejecutivos de oficina, el personal y los trabajadores trabajan de manera eficiente para lograr sus objetivos comerciales con la planificación, los recursos, los arreglos de motivación internos y las instalaciones financieras adecuados.

Los expertos en gestión controlan el entorno de trabajo en general con la coordinación y dirección adecuadas para personalizar el objetivo más deseable de una manera constructiva.

Generalmente, las dos personas principales (Gerente General y CEO) son los personajes principales para mantener el proceso de gestión general a través de una planificación aguda, toma de decisiones, recursos humanos y actividades financieras.

The scenery is a little bit different in a real-life situation. Every movement made by an organization is observed by the top, middle, and lower-level management executives.

The top-level management decision is controlled by the board of directors and chief executives and they aim to fulfill multiple objectives and decision-making policies. The departmental heads with their officers handle the middle-level management dealings. The functional or the lower level management concerns are handled by the company’s supervisors or the office governors.

¿Qué es la administración?

The ‘administration’ refers to the overall management and administrative business process of a company. It deals with the proficient organization executives, resources, and departmental heads to pursue the targeted objectives of a particular company.

The success of any organization effectively depends on the performance of the administration team.  A powerful administration team is like a backbone to a company to pursue the maximum organizational objectives.

Any particular planning, designing programs, policy, and resources need to be approved of the administration group of a company. Thus, developing organizations require highly skilled administrative planners for the welfare of the company. 

The key responsibilities of the administration department are to ensure quality results for the company. The administrator officers should be highly skilled in business communication and for handling external affairs.

Los expertos administrativos tienen los deberes cruciales de mantener una planificación adecuada, coordinar los programas y proporcionar una dirección innovadora para lograr el objetivo de la empresa sin ninguna crisis organizativa. 

Principales diferencias entre gestión y administración

Diferencia por definición

The management refers to different organizational needs by proper planning and designing under the supervision of experts. On the other hand, the Administration of a company holds the overall management initiation to achieve the top-ranked facilities for a particular organization.

Área de trabajo

The management works for low, medium, and top levels organization needs of an enterprise. But the Administration entirely manages the overall management activities and demands of a company with structured planning and excellent resources.

Diferencia de trabajo

The management experts of a company propose numerous program features, plans, proposals to the administrative team for the welfare of the company. But they don’t have the supreme authority to implement it without the approval of administrative departments.

En este caso, las divisiones administrativas actúan de nivel más avanzado que los expertos en gestión. Vuelven a examinar las propuestas, ideas, planes ofrecidos por la dirección por sentados.

Área de enfoque

The management focuses on the office to implement new ideas through researches and innovative resources to achieve the company’s objectives. On the contrary, the Administration of an organization aims to fulfill all requirements to ensure the highest objectivity for their business.

Verifican las propuestas de gestión y formulan los mejores recursos significativos para el desarrollo de la empresa.

Donde aplicar

Management resources are applicable in governmental and non-government offices, enterprises, and for any startup business.

Considerando que, la administración es aplicable en organizaciones gubernamentales, empresas promovidas, hospitales e instituciones de atención médica, fundación educativa, policía y clubes del ejército bajo departamentos administrativos.

Preguntas frecuentes (FAQ) sobre gestión y administración

¿La gestión forma parte de la administración?

There has been a controversy in the utilization of these terms. Some people claim that management and administration are the same, and others say that these are two different entities. There are other individuals who believe that administration is part of the management. Organization and administration are part of management.

La gestión es un trabajo general para todo el proceso de control ejecutivo que comprende la función de planificación y orientación eficaces de las operaciones de la empresa.

En este caso, los administradores son muy importantes en la gestión.
Ellos para instalar y realizar el proceso donde se planifica y comunica el programa. Además, el progreso de las operaciones está regulado y evaluado contra planes.

¿Cuáles son los tipos de manejo?

Management involves doing things the right way. It’s a discipline of planning, organizing, and controlling a company. Note that management has numerous faces. This means that a manager has multiple styles, and management has several types.

Algunos de ellos incluyen gestión de operaciones, relaciones públicas, gestión de marketing, gestión estratégica y gestión de ventas.

¿Es un administrador más alto que un gerente?

Generally, an administrator is part of the administrative and legal branches of an organization. He or she is accountable for determining the key policies and objectives of the business, which will be implemented by the manager.

The work of an administrator involves taking care of logistics and ensuring that the policies of a company are in line with national and international regulations and laws. A manager is a professional who is in charge of implementing practice policies and goals created by the executive board or owners of the company.

El gerente trabaja directamente con los trabajadores y tiene el deber de garantizar la ejecución fluida de las actividades operativas. Entonces, los gerentes trabajan con administradores.

¿Cuáles son los cuatro tipos de gestión?

An individual who is responsible for managing other workers and business operations must think conceptually and strategically so that he or she can achieve the goals of a company. Management of a business isn’t all about directing others what they need to do.

Hay cuatro tipos de control que debes dominar si quieres ser un buen líder. Incluyen visionarios, democráticos, de entrenamiento y transformadores.

¿El gerente es un jefe?

Generally, a boss is a term used to describe someone who is in charge of a team or a group. This means they manage the group or team or lead it with insinuations of command instead of leading the team by coaching, which is a good choice.

Sin embargo, siempre se hace referencia a cualquier persona a cargo como jefe. Llamar a alguien gerente es de alguna manera más específico.

Conclusión

In conclusion, it can be stated that both ‘management’ and ‘administration’ are the parts and parcels for any organization. Two of these are essential for the development of any organization. The management team is guided by the administration.

Del mismo modo, el departamento de administración no es nada sin la ayuda del equipo de gestión.

Referencias

  1. https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/S000842390000826X
  2. https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=nwatK6fMBW4C&oi=fnd&pg=PR11&dq=Management+and+Administration&ots=c0a6R_k6qA&sig=9U3bQB-OMMMk4-YXATd-jbb-430&redir_esc=y#v=onepage&q=Management%20and%20Administration&f=false