Will Be vs Would Be: diferencia y comparación

Los verbos modales son verbos auxiliares que se usan junto con la forma infinita del verbo para transmitir y expresar posibilidad, solicitud, habilidad, necesidad y mucho más.

Los verbos modales tienen muchas aplicaciones, como expresar sugerencias y hablar sobre las condiciones actuales. Se usa en muchos tiempos. Estos verbos auxiliares también se llaman condicionales.

Puntos clave

1. "Will be" se usa para ciertos eventos futuros, mientras que "would be" es hipotético y describe una posibilidad que puede no ocurrir.
2. "Será" se utiliza para declaraciones de hecho, mientras que "sería" se utiliza para declaraciones de condición.
3. "Would be" va seguido de "if" y un verbo en tiempo pasado, mientras que "will be" no va seguido de estas frases.

Será vs Sería

La diferencia entre 'will be' y 'would be' es que, aunque ambos se usan en aplicaciones similares, difieren en sus tiempos y significado. 'Would' es más cortés que will. El uso de estas dos frases difiere en la forma en que suenan. Ambas frases no se pueden usar en todos los tiempos.

Will be se utiliza para expresar las posibilidades reales. Se utiliza para interrogar o transmitir cualquier mensaje sobre el futuro.

Por ejemplo: ¿Vendrás a la escuela conmigo? Se usa para hablar de las acciones que puedes hacer sin ningún obstáculo. Por ejemplo, estaré jugando el piano en el concierto.

Sería es otra frase modal o condicional que se usa para hablar sobre situaciones imaginarias, expresar ofertas, promesas, solicitudes y hablar sobre creencias. Por ejemplo, usaría un vestido rojo para mi próximo cumpleaños.

Es cortés y se usa convenientemente en un contexto formal. Por ejemplo, Nos levantaríamos para almorzar después de la reunión.

Tabla de comparación

Parámetros de comparación	Estarán	Sería
Aplicaciones	El uso de la frase será en oraciones interrogativas puede sonar informal y descortés. Por ejemplo, ¿Comerás con nosotros?	Usar sonaría más cortés y formal de lo que sería cuando se usa en oraciones interrogativas. Por ejemplo, ¿Almorzarías con nosotros?
Tono.	Se usa de forma agresiva y autoritaria para dar órdenes y también en oraciones declarativas. Por ejemplo, ¿quieres ¿Por favor quédate quieto?	Sería más bien usado cortésmente para hacer ofertas o solicitar algo. Por ejemplo, ¿Me ayudarías a llevar mis libros?
Discurso directo o indirecto	Se utiliza el estilo indirecto. Por ejemplo, Estará tocando la guitarra.	Se usaría en estilo indirecto. Por ejemplo, La guitarra sería tocada por las chicas.
tenso	Will be se usa en futuro continuo. Por ejemplo, Estaré cocinando la cena.	Sería se usa en futuro continuo para expresar un deseo o cuando alguien aspira. Por ejemplo, Sería médico cuando sea grande.
otras formas	Will be no toma ninguna otra forma que no sea la frase modal.	Aspirante es un adjetivo que se usa en una oración para describir lo que una persona desea o aspira a ser.

¿Qué es Will Be?

Es un verbo modal que se utiliza para abordar la posibilidad y la interrogación de incidentes en el futuro. Will es la forma principal en su forma infinita, mientras que be es la forma principal o la forma infinita en general, mientras que aquí se usa como verbo de apoyo.

Se usa principalmente para enfatizar predicciones y actividades en tiempo continuo. Por ejemplo,

Estarán desinfectando las habitaciones todos los días.

 Estaremos comiendo pollo por cena.

Se utiliza para describir el escenario de una escena o la escena en curso. Por ejemplo, estarán bailando cuando llegues a la fiesta.. Informalmente se utiliza para interrogar para saber las respuestas a preguntas predeterminadas. Por ejemplo,

 ¿Bailarás con ellos? 

¿Te unirás a nosotros para ir de compras?

Describe las actividades que se desarrollan simultáneamente al mismo tiempo. Por ejemplo, los demás estarán escribiendo el examen cuando yo llegue a la escuela. Se utiliza predominantemente en futuro continuo. Por ejemplo,

 Estaré jugando hockey mañana.

La presencia de voluntad en las oraciones representa que está en el estilo indirecto o en futuro continuo. Su uso viene dado por lo siguiente.

 ¿Harás tu tarea mañana? 

¿Qué es Sería?

Se usa más comúnmente para hablar sobre las acciones o hábitos que sucedieron en el pasado y ya no ocurren. Por ejemplo,

Cuando éramos jóvenes, asistíamos a clases de canto todos los miércoles..

También se usa para describir un evento que está ocurriendo en algún lugar. Por ejemplo,

Estarían pasando tiempo con sus abuelos..

A veces, en un contexto particular, actúa como un adjetivo. Significa aspirar o desear ser alguien más adelante en el futuro. Algunos ejemplos que apoyan las declaraciones son,

 Sería ingeniero en cinco años. 

Tendrían éxito en su puesta en marcha en menos de tres años.

 También expresa algo de lo que no estamos hablando en la vida real, pretender. Por ejemplo,

Si yo fuera un pájaro, felizmente volaría a través de los países.

Describe acciones del futuro que prevalecieron en un momento pero que no se usaron en el futuro del tiempo actual.

Principales diferencias entre será y sería

1. 'Will be' se usa predominantemente en un contexto informal, ya que suena descortés. Se utiliza para convocar u ordenar a alguien. 'Sería' suena más formal, educado y amistoso. Suena como una solicitud educada o pidiendo una opinión.
2. 'Será' no tiene más significado que una frase modal, mientras que en algunos lugares, 'sería', desempeña el papel de un adjetivo que se usa para explicar los deseos de uno.
3. Será' se utiliza en Discurso directo, mientras que 'sería' se usa en estilo indirecto.
4. 'Will be' se usa en situaciones de certeza y posibilidad. 'Would be' se usa en la mayoría de las situaciones imaginarias.
5. 'Será' describe acciones que aún se practican, mientras que 'sería' habla de hábitos que alguna vez fueron regulares pero que ya no se practican.

Referencias

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0388000105000252
2. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0075424209348151

Última actualización: 11 de junio de 2023