Voisin et Voisin sont deux mots qui ont le même sens et aussi la même prononciation. Ils désignent une personne ou un groupe vivant très près de la personne visée dans la phrase.
Il peut être utilisé de deux manières :
Faits marquants
- "Voisin" est l'orthographe anglaise américaine pour une personne vivant à proximité ou à côté d'une autre personne ou propriété.
- "Neighbour" est l'orthographe anglaise britannique pour le même concept, sans différence de sens.
- « Voisin » et « voisin » décrivent la même relation, la seule distinction étant les préférences orthographiques régionales.
Voisin contre voisin
Voisin est un mot originaire d'Amérique qui signifie une personne vivant très près d'une autre personne ou une personne vivant à côté. Voisin est un mot qui signifie quelqu'un qui vit près de chez vous, un autre humain, ou un endroit ou une chose proche d'un autre. C'est l'orthographe britannique parce qu'elle a un « u ».
Voisin/voisin en tant que nom– Une personne habitant à côté. Exemple : mes voisins ont organisé une fête hier.
Voisin / voisin en tant que verbe - Lorsque deux objets ou lieux sont placés l'un à côté de l'autre, ils sont voisins. Exemple - Le centre commercial est voisin de ma maison.
La différence d'orthographe comprend également des mots comme de bon voisinage/de bon voisinage, quartier/quartier, voisin/voisin et voisin/voisin.
Tableau de comparaison
| Paramètre de comparaison | Voisin | Voisine |
|---|---|---|
| Origine | Ce mot est originaire d'Amérique. | Ce mot est originaire de Grande-Bretagne. |
| Orthographe | Il n'y a pas de 'u' dedans. | Il y a un 'u' dedans. |
| Existence | Il est né après le mot « voisin ». | Il est apparu avant le mot "voisin". |
| Utilisation | Il est principalement utilisé par les Américains. | Il est utilisé principalement par les Britanniques. |
| Formation | Il a été formé par les Américains après la Grande Guerre avec les Britanniques parce qu'ils voulaient créer des orthographes différentes de celles des Britanniques. | Il a été formé pour décrire une personne vivant à proximité/à côté. |
C'est quoi Voisin ?
Le voisin est une personne vivant extrêmement près (à côté) d’une autre personne. Cela signifie la même chose que le mot « voisin ».
Pour comprendre le concept du mot « voisin », nous devons nous pencher sur l'histoire cruciale guerre entre les Américains et les Britanniques. Après avoir obtenu leur indépendance vis-à-vis des Britanniques, les Américains ont préféré changer la plupart des choses.
Ils voulaient avoir leur propre identité unique en tant que pays différent. Ils ont changé pas mal de choses pour se différencier des Britanniques, comme l'architecture officielle, l'orthographe utilisée par les Britanniques et bien d'autres choses.
Ils l'ont fait parce qu'ils voulaient être libres et différents de leur ennemi de guerre. La personne qui a changé les anciens mots britanniques et formé des mots américains était Noah Webster, qui était un célèbre lexicographe américain.
Il a écrit le premier américain dictionnaire en 1828. Il était connu sous le nom de "Dictionnaire américain de la langue anglaise". La plupart des mots américains différents des Britanniques ont été écrits par lui dans ce livre.
Voisin est un exemple d'un tel mot. Ils ont supprimé le « u » du mot original « voisin » et ont créé une version plus courte « voisin ».
Cependant, les deux signifient la même chose et se prononcent également de la même manière.
C'est quoi Voisin ?
Le mot pour quelqu'un qui vit près de chez vous, principalement à côté, est voisin. Le sens du dictionnaire du mot voisin peut être:
- «Quelqu'un qui vit à côté ou près d'une autre personne»;
- «Un lieu, une personne ou une chose située à proximité ou à côté d'une autre»;
- "Un compagnon humain."
Il peut également être utilisé comme verbe. Lorsque des lieux ou des choses se trouvent à proximité ou à côté les uns des autres, ils sont voisins les uns des autres.
Exemples :
- Notre voisin est très gentil.
- La Chine est notre pays voisin.
- La gâteau boutique voisins de notre maison.
Neighbor est le mot original trouvé en anglais britannique et est utilisé dans tous les pays anglophones tels que le Canada, l'Australie, la Grande-Bretagne, la Nouvelle-Zélande, l'Irlande, etc. Cependant, il n'est pas utilisé par les Américains, qui ont changé son orthographe en supprimer « u » du mot et créer le mot « voisin », qui signifie la même chose qu'un voisin.
Il se prononce même de la même manière.
Principales différences entre voisin et voisin
- Le mot voisin est principalement utilisé par les Américains. Le voisin est utilisé par les Britanniques et les gens préfèrent l'anglais britannique.
- Les mots sont orthographiés différemment, car voisin n'a pas de « u », alors que voisin s'écrit avec la lettre « u ».
- « Voisin » a été créé après le mot « voisin ». Voisin existait avant l'existence du mot voisin.
- Le mot voisin est originaire d'Amérique. D'autre part, le voisin est originaire de Grande-Bretagne.
- Les Américains ont créé le mot « voisin » en raison d'un événement historique important, à savoir la Grande Guerre entre les Américains et les Britanniques. Après avoir obtenu la liberté des Britanniques, les Américains ont voulu changer beaucoup de choses qu'ils avaient obtenues des Britanniques. Ils voulaient être un pays unique différent des Britanniques. Par conséquent, ils ont changé l'orthographe et ont formé leur mot ayant le même sens. « Voisin » était un simple mot anglais créé par les Britanniques pour décrire une personne vivant à proximité ou à côté.
Dernière mise à jour : 11 juin 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
L'analyse du « voisin » et du « voisin » dans cet article reflète un haut niveau d'érudition et de rigueur intellectuelle. L’examen des préférences régionales distinctes est complété par le contexte historique.
Je ne pourrais pas être plus d'accord. La discussion érudite de l'article sur les racines étymologiques de ces mots est assez impressionnante.
Cet article est extrêmement instructif sur les différences entre l’orthographe anglaise américaine de « voisin » et l’orthographe anglaise britannique de « voisin ». Le contexte historique était particulièrement intéressant.
Les informations étymologiques fournies dans l'article sont assez détaillées et ajoutent de la profondeur à la comparaison entre ces deux mots.
Je ne pourrais pas être plus d'accord! Les distinctions entre les deux mots sont clairement expliquées et le tableau de comparaison est très utile.
L'explication donnée dans cet article sur les facteurs historiques et régionaux qui façonnent le « voisin » et le « voisin » est très éclairante. L’article conserve un ton scientifique tout au long de la discussion.
Je suis d'accord avec votre évaluation. La rigueur scientifique évidente dans l’analyse de ces mots par l’article est admirable.
Cet article fournit une analyse convaincante des différences orthographiques entre « voisin » et « voisin ». Les informations sur le rôle de Noah Webster dans l’élaboration de l’anglais américain suscitent la réflexion.
Je suis d'accord avec votre évaluation. L'exploration par l'article du contexte historique derrière ces orthographes met en lumière les influences culturelles plus larges sur la langue.
L'article propose une exploration fascinante des dimensions linguistiques et historiques qui sous-tendent le « voisin » et le « voisin ». Le discours scientifique améliore la compréhension de ces distinctions par le lecteur.
Le ton savant du discours de l'article sur le « voisin » et le « voisin » est remarquable. Les aperçus historiques sont élucidés avec une attention méticuleuse aux détails.
Je suis d'accord avec votre évaluation. L’analyse approfondie de l’article témoigne de sa rigueur scientifique et de sa profondeur intellectuelle.
L'article présente un aperçu clair des origines et de l'usage des termes « voisin » et « voisin ». Il est assez intriguant d'en apprendre davantage sur les événements historiques qui ont conduit à la création de ces orthographes distinctes.
En effet, le contexte historique fourni dans l’article offre une perspective unique sur l’évolution de la langue anglaise. L'accent mis sur les préférences régionales en matière d'orthographe est remarquable.
L'approche scientifique de l'article pour élucider les différences entre « voisin » et « voisin » est intellectuellement stimulante. L’examen des événements historiques est particulièrement intéressant.
Il est assez fascinant de voir à quel point les facteurs culturels et historiques ont contribué à la divergence entre « voisin » et « voisin ». L’accent mis par l’article sur ces influences est louable.
Je partage votre point de vue. L’article contextualise efficacement les variations régionales de l’orthographe dans le cadre plus large des développements historiques.
L'article propose un examen approfondi des nuances linguistiques entre « voisin » et « voisin ». Les aperçus historiques offrent une perspective convaincante sur l’évolution de la langue anglaise.
Je suis entièrement d’accord. Les informations contextuelles améliorent l'appréciation du lecteur des influences régionales et historiques sur la langue.
La comparaison globale entre « voisin » et « voisin » est fascinante. Les différences d'usage régional et de contexte historique sont expliquées avec précision.
J'ai trouvé les exemples illustrant l'utilisation de « voisin » et de « voisin » particulièrement éclairants. L’article capture efficacement les nuances de ces mots.
L'article propose un examen approfondi des distinctions entre « voisin » et « voisin ». Les implications linguistiques et culturelles sont présentées de manière captivante.
Le contexte historique fourni dans l'article améliore la compréhension des différences entre « voisin » et « voisin ». L’approche scientifique de l’article est évidente.
L’examen approfondi de la formation et de l’utilisation de ces mots est louable. Le style narratif engage efficacement le lecteur.