« Depuis » fait référence à un moment précis ou à une période de départ, indiquant le début d'une durée ou d'une relation causale. Par exemple, « Elle étudie depuis le matin » implique que le début de ses études a coïncidé avec le matin. « De » désigne le point de départ d'une action, d'un événement ou d'une période, suggérant un processus continu ou en cours. Par exemple, « Il travaille de 9h à 5h » précise le délai dans lequel se déroule son travail, impliquant un horaire cohérent.
Faits marquants
- "Depuis" indique un moment précis dans le temps ou un événement qui marque le début d'une période. «Forme» est utilisé pour indiquer le point de départ d'une durée ou d'un lieu.
- « Depuis » est utilisé avec une date ou une heure spécifique. « Formulaire » est utilisé avec un point ou un emplacement de départ.
- « Depuis » et « forme » indiquent l'heure ou le lieu ; ils ont des significations et des utilisations différentes.
Depuis vs Depuis
Le terme « depuis » peut être utilisé pour définir le début de n'importe quelle période de temps. Par exemple, elle cuisine depuis le matin. Cela montre qu'elle a commencé la cuisine le matin. Le terme « à partir de » peut être utilisé pour définir la période de temps de départ. Ce terme peut également être utilisé pour spécifier l'emplacement. Il peut également être utilisé pour relier deux parties d'une phrase.
Ces deux mots ont leur importance dans des contextes différents. Les deux commentaires peuvent être utilisés pour mentionner le facteur temps dans une phrase.
Par exemple
- John a vécu ici depuis 2008.
- John a vécu ici de 2008 à 2019.
En analysant les phrases mentionnées ci-dessus, les aspects remarqués sont
- Les deux phrases disent que John vit à cet endroit depuis 2008.
- La deuxième phrase donne des informations complètes sur les allées et venues de John.
- La première phrase ne donne pas d'informations complètes.
Tableau de comparaison
| Fonctionnalité | Depuis que | Du |
|---|---|---|
| Fonction | Marque le le point de départ d'un durée qui continue jusqu'au présent | Marque le le point de départ d'un événement, action ou période |
| Tendu | Utilisé avec présent parfait et passé composé | Utilisé avec tous les temps (présent, passé, futur) |
| Focus | Souligne le durée or état continu | Souligne le le point de départ or origine |
| Exemples | * Je n'ai pas vu John depuis Lundi. (durée) * Ils ont vécu en France depuis 2010. (état continu) | * La réunion va commencer de 9 heures du matin. * Le train part de Londres. * Elle travaille ici de au tout début. |
Quand utiliser depuis ?
1. Indiquer un moment précis :
- Utilisation: « Depuis » est utilisé pour identifier un moment précis à partir duquel une situation, une action ou un état a commencé.
- Exemple: "Elle travaille dans l'entreprise depuis 2010." Ici, « depuis » marque le point de départ de son emploi, qui est l’année 2010.
2. Exprimer la causalité ou la raison :
- Utilisation: « Depuis » est utilisé pour désigner une relation causale entre deux événements ou états, indiquant que ce dernier est une conséquence du premier.
- Exemple: "Il ne se sent pas bien depuis qu'il a mangé ces fruits de mer." Dans cette phrase, « depuis » indique que le sentiment de mal-être est dû à la consommation de fruits de mer.
3. Durée de référencement :
- Utilisation: « Depuis » peut également faire référence à la durée qui s'est écoulée depuis un événement ou un point de départ particulier.
- Exemple: "Ils sont amis depuis l'enfance." Ici, « depuis » implique que l’amitié a commencé pendant l’enfance et s’est poursuivie sur une période prolongée.
4. Décrire la continuité ou la persistance :
- Utilisation: « Depuis » est utilisé pour souligner la nature continue ou persistante d'une situation ou d'une action à partir d'un moment précis.
- Exemple: "Le problème persiste depuis la dernière mise à jour du logiciel." Cette utilisation de « depuis » souligne que le problème a commencé après la mise à jour du logiciel et a persisté par la suite.
Quand utiliser à partir de ?
1. Indiquer le point de départ :
- Utilisation: « De » est utilisé pour indiquer le point de départ d’une période, d’une action ou d’un événement.
- Exemple: "Elle travaille du lundi au vendredi." Ici, « de » précise le début de sa semaine de travail, qui est le lundi.
2. Établir la durée ou la plage :
- Utilisation: « De » est utilisé pour établir une durée ou une plage dans laquelle quelque chose se produit ou existe.
- Exemple: « Le magasin est ouvert de 9h à 6h » Dans cette phrase, « du » fixe la durée pendant laquelle le magasin reste ouvert, commençant à 9h et se terminant à 6h.
3. Décrire l'origine ou la source :
- Utilisation: « De » est utilisé pour indiquer l’origine ou la source de quelque chose.
- Exemple: "J'ai reçu un cadeau de mon ami." Ici, « de » précise le donateur du cadeau, indiquant que l'ami est la source ou l'origine du cadeau.
4. Exprimer un mouvement ou une transition :
- Utilisation: « De » peut également exprimer un mouvement ou une transition à partir d’un point ou d’un état particulier.
- Exemple: "Il a quitté sa ville natale pour s'installer en ville pour de meilleures opportunités." Dans cet exemple, « de » indique le point de départ (la ville natale) et la direction du déplacement vers un nouvel emplacement (la ville).
Principales différences entre depuis et depuis
- Point de départ:
- « Depuis » indique le déclenchement d'un événement ou d'un état à un moment précis.
- « De » spécifie le début d'une période, d'une action ou d'un événement.
- Durée ou plage:
- « Depuis » peut faire référence à la durée qui s'est écoulée depuis un point de départ particulier.
- « De » établit un délai ou une plage dans laquelle quelque chose se produit ou existe.
- Causalité ou Raison:
- « Depuis » exprime une relation causale entre des événements, indiquant qu'un événement est la conséquence d'un autre.
- « De » n’implique pas de causalité mais met plutôt l’accent sur le point de départ d’une action ou d’un état.
- Continuité ou persistance:
- « Depuis » met l'accent sur la nature continue ou persistante d'une situation ou d'une action à partir d'un moment précis.
- « Depuis » ne met pas intrinsèquement l'accent sur la continuité, mais établit plutôt le point de départ sans mettre l'accent sur la durée continue.
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/from
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/since
Dernière mise à jour : 04 mars 2024
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
Je trouve cet article très informatif et utile, en particulier pour les apprenants de l’anglais langue seconde.
Absolument, cet article fournit des informations précieuses qui peuvent profiter aux apprenants en langues.
Je ne vois pas en quoi cet article serait particulièrement utile aux apprenants en langues. Il manque des exemples pratiques.
Cet article contient une comparaison bien expliquée entre « depuis » et « depuis », ce qui est très utile.
D'accord, c'est une comparaison détaillée qui permet de mettre en évidence les différences entre les deux prépositions.
Je ne vois pas l'utilité de ces comparaisons. Cela complique trop les règles de grammaire simples.
Cet article est bien écrit et permet de comprendre clairement quand utiliser « depuis » et « depuis ».
Je suis d'accord, cet article est très clair et informatif pour les lecteurs de tous niveaux.
L'utilisation de « depuis » et « de » est expliquée d'une manière très intéressante, ce qui rend l'article agréable à lire.
J’ai trouvé le ton engageant de l’article assez rafraîchissant et informatif.
Cet article propose des explications claires et concises sur le moment où utiliser « depuis » et « depuis », ce qui en fait une lecture utile pour les passionnés de langues.
Je dois être en désaccord. Les explications ne sont pas aussi claires qu’elles le prétendent.
Je ne pourrais pas être plus d'accord. La clarté et la concision sont louables.
Les explications approfondies et les exemples contenus dans cet article en font une ressource précieuse pour les apprenants de l'anglais.
Je suis d'accord, les explications détaillées sont bénéfiques pour les apprenants qui souhaitent améliorer leur compréhension des prépositions.
L'article fournit des informations utiles sur les différences techniques entre « depuis » et « depuis », facilitant ainsi la compréhension des lecteurs.
J'apprécie les efforts déployés pour expliquer clairement les différences techniques.
Cet article est un excellent rappel à l'utilisation des prépositions, en particulier « depuis » et « de ». Cela peut nous donner une meilleure compréhension pour améliorer notre écriture. Bien joué!
Je ne dirais pas que c'est un article complet. C’est très répétitif et ne parvient pas à apporter de nouvelles perspectives.
Je suis d'accord avec ce que vous avez dit. C'est un article très instructif et complet.
Je pense que cet article fournit des explications détaillées qui seront utiles à ceux qui ont besoin d'une meilleure compréhension des prépositions.
Je ne considérerais pas cet article comme très utile. Les explications sont confuses et peu claires.
Je suis complètement d'accord. C'est un article très utile.
Il est bon de se rappeler les différentes utilisations et contextes des prépositions. Il s’agit d’un rappel utile.
Il s'agit d'un article bien documenté, avec des exemples clairs fournis.