Les vôtres sincèrement et fidèlement ne signifient rien; ce ne sont que des fermetures conventionnelles.
Nous utilisons sincèrement la vôtre dans des lettres ou messages informels, et nous avons tendance à utiliser fidèlement vos lettres ou messages informels.
Il fait partie d'un format de base. Toute lettre sans fermeture conventionnelle est inachevée ; terminer une lettre sur la bonne note en utilisant votre sincérité et votre fidélité est essentiel.
Votre fidélité et votre sincérité peuvent se ressembler, mais ils ont des significations et des salutations différentes. Ils ont même différents formats de base.
Faits marquants
- « Cordialement » est une fermeture formelle utilisée dans la correspondance écrite lorsque l'expéditeur connaît le nom du destinataire, après une formule de salutation spécifique comme « Cher M. Smith ».
- « Vôtre fidèlement » est une fermeture formelle utilisée lorsque le nom du destinataire est inconnu, après une salutation générale comme « Cher Monsieur/Madame » ou « À qui de droit ».
- « Sincèrement vôtre » et « Sincèrement vôtre » sont des fermetures formelles pour la communication écrite, avec le choix selon que le nom du destinataire est connu ou non.
Cordialement VS Cordialement
Yours sincerely est une expression anglaise utilisée comme conclusion formelle dans une lettre lorsque le nom du destinataire est connu. Yours loyalement est une expression anglaise utilisée comme clôture formelle lorsque le nom du destinataire est inconnu ou que la lettre est plus formelle, comme dans une correspondance commerciale ou professionnelle.
Vous utilisez le vôtre sincèrement si vous connaissez quelqu'un par son nom ou si vous connaissez quelqu'un par son adresse ; dans de tels scénarios, nous utilisons le vôtre sincèrement.
Votre fidélité est utilisée dans le cas d'une lettre commerciale lorsque vous ne connaissez pas les détails de la personne à qui vous envoyez une lettre, nous utilisons la vôtre fidèlement.
Yours sincèrement est un adverbe qui signifie sincère ou authentique. C'est aussi un mot moteur britannique. Vous pouvez utiliser le vôtre sincèrement dans des lettres informelles.
Votre fidélité est aussi un adverbe. Cela signifie fidélité. C'est aussi un mot moteur britannique. Vous pouvez utiliser vos lettres fidèlement formelles.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Cordialement | Cordialement votre |
|---|---|---|
| Type | Lettre informelle | Lettre officielle |
| Salutation | Cher Monsieur/Madame/Mlle | Cher monsieur / maman |
| Situation | Lettres amicales | Lettres commerciales |
| Bénéficiaire | Destinataire connu | Destinataire inconnu |
| État | Formel informel | Formel |
Quel est le vôtre Cordialement ?
Cela ne veut rien dire. Nous l'utilisons comme fermeture conventionnelle. Cela fait partie du format de base; notre lettre est inachevée sans l'utiliser.
Nous utilisons les vôtres sincèrement si nous connaissons les détails du destinataire comme le nom, l'adresse, etc. Dans de tels cas, nous utilisons les vôtres sincèrement.
Nous l'utilisons dans des lettres informelles, mais il peut être utilisé à la fois formel et formel.
Sincèrement est un adverbe. Cela signifie sincère ou authentique. Si votre lettre commence par une salutation comme chère Madame/Madame/Mademoiselle, vous pouvez l'utiliser.
Par exemple, dans la formule de salutation, vous pouvez écrire « Dear Miss Eli smith » et dans la conclusion complémentaire, vous pouvez écrire « Cordialement, Jack Johnson ».
Ou, vous pouvez écrire "Cher M. Harlow", et dans la conclusion complémentaire, vous pouvez écrire "Sincèrement vôtre, Jason Blaha".
Quelle est la vôtre fidèlement ?
Cela ne veut rien dire non plus en soi. Nous l'utilisons également comme fermeture conventionnelle. Cela fait partie du format de base; nous vous utilisons fidèlement si nous ne connaissons pas les détails de cette personne.
Votre fidélité est utilisée dans les lettres officielles ou les lettres commerciales. Votre fidélité est aussi un adverbe. Cela signifie fidélité.
Il est utilisé à la fin de la lettre. Si vous ne connaissez pas les coordonnées du destinataire mais ne connaissez que son sexe, vous pouvez saluer par cher Monsieur/Madame.
La fermeture complémentaire appropriée serait la vôtre fidèlement suivie de vos initiales et nom de famille; dans ce cas, la salutation se lirait "Chère Madame" et la conclusion complémentaire serait "Sincèrement vôtre, jack johnson".
Par exemple, vous pouvez écrire 'Cher monsieur/madame' et en guise de conclusion complémentaire, vous pouvez écrire 'votre toutes traditions religieuses et spirituelles. entièrement, Jason Smith.
Vous devez utiliser la bonne fermeture complémentaire en fonction de la salutation ; de nos jours, les lettres non commerciales sont moins formelles aujourd'hui. Néanmoins, vous devez utiliser la fermeture écrite en fonction de la salutation.
Principales différences entre Cordialement et Fidèlement
- Nous utilisons le vôtre sincèrement et fidèlement selon la salutation ; nous vous utilisons sincèrement dans les lettres informelles dans lesquelles nous connaissons les détails du destinataire, comme le nom, l'adresse, etc., et nous utilisons fidèlement les vôtres dans les lettres formelles ou commerciales ; en cela, nous ne connaissons pas les détails du destinataire, nous ne connaissons que son sexe, nous devons donc utiliser le vôtre fidèlement.
- Vôtre sincèrement est un adverbe qui signifie sincère ou authentique, et vôtre fidèlement est aussi un adverbe qui implique la loyauté.
- Utiliser le vôtre sincèrement et fidèlement selon la situation ou la salutation nécessaire est essentiel par exemple, nous utilisons le vôtre sincèrement dans une lettre informelle lorsque nous connaissons les détails du destinataire, comme le nom ou l'adresse ; cela commence par la solution, chère Madame/ Monsieur/ Mademoiselle, alors que nous utilisons fidèlement la vôtre dans une lettre officielle ou une lettre commerciale où nous ne connaissons que le sexe de la personne comme cher monsieur/madame.
- Nous pouvons utiliser la vôtre sincèrement dans les lettres formelles et informelles, mais nous ne pouvons utiliser la vôtre fidèlement que dans les lettres formelles.
- Le destinataire de la lettre officielle est inconnu, alors que celui d'une lettre informelle est connu.
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=YGOgYEpMvmcC&oi=fnd&pg=PA153&dq=Yours+Sincerely+and+Yours+Faithfully&ots=pRm3EltZOL&sig=utlzWtqHRWgxZSvGkGAT3g5mc1Q
- https://repozytorium.amu.edu.pl/bitstream/10593/17994/1/06Drazdauskiene.pdf
Dernière mise à jour : 14 octobre 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
J'ai trouvé le tableau comparatif fourni très utile pour comprendre la distinction entre « Cordialement » et « Cordialement ». Les exemples ont également clarifié l’application pratique de ces termes.
Oui, ce tableau est un excellent ajout au message. Il résume succinctement les différences.
Absolument, c'est merveilleux d'avoir une référence complète à consulter lors de la rédaction de lettres.
Ce sont des règles de base de l’étiquette de communication. Il est essentiel de savoir quand et comment utiliser ces expressions lors de la rédaction de lettres formelles et informelles.
Absolument! En être conscient peut faire une différence significative dans la perception qu'a une personne de la pertinence de la lettre.
Je suis complètement d'accord. Suivre ces conventions montre une attention aux détails et un respect pour le destinataire.
Cet article fournit une explication claire de quand et comment utiliser « Votre sincèrement » et « Votre fidèlement ». Cela est utile pour faire la distinction entre les lettres formelles et informelles.
Oui, il est crucial de comprendre ces nuances pour une communication écrite efficace.
Cet article permet de bien comprendre quand utiliser « Votre sincèrement » et « Votre fidèlement ». J’apprécie l’articulation des différences entre les deux.
Absolument, cet article est une excellente ressource. Il clarifie efficacement les spécificités de la rédaction d’une lettre formelle.
J'ai trouvé les explications claires et concises. C'est une lecture incontournable pour tous ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences en rédaction de lettres.
Décidément, connaître ces distinctions élève la qualité de ses communications écrites.
La distinction et l'utilisation appropriée de « Votre sincèrement » et « Votre fidèlement » sont bien illustrées dans cet article. Une lecture vraiment éclairante.
Je suis entièrement d'accord, c'est une ressource précieuse pour quiconque a besoin d'écrire des lettres.
Avec l’explication claire fournie, il est beaucoup plus facile de comprendre les nuances de la rédaction d’une lettre formelle. Cet article est éducatif et informatif.
Absolument, apprendre ces différences subtiles est le signe d’un communicateur raffiné.
Certes, cet article offre un excellent guide pour améliorer ses compétences rédactionnelles.
Je ne connaissais pas la différence entre « Cordialement » et « Cordialement ». Cela a fourni une explication complète.
Absolument, comprendre le contexte dans lequel utiliser ces expressions est essentiel dans les correspondances professionnelles ou personnelles.
Les explications détaillées et les exemples soulignent vraiment l’importance d’utiliser la bonne conclusion dans les communications écrites. Bravo à l'auteur pour cette clarté.
D’accord, ces détails font toute la différence dans un contexte de communication formelle.
J'apprécie l'explication de « Votre sincèrement » et « Votre fidèlement » dans des contextes à la fois informels et formels. Cette clarté facilite leur application correcte.
Sans aucun doute, comprendre quand utiliser quelle conclusion est crucial dans la communication écrite.
Absolument, cet article constitue un excellent guide pour quiconque écrit des lettres officielles.