Gage vs Gauge: differenza e confronto

L'inglese è una lingua in cui a volte c'è uno scontro tra parole che può creare confusione.

Ci sono vari modi in cui queste parole confondono le nostre menti come se fossero le stesse parole ma sono pronunciate in modo diverso o sono scritte in modo diverso con una pronuncia simile.

Una di queste parole in inglese è il termine Gage e Gauge, che porta con sé alcune differenze, che è un'idea di questi termini inglesi. 

Punti chiave

  1. "Gage" è un'ortografia alternativa per "gauge" ma è usata meno comunemente.
  2. "Gauge" misura lo spessore o le dimensioni di oggetti, come fili o lamiere.
  3. Entrambi i termini possono anche riferirsi a uno strumento o dispositivo che misura, come un manometro.

Calibro contro Calibro

La differenza tra Gage e Gauge è che hanno la stessa pronuncia ma significati e funzioni diversi se usati in una frase. Queste differenze rendono appropriato che le persone li usino in base al loro significato e in una situazione che gli è più adatta. A volte, sono scritti in modo errato nel contesto sbagliato a causa della comune confusione dei loro significati. 

Calibro contro Calibro

Gage è il termine che viene utilizzato quando si parla di impegni. È usato come termine quando esiste una garanzia contro qualsiasi obbligo o responsabilità in materia di sicurezza. L'intero processo si chiama Gage.

La parola Gage è usata in termini di sicurezza che può essere contro qualsiasi scommessa, un'organizzazione o un istituto finanziario. Il termine Gage funziona come sostantivo e verbo quando lo usiamo nelle frasi per indicare due situazioni diverse. 

Gauge è un termine usato sia nei sostantivi che nei verbi e significa due cose diverse. La parola Gauge è usata nel vocabolario formale e tecnico e si dovrebbe usarla sicuramente quando si parla con qualsiasi specialista.

Leggi anche:  Terd vs Turd: differenza e confronto

A volte, un misuratore è uno strumento per le misurazioni, come un misuratore di pneumatici e un misuratore di olio. Quindi, un calibro può essere uno spessore, una dimensione o uno strumento di misurazione. 

Tavola di comparazione

Parametri di confrontoPegno Valutare 
SignificatoGage significa sicurezza contro la responsabilità. Gauge significa quantità o valutazione. 
Impiego Gage è usato come sostantivo in una frase. Gauge è usato sia in termini di sostantivi che di verbi. 
Derivato daLa parola deriva da un'antica derivazione americana. La parola deriva da un'antica derivazione francese. 
Parti del discorso Parti del discorso della parola Gage è un sostantivo e talvolta un verbo. Parti del discorso della parola Gauge sono sostantivo, verbo e talvolta congiunzione. 
Esempio La sua moto fungeva da pegno per la banca. Abbiamo con noi acciaio calibro 30 per il seminterrato. 
Aggiungilo ai preferiti ora per ricordarlo più tardi
Blocca questo

Cos'è Gage?

Gage è la parola che veniva usata dai vecchi europei come “gauge” con due significati diversi, che furono poi ripresi dagli americani come “gage” nelle loro frasi.

Uno dei significati di Gage che in precedenza era usato come pegno è stato successivamente utilizzato quando c'è sicurezza contro qualsiasi obbligo o responsabilità.

Questo fatto significa che è stata fornita una garanzia al posto di un prestito o di un debito. Questo significato è usato come sostantivo nella formazione di frasi in inglese. 

Storicamente, il significato di Gage come pegno o qualsiasi garanzia contro qualsiasi obbligo è stato trattato come un verbo, che è stato successivamente modificato in un sostantivo.

Un'altra definizione del calibro in alcuni punti che viene considerata è un dispositivo che funge da misura per qualcosa. Questo significato è riconducibile a impegni con alcuni cambiamenti nel loro uso.

Sono usati in senso figurato o lanciati lungo il sentiero come sfida in combattimento o combattimento e sono indicati come un guanto lanciato in quel combattimento. Questo problema è utilizzato da Shakespeare nel suo pezzo di Riccardo II. 

Leggi anche:  Shall vs Can: differenza e confronto

Esempio di Gage come sostantivo: 

Devi venire con una quantità sufficiente di misura domani. 

La tua macchina viene data in pegno alla banca contro il tuo appartamento. 

Esempi di Gage, come usato da Shakespeare: 

Cugino, alza la pezza. 

calibro

Che cos'è il calibro?

Quando viene utilizzato in una frase, il misuratore viene utilizzato come sostantivo e indica una dimensione, una quantità o un numero standard. La parola derivava da antiche frasi francesi insieme al suo significato.

Un calibro è anche uno strumento di misurazione che condivide un terreno comune con la parola Gage a causa delle diverse impressioni di derivazione americana. Questo strumento di misurazione può essere un manometro per pneumatici, un manometro, ecc. 

Il termine è descritto come un dispositivo per misurare qualsiasi quantità fisica quando si tratta di misurare qualsiasi spessore, qualsiasi spazio vuoto o qualsiasi pressione attraverso un flusso.

Viene anche utilizzato in termini di dispositivo che detiene la capacità di visualizzare la misurazione misurata da un sistema monitorato. Ha usato un ago o un puntatore per mostrare la misurazione su una scala livellata.

Il termine Gauge è anche un verbo per misurare dimensioni o valutarle. 

Esempi di Gauge come sostantivo nelle frasi: 

Ordinerò calibro 50 di ferro per l'area settentrionale dello stato. 

Prendi il tuo fucile calibro 20 per questo fine settimana di caccia. 

Esempio di Gauge come verbo in una frase: 

I biologi marini devono misurare la profondità di un'area oceanica prima della ricerca. 

valutare

Principali differenze tra Gage e Gauge

  1. Quando lo usano come verbo, Gage e Gauge hanno significati diversi. Gage funge da pegno o garanzia contro qualsiasi cosa, mentre Gauge misura una dimensione o la valuta. 
  2. Quando usato come sostantivo, Gage è usato come un guanto che viene lanciato in un combattimento, mentre gauge funge da misura standard per qualcosa. 
  3. Gage è anche usato come radice di molte parole inglesi come mortgage, a differenza della parola Gauge. 
  4. Gage è il termine che deriva da Gauge a causa del colloquialismo e si riferisce alla pigrizia, derivazione da antiche raffigurazioni francesi. 
  5. Gage è una variante ortografica di gauge e ha anche altri significati nella lingua inglese.
Differenza tra calibro e calibro
Bibliografia
  1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0169809511001888
  2. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-07839-7_7

Una richiesta?

Ho messo così tanto impegno scrivendo questo post sul blog per fornirti valore. Sarà molto utile per me, se pensi di condividerlo sui social media o con i tuoi amici/familiari. LA CONDIVISIONE È ♥️

Vuoi salvare questo articolo per dopo? Fai clic sul cuore nell'angolo in basso a destra per salvare nella casella dei tuoi articoli!

Chi Autore

Emma Smith ha conseguito un master in inglese presso l'Irvine Valley College. Giornalista dal 2002, scrive articoli sulla lingua inglese, lo sport e il diritto. Leggi di più su di me su di lei pagina bio.