Ironia vs coincidenza: differenza e confronto

Ci sono così tante parole in inglese che le persone si confondono sul loro utilizzo. Possiamo trovare queste parole nella nostra vita quotidiana.

Queste parole non sono coppie in rima e hanno anche pronunce uniche. Nonostante le differenze ortografiche di queste parole, molti madrelingua tendono a commettere errori nell'usare alcune frasi inglesi di uso comune.

Anche la maggior parte dei madrelingua cade preda di questi errori. Ironia e coincidenza sono le due parole comunemente usate che vengono travisate nel loro utilizzo.

L'ironia è una parola inglese la cui origine può essere fatta risalire alla parola greca εἰρωνεία eirōneía, significato dissimulazione o simulato ignoranza. L'ironia si riferisce a un evento attuale che è esattamente l'opposto dell'evento accaduto in precedenza o che si sta verificando attualmente.

Denota semplicemente un evento che è l'opposto di ciò che ci aspettiamo. 'Coincidenza' si riferisce alla parola latina medievale coincidente, che significa coincide.

Significa un atto di coincidenza tra eventi improbabili. È usato per descrivere quando ci sono somiglianze tra due diversi eventi. Le somiglianze possono essere una o molte.

Punti chiave

1. L'ironia è una situazione in cui accade l'opposto di ciò che ci si aspetta, mentre una coincidenza è una situazione in cui due cose non correlate accadono simultaneamente.
2. L'ironia implica uno scherzo del destino, mentre la coincidenza è un evento casuale.
3. L'ironia è usata per ottenere effetti drammatici, mentre una coincidenza è solo un evento sorprendente.

Ironia contro coincidenza

L'ironia è un espediente retorico in cui il significato inteso di parole o azioni è diverso dal loro significato letterale o previsto. Può essere utilizzato per creare umorismo, enfatizzare un punto o trasmettere un messaggio. La coincidenza è una situazione in cui due o più cose accadono contemporaneamente per caso, senza alcuna apparente relazione causale. È un evento casuale.

Gli eventi che accompagnano l'ironia possono essere spiegati, ma quelli denotati dalla coincidenza sono difficili da spiegare. Il motivo è che la probabilità di somiglianza tra due eventi denotati dalla coincidenza è estremamente bassa. Accade puramente per caso.

Tavola di comparazione

Parametri di confronto	Ironia	Coincidenza
Origin	Greco Antico	Latino medievale
Sinonimo	Incongruenza	Co-occorrenza
Significato	Riferendosi a un evento o una situazione che è esattamente l'opposto.	Riferendosi alle somiglianze tra due eventi unici.
Tipi	Nell'ironia esistono quattro diverse categorie.	Nessuna di queste varietà.
Esempio	Un venditore di mele odia le mele.	Due persone indossano lo stesso vestito a una cerimonia di premiazione.

Cos'è l'ironia?

L'ironia denota un evento opposto alle nostre aspettative o all'effettivo lavoro svolto. Altrimenti può essere indicato come la contraddizione tra l'evento atteso e l'evento reale che ha avuto luogo.

Significa che il risultato dell'evento è inaspettato rispetto a ciò che avremmo voluto o previsto che accadesse. Esistono tre tipi principali di ironia. Sono i seguenti,

• Ironia verbale

Si riferisce a un evento che sarcasticamente significa l'opposto dell'evento. A differenza del sarcasmo, non ha lo scopo di fornire il tono duramente.

Ad esempio, una persona esclama davanti a un gigantesco mucchio di rifiuti in una città che non ha mai visto qualcosa di così meraviglioso.

• Ironia situazionale

Si riferisce a una situazione il cui risultato viene eseguito per aiutare un evento ma finisce in modo diverso. Ad esempio, supponi una situazione in cui vive una coppia povera ma adorabile.

Per far sentire felice il marito, la moglie vende la cosa più preziosa che possiede e ne compra un'altra che servirebbe a un oggetto prezioso di proprietà del marito. Allo stesso tempo, il marito vende la sua cosa preziosa per comprare un altro oggetto che aggiungerebbe bellezza all'oggetto prezioso che possiede la moglie.

Nessuno dei due è a conoscenza del fatto che la loro azione non aiuterà l'altro.

• Ironia drammatica

Si riferisce a una situazione in cui il lettore ottiene un'immagine dell'imminente evento inaspettato, ma il personaggio no. A volte viene anche definita tragica ironia.

Nel caso dell'ironia drammatica, il pubblico avrebbe avuto informazioni su ciò che è accaduto, ma il personaggio non ne avrebbe avuto idea. Nella famosa commedia di Shakespeare "Romeo e Giulietta", il pubblico che stava guardando sapeva che Giulietta non era morta, ma il personaggio di Romeo non ne era a conoscenza.

L'ironia drammatica si trasforma in ironia tragica quando il personaggio prende la decisione fatale. Alla fine della commedia, Romeo si uccide, ignaro che Giulietta è priva di sensi.

E quando Giulietta si sveglia e trova Romeo morto, si uccide. L'ironia drammatica è stata usata intenzionalmente dallo scrittore per attirare l'attenzione del pubblico e renderlo più emozionante.

Che cos'è la coincidenza?

La coincidenza è quando due eventi unici possiedono una o due somiglianze tra loro. Ha avuto origine dal latino medievale coincidenza, significato concorda, coincide.

Si riferisce alla connessione o alla vicinanza tra due eventi improbabili che accadono per caso. Il motivo della coincidenza non può essere spiegato in quanto si verifica per un colpo di fortuna.

Ad esempio, due studenti che indossano lo stesso vestito in una cerimonia di premiazione sono una coincidenza poiché nessuno dei due l'ha pianificato. È avvenuto spontaneamente.

Anche due amici che si incontrano in un parco dopo vent'anni sono un esempio di coincidenza.

Principali differenze tra ironia e coincidenza

1. La coincidenza si verifica a causa di somiglianze in due o più eventi che non erano previsti. Ma l'ironia si riferisce ad eventi che sono esattamente l'opposto dell'evento atteso.
2. Ci sono vari tipi per quanto riguarda l'ironia, ma per quanto riguarda la coincidenza, non ci sono tipi.
3. La somiglianza denotata dalla coincidenza si verifica accidentalmente e non può essere spiegata. Ma non è questo il caso delle ironie.
4. L'oratore usa deliberatamente un po' di ironia verbale per intenderlo in a sarcastico (non maleducato) modo.
5. L'origine dell'ironia è il greco antico, mentre le radici della coincidenza possono essere ricondotte al latino medievale.
6. Gli eventi a cui si fa riferimento per coincidenza non sono previsti. Questi eventi si verificano naturalmente.

Riferimenti

1. https://www.britannica.com/art/irony

Ultimo aggiornamento: 11 giugno 2023