Discorso riportato vs verbo riportato: differenza e confronto

Il discorso del rapporto e il verbo riportato sono due tipi di discorso e verbi nella grammatica inglese ed è comune che le persone vengano confuse tra di loro. È a causa degli stessi primi termini.

Ma sono due cose diverse dove l'una viene usata nell'altra. Sono indipendenti l'uno dall'altro e formerebbero frasi illeggibili l'uno senza l'altro.

Punti chiave

  1. Il discorso riportato trasmette ciò che qualcuno ha detto senza citarlo direttamente, utilizzando un verbo riportante.
  2. I verbi segnalati sono verbi usati per descrivere la comunicazione o l'azione segnalata, come "detto", "chiesto" o "spiegato".
  3. Nel discorso riportato, i tempi verbali e i pronomi possono cambiare per mantenere l'accuratezza e il contesto, mentre i verbi riportati forniscono il contesto per il discorso riportato.

Segnalati Discorso vs Segnalato Verbo

La differenza tra discorso riportato e verbo riportato è che il discorso riportato si riferisce a un'intera frase, che è stata derivata da un altro termine del discorso chiamato discorso diretto. D'altra parte, un verbo riportato è solo una singola parola che è un verbo, che aiuta il discorso riportato a farlo sembrare sensato. Non proviene da nessun'altra forma verbale.

Discorso riportato vs verbo riportato

Il discorso riportato si riferisce a frasi che vengono trasmesse in terza persona. È perché si tratta di qualcosa che è stato detto da un altro. È ciò che rappresenta il discorso riportato.

Il discorso riportato semplifica un'affermazione detta nel discorso diretto. I luoghi più comuni in cui scrivere o pronunciare frasi nei discorsi riportati sono il giornalismo e le professioni paramediche.

Anche gli agenti di polizia utilizzano il discorso riportato più che le dichiarazioni discorsive dirette.

Un verbo riportato è una parola che può, in realtà, essere usata ovunque. Ma quando alcune parole come questa sono usate nel discorso riportato invece che nel discorso diretto, sono chiamate "verbi riportati".

Definisce un'azione e fornisce supporto al soggetto di una frase. È sempre facile identificare un verbo riportato in una frase, poiché tutti i verbi in quella frase risulteranno essere uno solo.

Tavola di comparazione

Parametri di confrontoDiscorso indirettoVerbo riportato
Supporta il soggettoNonSi
Ha molti modelliNonSi
Significa passato in generaleNonSì, la maggior parte delle volte
è una fraseSiNon
Deve convertire il discorso direttoSiNon

Cos'è il discorso riportato?

Il discorso riportato si riferisce a un tipo specifico di frase che è il discorso diretto.

Questa dichiarazione vocale diretta viene convertita in discorso riportato per rendere la frase più facile da capire.

Ad esempio, considera una frase del discorso diretto come "Posso ballare", ha detto Sophia.

Il discorso riportato per la frase sopra può essere il seguente: "Sophia ha detto che sapeva ballare".

Pertanto, lo scopo di un'affermazione vocale riportata è semplificarla per renderla più compatibile con una frase indiretta.

Significa trasformare l'affermazione in prima persona in una terza persona e quindi lasciare che la frase si adatti meglio a un paragrafo.

Un cambiamento in atto in un discorso riportato può essere visto anche nel cambio di tempo del verbo usato nella frase.

È come la visione in prima persona del discorso diretto nella frase viene convertita in terza persona dopo essere stata cambiata in discorso riportato.

Dimostra il cambio di tempo dal presente al passato e mostra i cambiamenti nel tempo.

Un altro esempio di discorso segnalato è: "Maria ha promesso che sarebbe stata lì al museo prima delle 5:XNUMX".

In questa affermazione, il discorso diretto diventa: "Sarò lì al museo prima delle 5", come ha promesso Maria.

E il cambio di tempo è da "will" a "would". Mostra i cambiamenti nel tempo da quando è stata pronunciata una frase.

Le forme verbali comuni cambiate dal discorso diretto al discorso riportato sono "say" diventa "said", "can" diventa "could", "will" diventa "would" e così via.

Cos'è il verbo riportato?

Un verbo riportato si riferisce a un singolo termine usato in un rapporto invece del discorso diretto.

Un esempio di discorso riportato può essere la seguente affermazione: "Sophia ha detto che sapeva ballare".

Qui, il discorso riportato contiene il verbo riportato “detto” e viene utilizzato anche un verbo regolare che si chiama verbo riportato secondario.

L'unica differenza tra un verbo riportato e un verbo regolare è che un verbo riportato crea un elemento di supporto al resoconto.

E i verbi riportati supportano l'affermazione del soggetto in una frase.

I verbi vengono convertiti in verbi riferiti quando un'affermazione nel discorso diretto cambia in discorso riportato.

Significa che "can" dovrebbe essere cambiato in "could" per renderlo un verbo riferito.

Esistono diversi modelli o formati per ogni verbo da seguire correttamente.

Nel caso del verbo riportato "dire", il modello sarebbe il seguente: "soggetto" seguito da "detto" seguito da "quello" e poi la proposizione imperativa.

Quindi un esempio è: "Stanley ha detto che voleva scrivere un articolo".

In questo, il primo verbo cambia nella sua forma passata, cioè "ricercato".

Per un altro verbo riportato, "raccontare", il modello è il seguente: "soggetto" seguito da "raccontare" e che è seguito da un oggetto e il termine "quello" e infine la frase.

Quindi, un esempio di questo è: "Sanjo ha detto a Yunis che avevano una festa".

Mostra che un oggetto è necessario solo durante l'utilizzo di alcuni verbi riportati.

Principali differenze tra discorso riportato e verbo riportato

  1. Mentre il discorso riportato si riferisce a frasi intere, i verbi riportati, invece, si riferiscono a una singola parola che è un verbo.
  2. Il discorso riportato si forma solo dopo aver convertito in esso una frase del discorso diretto, ma un verbo riportato, d'altra parte, è solo il passato dello stesso verbo usato in una normale dichiarazione del discorso.
  3. Tutte le dichiarazioni vocali riportate hanno modelli simili, ma non tutti i verbi riportati sono usati nello stesso formato.
  4. Le dichiarazioni vocali riportate non sono solo per supportare il soggetto, mentre la presenza di un verbo riportato è solo per esso.
  5. C'è una probabilità molto bassa che una frase vocale riportata abbia molti cambiamenti rispetto alla frase vocale diretta. Ma l'intero modello di un verbo riportato cambia quando l'affermazione vocale diretta cambia in un'affermazione vocale riportata.
Differenza tra discorso riportato e verbo riportato
Bibliografia
  1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=nU5CAAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=reported+verb+in+english&ots=QslRzlNUMT&sig=dGxBNLL2ZDkzTQNvEDaXpmvwrdk
Una richiesta?

Ho messo così tanto impegno scrivendo questo post sul blog per fornirti valore. Sarà molto utile per me, se pensi di condividerlo sui social media o con i tuoi amici/familiari. LA CONDIVISIONE È ♥️

Vuoi salvare questo articolo per dopo? Fai clic sul cuore nell'angolo in basso a destra per salvare nella casella dei tuoi articoli!

Chi Autore

Emma Smith ha conseguito un master in inglese presso l'Irvine Valley College. Giornalista dal 2002, scrive articoli sulla lingua inglese, lo sport e il diritto. Leggi di più su di me su di lei pagina bio.