Versione teatrale vs versione non classificata: differenza e confronto

I termini versioni cinematografiche e non classificate sono comunemente usati nell'industria cinematografica per descrivere il tipo di film che viene distribuito. I registi o i cineasti inviano i loro contributi alla Motion Picture Association of America (MPAA) per decidere una valutazione.

Punti chiave

  1. Una versione cinematografica di un film è il taglio originale rilasciato nelle sale, aderendo alle linee guida e ai requisiti di classificazione stabiliti dal comitato o dall'organizzazione di classificazione dei film in un determinato paese.
  2. Una versione non classificata di un film è un taglio che deve ancora essere sottoposto a revisione da parte di un comitato di classificazione del film e può includere scene aggiuntive, filmati estesi o contenuti ritenuti inadatti per l'uscita nelle sale.
  3. La differenza principale tra le versioni cinematografiche e quelle senza classificazione risiede nel contenuto e nel pubblico di destinazione, con le versioni senza classificazione contenenti materiale più esplicito non incluso nella versione approvata per il pubblico generale.

Versione teatrale vs versione non classificata

La versione cinematografica di un film è quella che è stata modificata e approvata dalla Motion Picture Association of America per soddisfare determinate linee guida. Una versione non classificata contiene scene più o più estese che non erano incluse nella versione cinematografica e potrebbe avere contenuti più maturi o espliciti.

Versione teatrale vs versione non classificata

La versione cinematografica del film è la versione finale realizzata dai realizzatori e presentata per essere distribuita e vista nelle sale. Questa versione offre una visione chiara delle scene pensate dal regista Prima migliore per il film.

La versione non classificata di un film contiene tutte le scene cancellate che i realizzatori, per vari motivi, non hanno voluto far uscire nelle sale. La rimozione di alcune scene potrebbe servire a mantenere la valutazione del film, o forse le scene girate non erano abbastanza attraenti.


 

Tavola di comparazione

Parametri di confrontoVersione teatraleVersione non classificata
DefinizioneLa versione cinematografica del film è la versione finale realizzata dai realizzatori e presentata per essere vista nelle sale.La versione non classificata di un film contiene scene cancellate aggiunte che i realizzatori non volevano far uscire nelle sale.
ValutazioneLe versioni cinematografiche hanno una valutazione data dalla MPAA che offre approfondimenti sul tipo di film proiettato.Le versioni non classificate normalmente non vengono sottoposte alla MPAA per ottenere una classificazione, poiché non verranno rilasciate nelle sale.
CensuraLa censura viene eseguita qui in modo che i film per famiglie possano essere visti con facilità da coloro che sono minorenni.La censura viene rimossa dalle versioni non classificate dei film in modo che il pubblico possa avere un quadro completo.
RagioneSono classificati in modo che le persone possano fare una scelta sicura durante la visione di film, ad esempio se è adatto alle famiglie o meno.A volte viene rilasciato per un pubblico maturo o vengono aggiunte brutte scene cancellate.
EsempiLe versioni cinematografiche dei film includono: tutti i sequel di "Avengers", "Seven", tutti i sequel di "Saw", "Baywatch", "Salt" e "The Magic of Belle Isle".Le versioni non classificate includono: "Saw 2-6: unrated", "Hatchet", "Now & Later", "Salt: unrated" e "Antares".

 

Cos'è la versione teatrale?

I film visti nelle sale devono essere proiettati in anticipo per determinare quale pubblico può vederli. La versione cinematografica di un film è la versione finale realizzata dai realizzatori e presentata per essere distribuita e vista nelle sale.

Queste osservazioni finali vengono inviate alla mozione Immagine Association of America (MPAA) in modo che possa essere fornita una classificazione per il film. Le valutazioni determinano i gruppi di età che possono vedere il film.

I film sono classificati in modo che le persone possano fare una scelta sicura quando li guardano, ad esempio se sono adatti alle famiglie o meno.

Il sistema per classificare i film è diverso in alcuni paesi, ma le categorie più comuni sono:

  1. Classificato G: Udienze generali – Ammesse tutte le età
  2. PG valutato: Guida parentale suggerita – Alcuni materiali potrebbero non essere adatti ai bambini.
  3. Classificato PG-13: Genitori fortemente avvertiti – Alcuni materiali potrebbero non essere adatti ai bambini sotto i 13 anni.
  4. Rated R: Limitato - I minori di 17 anni richiedono un genitore accompagnatore o un tutore adulto.
  5. Classificato NC-17: Solo adulti - Non sono ammessi minori di 17 anni.

Tutti i film proiettati nelle sale sono le "versioni teatrali" e alcuni esempi sono: tutti i sequel di "Avengers", "Seven", tutti i sequel di "Saw", "Baywatch", "Salt", "The Magic of Belle Isle ”.

versione teatrale
 

Che cos'è la versione non classificata?

La versione cinematografica senza classificazione contiene scene cancellate che i realizzatori non volevano far uscire nelle sale.

Le scene possono essere eliminate dai film per vari motivi, ad esempio:

  1. Alcune scene sono classificate come "director's cut" e rimosse in modo che il film possa essere ripubblicato con filmati aggiuntivi.
  2. A volte alcune scene vengono rimosse perché inappropriate per il pubblico di destinazione e i realizzatori desiderano mantenere le valutazioni fornite.
  3. Alcune scene sono considerate indesiderate o poco attraenti dal regista o dai cineasti e vengono aggiunte alla versione non classificata in modo che il pubblico possa avere un quadro completo di ciò che potrebbe essersi perso.

Le versioni non classificate normalmente non vengono sottoposte alla MPAA per ottenere una classificazione, poiché non verranno rilasciate nelle sale. Esempi di versioni non classificate di film sono: "Saw 2-6: unrated", "Hatchet", "Now & Later", "Salt: unrated" e "Antares".

versione non classificata

Principali differenze tra versioni teatrali e non classificate

  1. La versione cinematografica del film è il montaggio finale presentato per essere visto nelle sale, mentre la versione senza classificazione ha alcune scene eliminate ed è pubblicata online o su DVD.
  2. La versione teatrale di un film ha una valutazione, mentre la versione non classificata no.
  3. La versione teatrale di un film è soggetta a una pesante censura, mentre le versioni non classificate non vengono controllate in modo altrettanto approfondito.
  4. Il motivo della censura della versione cinematografica è fornire una scelta sicura al pubblico, mentre le versioni senza classificazione vengono rilasciate per un pubblico maturo.
  5. Alcuni esempi di versioni cinematografiche di film sono: "Seven", tutti i sequel di "Saw", "Baywatch", "Salt", "The Magic of Belle Isle". Esempi di versioni non classificate – Hatchet”, “Now & Later”, “Salt: unrated”, “Antares”.
Differenza tra X e Y 2023 04 07T174103.131

Riferimenti
  1. https://decider.com/2017/10/17/fifty-shades-darker-unrated-just-how-unrated-is-it/

Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2023

punto 1
Una richiesta?

Ho messo così tanto impegno scrivendo questo post sul blog per fornirti valore. Sarà molto utile per me, se pensi di condividerlo sui social media o con i tuoi amici/familiari. LA CONDIVISIONE È ♥️

24 pensieri su "Versione teatrale e non classificata: differenza e confronto"

  1. La spiegazione dettagliata del sistema di classificazione MPAA in questo post è altamente istruttiva e aiuta il pubblico a comprendere le implicazioni delle diverse classificazioni sui contenuti dei film.

    Rispondi
    • Non potrei essere più d'accordo. La ripartizione delle classificazioni MPAA e il loro significato in relazione alle versioni cinematografiche e prive di classificazione sono ben presentate in questo articolo.

      Rispondi
    • In effetti, comprendere le classificazioni della MPAA è vitale affinché gli spettatori possano fare scelte informate sui film che guardano. Questo post fa un ottimo lavoro nel chiarire questo aspetto.

      Rispondi
  2. Questo articolo è una risorsa inestimabile per comprendere il ruolo della censura e degli standard di contenuto nel dare forma alle versioni cinematografiche e non classificate dei film.

    Rispondi
    • Sono completamente d'accordo. Gli approfondimenti qui forniti fanno luce sulle complesse dinamiche della regolamentazione dei contenuti e dell’espressione artistica nell’industria cinematografica.

      Rispondi
  3. La discussione sull'importanza delle versioni cinematografiche e le considerazioni che derivano dalla distribuzione di tali film è stimolante e arricchente per gli appassionati di cinema.

    Rispondi
    • Assolutamente sì, questo post offre preziosi spunti sui processi decisionali dietro i tagli cinematografici e su come questi modellano le esperienze del pubblico.

      Rispondi
  4. Pur comprendendo l'importanza di comprendere queste distinzioni, trovo alquanto preoccupante la proliferazione di versioni prive di classificazione. Questo post solleva importanti punti di riflessione.

    Rispondi
    • Condivido la tua preoccupazione. L’aumento delle versioni prive di classificazione potrebbe portare a un offuscamento degli standard e delle norme sui contenuti nell’industria cinematografica.

      Rispondi
    • Capisco le tue riserve, ma vale la pena notare che la disponibilità di versioni senza classificazione offre anche libertà creativa ai registi di esplorare contenuti più innovativi.

      Rispondi
  5. La distinzione tra versioni cinematografiche e senza classificazione è fondamentale affinché il pubblico possa capire che tipo di film sta guardando. Questo post fornisce una panoramica chiara e informativa su questo argomento.

    Rispondi
  6. Apprezzo l'analisi approfondita qui. È importante che gli spettatori comprendano le implicazioni delle versioni cinematografiche e non classificate per la loro esperienza visiva.

    Rispondi
    • In effetti, questo articolo è una risorsa preziosa per gli appassionati di cinema per acquisire una comprensione più profonda delle versioni cinematografiche e non classificate.

      Rispondi
    • Assolutamente, questo post fornisce preziose informazioni sull'impatto di queste diverse versioni sul contenuto e sul pubblico di destinazione del film.

      Rispondi
  7. L'idea di una versione senza classificazione che consenta un'ulteriore espressione creativa è intrigante. Questo post presenta un’analisi avvincente delle implicazioni di tali versioni.

    Rispondi
    • In effetti, l'esplorazione di come le versioni senza classificazione forniscano ai registi una piattaforma per presentare contenuti non filtrati è un aspetto illuminante di questo articolo.

      Rispondi
  8. L'esplorazione delle implicazioni delle versioni non classificate sull'accoglienza del pubblico e sugli standard dei contenuti è stimolante e ben articolata in questo post.

    Rispondi
    • Assolutamente. La discussione su come le versioni prive di classificazione influenzano le percezioni e le aspettative del pubblico è sia illuminante che intellettualmente stimolante.

      Rispondi
  9. Una discussione completa e approfondita sulle differenze tra le versioni cinematografiche e quelle senza classificazione. Questo articolo fornisce chiarezza su un argomento frainteso.

    Rispondi
  10. Questo post delinea in modo efficace le differenze tra le versioni teatrali e quelle senza classificazione, facendo luce sull'impatto di queste distinzioni sulla censura e sull'accoglienza del pubblico.

    Rispondi
    • Assolutamente, ho trovato gli esempi citati in questo post particolarmente illuminanti nell'illustrare l'applicazione delle versioni cinematografiche e non classificate in varie uscite cinematografiche.

      Rispondi

Lascia un tuo commento

Vuoi salvare questo articolo per dopo? Fai clic sul cuore nell'angolo in basso a destra per salvare nella casella dei tuoi articoli!