Attraverso vs lungo: differenza e confronto

Through e Along sono usati come preposizioni e avverbi nel coniare frasi in lingua inglese. 'Attraverso' è la preposizione usata per denotare il viaggio di un sostantivo da un punto all'altro. 'Along' è una preposizione usata per indicare la lunghezza di qualcosa. 

Punti chiave

  1. "Through" è una preposizione che indica il movimento da un lato all'altro di qualcosa o attraverso qualcosa, mentre "along" indica il movimento in una linea continua seguendo la lunghezza o la direzione di qualcosa.
  2. "Attraverso" suggerisce un passaggio o un movimento all'interno o attraverso un oggetto o uno spazio, mentre "lungo" implica un movimento parallelo o accanto a un percorso, strada o linea.
  3. “Through” può anche indicare il completamento di un evento o di un processo, mentre “along” è strettamente usato per descrivere le relazioni spaziali.

Attraverso vs Lungo

Attraverso indica il movimento da un'estremità all'altra di uno spazio o di un periodo di tempo, implicando penetrazione o passaggio e sottolinea l'idea di completamento. Lungo indica il movimento in una particolare direzione o un percorso, sottolineando l'idea di continuazione, e utilizzato quando l'enfasi è sulla direzione.

Attraverso vs Lungo

'Through' può essere una preposizione, un aggettivo e un avverbio nella grammatica inglese. Quando è usato come aggettivo, descrive il movimento del sostantivo da una parte all'altra.

'Along' funge da preposizione e avverbio in una frase. Se usato come preposizione, significa il lunghezza del soggetto o il confronto longitudinale di qualcosa.


 

Tavola di comparazione

Parametro di confrontoAttraversoLungo
PreposizioneThrough è una parola che indica il movimento del sostantivo da un punto all'altro.Lungo denota la lunghezza di un sostantivo o spiega la dimensione totale del movimento del sostantivo.
AvverbioCome avverbio, attraverso denota il movimento di qualcosa in un passaggio chiuso.Un avverbio nelle frasi spiega la compagnia di un sostantivo con qualcosa.
Dimensione del movimentoSi intende un movimento tridimensionale quando si usa "attraverso" per indicare il movimento di qualcosa.Un movimento lineare di qualcosa si intende usando insieme in una frase.
Parti del discorsoAttraverso può essere una preposizione, un avverbio e un aggettivo secondo un particolare contesto.Lungo può essere una preposizione o un avverbio a seconda del significato inteso.
Parole derivateIn tuttoAccanto, qui, là

 

Quando utilizzare Through?

La lingua inglese usa la parola "attraverso" come preposizione in luoghi in cui si intendono l'apertura e la fine di un luogo. Significa entrare in qualcosa dal suo inizio e uscirne alla sua fine.

Leggi anche:  Qualcuno contro qualcuno: differenza e confronto

Ad esempio, il topo è passato attraverso il buco.                               

'Attraverso' può essere usato come avverbio nei luoghi in cui si tratta del periodo di qualcosa. Spiega il tempo necessario per completare un'attività in corso.

Per esempio:

  1. Questo taxi passa per Howrah.

Inoltre, 'attraverso' può essere usato come aggettivo nelle frasi. Qui "attraverso" significa completare un'attività per concludere un lavoro ottenendone l'output.

 Per esempio:

  1. Lui ha fatto completo lavoro.
per 1
 

Quando usare insieme?

Lungo è anche una preposizione usata per menzionare il viaggio di qualcosa da un punto all'altro. Ma a differenza di 'through' along significa solo accanto a detto luogo, mentre through significa tra il passaggio menzionato. 

Per esempio:

  1. Camminarono lungo il fiume.

Quando 'along' è usato come avverbio, può essere usato per menzionare la compagnia di qualcosa o qualcuno. È usato nelle frasi in cui si intende il significato di "essere con".

Per esempio: 

  1. Lei camminava con lui
  2. Dovrebbe esserci un parco lungo questo fiume.

Along può essere utilizzato in molti più contesti poiché esistono molte parole derivate. Accanto e insieme sono alcune delle parole che vale la pena menzionare.

lungo

Principali differenze tra Through e Along

  1. Come preposizione, 'attraverso' viene utilizzato in luoghi in cui è previsto il percorso di viaggio di un sostantivo. Along viene utilizzato nelle aree in cui è prevista la lunghezza o la distanza del percorso.
  2. Through significa muoversi attraverso un passaggio quando usato come avverbio, mentre 'along' significa 'essere in compagnia di'.

Differenza tra X e Y 2023 04 06T173717.262
Riferimenti
  1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/through
  2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/along

Ultimo aggiornamento: 11 giugno 2023

punto 1
Una richiesta?

Ho messo così tanto impegno scrivendo questo post sul blog per fornirti valore. Sarà molto utile per me, se pensi di condividerlo sui social media o con i tuoi amici/familiari. LA CONDIVISIONE È ♥️

25 pensieri riguardo “Attraverso vs Lungo: Differenza e Confronto”

  1. Articolo altamente informativo e ben studiato. Le spiegazioni e gli esempi chiari facilitano la comprensione delle distinzioni tra Through e Along.

    Rispondi
    • Sono d'accordo, questo articolo è una guida fantastica per chiunque desideri migliorare la propria comprensione della grammatica inglese.

      Rispondi
  2. L'articolo fornisce una spiegazione chiara e concisa delle differenze tra Through e Along. Questa è una risorsa eccellente per chiunque impari l'inglese.

    Rispondi
  3. Questo articolo prende un argomento complesso e lo semplifica. La suddivisione di "attraverso" e "lungo" in varie parti del discorso è particolarmente utile.

    Rispondi
  4. Questo articolo rappresenta un punto di svolta per comprendere "attraverso" e "lungo". Le spiegazioni dettagliate e gli esempi di vita reale offrono grande chiarezza.

    Rispondi
  5. Ottimo articolo, l'articolo fornisce un confronto completo di due preposizioni confuse. Fornisce una spiegazione approfondita su quando utilizzare ciascuna preposizione.

    Rispondi
  6. Non credo di aver mai letto un confronto più completo di Through and Along. Questo è estremamente utile per comprendere le sfumature di queste parole.

    Rispondi
  7. Un'analisi informativa e approfondita di "attraverso" e "lungo". La tabella comparativa ha aiutato molto a comprendere i diversi contesti di utilizzo.

    Rispondi

Lascia un tuo commento

Vuoi salvare questo articolo per dopo? Fai clic sul cuore nell'angolo in basso a destra per salvare nella casella dei tuoi articoli!