お問い合わせとお問い合わせの違い(表付き)

何千もの文章が毎日何千人もの人々によって話されており、時には彼が話していることについて確信が持てないことがあります。これは、特定の単語間の混乱、他の品詞の動詞の使用が原因で発生します。しかし、それらの意味と使用法に関する誤解されている言葉は、すべての中で最も一般的な間違いです。  

 Inquiry and Enquiry are two of the words in the English language which not only seem identical but sound in an identical manner too. Most of the time, they get used incorrectly and differently from what they actually mean. They become really confusing unless one known how to distinguish them properly. To use them in their correct sense, it is important to know the difference that lies between them.  

お問い合わせvsお問い合わせ 

InquiryとInquiryの違いは、前者は、特定の正式な調査の質問が誰かから尋ねられたときに役立つということです。対照的に、後者は、調査の意図なしに何気なく尋ねられる質問に使用されます。それらの間の別の違いは、それらの使用が普及している場所の点でそれらにあります。それらのフォーマルとインフォーマルなタッチは、大きな違いを生み出します。 

The word ‘Inquiry’ originates from the conjuncture of two words, one of which happens to be a prefix. These two words are- In (prefix)+ Query. The prefix added here happens to be originated from the Latin language. The word itself demonstrates a situation where someone asks a formal question leading towards investigation or inspection in a serious manner.   

一方、Inquiryは、フランス語の接頭辞が含まれている単語です。その正しい使用法は、正式なものではなく、カジュアルな質問や分析が求められるときに行われます。これは、特定の事柄についての知識を得るために非公式の質問が求められるシナリオを指します。通常の日常の質問から知識を高めるために尋ねられる質問まで、何でもかまいません。 

お問い合わせとお問い合わせの比較表 

比較のパラメータ 問い合わせ  問い合わせ  
意味  照会は、「正式な調査に明かすように求められた質問」という意味を伝える英語の用語です。  問い合わせとは、「特定の主題に関連するより多くの情報を収集することを目的として、何気なく尋ねられる質問」という意味を伝える英語の用語です。  
プレフィックス  ラテン語からの起源を求める「In」プレフィックスが付いています。 この単語に関連付けられている接頭辞「En」は、本当の意味でこの単語を形成するためにフランス語に由来します。 
正しい使い方  この言葉は、英国での正式な検査または検査を伝えるために使用されます。アメリカにいる間、それは正式な調査またはカジュアルな質問の両方の参照を伝えます。  この言葉は米国では時代遅れになっていますが、英国である人から別の人に尋ねられるカジュアルな質問を誰かが指すときに使用されます。  
主に話されている アメリカとイギリス 英国  
調子 フォーマルなトーンを伝えます インフォーマルなトーンを伝えます。 
ドミナンス  この単語は、オックスフォード辞書で認識されているため、支配的な位置を占めています。 これは従順な立場にあります。 

お問い合わせとは? 

正確な意味の観点から見た場合、照会という言葉は、正式で権威のある調査、検査、または検査を行うことを意味し、主に特定の未知の事実を掘り起こす当局によって行われます。これは、ラテン語の接頭辞Inが追加されたQueryという単語で構成されています。  

しかし、この言葉の使用はその意味だけに限定されません。英国では、人々はその意味に従ってこの単語を使用しますが、米国では、人々は、公式または非公式を問わず、あらゆる質問行為にこの単語を使用します。 

これは、この単語が米国で非常に広く受け入れられているため、他の単語よりも優勢な単語になります。これだけでなく、オックスフォード辞書は、この単語をすべての質問行為の普遍的な単語と見なしているとも述べています。 

いくつかの例は 

  • 警察は彼の所在を尋ねた。 (イギリス/アメリカ英語) 
  • 彼は私の新しい自転車について尋ねた。 (アメリカ英語)  

お問い合わせとは? 

一方、照会は、検査の行為を指す、かなり従順であまり利用されていない言葉です。それは非公式な感覚を伝え、尋問の行為が、正式な調査のためではなく、何かについての知識を得ることを意図して行われたことを示しています。  

フランス語の接頭辞「En」が含まれています。この言葉は米国では時代遅れになっていますが、英国では、ある人から別の人に尋ねられるカジュアルな質問を誰かが指すときに使用されます。 

この単語の使用に関するいくつかの例は次のとおりです- 

  • 彼は私の結果について尋ねた。 
  • 父は私の給料について尋ねました。 
  • 彼は今日私の叔父について尋ねなかった。 
  • 彼らは来月行われるテニスの試合について尋ねた。 

お問い合わせとお問い合わせの主な違い 

  1. 照会は「主に当局による正式な検査または検査」という意味を持ちますが、照会は人々の間でのカジュアルな質問の意味を伝えます。  
  2. 照会は、英国での正式な検査または検査を伝えるために使用されます。アメリカにいる間、それは正式な調査またはカジュアルな質問の両方の参照を伝えます。一方、Inquiryは主に英国でのみ使用されます。 
  3. 照会は正式な意味と参照を伝えますが、照会は非公式またはカジュアルな何かを示します。 
  4. Inquiryは、世界中での使用に関して、Inquiryよりも支配的な位置を占めています。  
  5. 照会には、ラテン語からの起源を求める「In」プレフィックスが付いています。一方、Inquiryには、フランス語からの接頭辞「En」が関連付けられています。  

結論  

同様に、InquiryやEnquiryのように、発音や意味が似ている英語の単語はもっとたくさんあり、ほとんどの人の間で1つの単語が他の単語よりも人気があります。探究と探究もまた、2つの非常に紛らわしい言葉であり、一方が支配的な立場をとり、両方の言葉の意味を覆い隠しています。 

ただし、これら2つの誤用は非常に一般的であり、ほとんどの人はそれを無視する傾向がありますが、知識を磨き、それらが属する場所で正確に単語を使用することが常に最善です。したがって、Inquiryを使用する場所と、Inquiryを使用する場所を知っておくことが重要です。これらはどちらも同じですが、2つの非常に異なる意味と感覚を伝えます。

参考文献  

  1. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/19338341.2014.945610
  2. https://ro.uow.edu.au/currentnarratives/vol1/iss2/10/
x
2D vs 3D