ヒンディー語とヒンドゥスターニー語: 違いと比較

ヒンディー語とヒンドゥスターニー語という用語は、異なる地域で話されている XNUMX つの異なる言語を指します。 これらの言語は主に話し方に基づいて区別されます。

言語は、感情や身振りを示すために使用される主要なコミュニケーション手段です。 世界のさまざまな地域で、さまざまな言語が話されています。

また、すべての国とその州には、コミュニケーションのための言語があります。 全世界で話されている言語は約 6,500 あります。

主要な取り組み

1. インドの公用語はヒンディー語ですが、ヒンドゥスターニ語は公用語ではありません。
2. ヒンディー語は主にインドの北部と中央部で話され、ヒンドゥスターニ語は北インドとパキスタンで話されています。
3. ヒンディー語はデーバナーガリー文字で書かれていますが、ヒンドゥスターニ語はデーバナーガリー文字とペルシャ文字の両方で書かれています。

ヒンディー語 vs ヒンドゥスターニー語

ヒンディー語はヒンドゥスターニー語の標準化された形式で、インドの公用語です。主にインド北部と中央部で話されており、デーヴァナーガリー文字で書かれています。ヒンドゥスターニー語は、ヒンディー語とウルドゥー語が混ざった広義の用語です。インド亜大陸の北部で発達した言語です。

ヒンディー語は広く話されており、インドの国語でもあります。 ヒンディー語は、ヒンドゥスターニー語のバージョンの XNUMX つです。 ヒンディー語は、より多くのサンスクリット語で構成されています。

ヒンディー語の文字はデヴァナーガリー文字として知られています。 ヒンディー語は主にインド・アーリア語に由来します。 ヒンディー語はインドの北部、東部、西部、中部の地域で話されています。

ヒンディー語の使用は、西暦 4 世紀の到来とともに始まりました。

一方、ヒンドゥスターニー語はパキスタンの主要言語と呼ばれています。ヒンドゥスターニー語はヒンディー語とウルドゥー語の主要な分派です。ヒンドゥスターニー語はペルシャ語の単語で構成されています。

ヒンドゥスターニー語は主にインド・ヨーロッパ語族に由来します。 ヒンドゥスターニー文字の文字はアラビア文字として知られています。

ヒンドゥスターニ語は、主に南アジア地域で話されています。 ヒンドゥスターニ語の使用は、デリーとメーラトの都市で 13 世紀の CE で使用されるようになりました。

比較表

比較のパラメータ	ヒンディー語	ヒンドゥスターニー語
定義	ヒンディー語は広く話されている言語であり、インドの国語としても知られています。	ヒンドゥスターニ語は、パキスタンで広く話されている言語です。
言葉	ヒンディー語はサンスクリット語で構成されています。	ヒンドゥスターニ語はペルシャ語で構成されています。
スクリプト	ヒンディー語の文字はデヴナグリ文字として知られています。	ヒンドゥスターニの文字はアラビア文字として知られています。
Origin	ヒンディー語は、主にインド・アーリア語に由来します。	ヒンドゥスターニ語は、主にインド・ヨーロッパ語族に由来します。
使用の出現	ヒンディー語が使われるようになったのは、紀元 4 世紀のことです。	ヒンドゥスターニ語は 13 世紀に使われるようになりました。
広く話されている地域	ヒンディー語は、北インド、東インド、西インド、中央インドの地域で話されています。	ヒンドゥスターニ語は南アジア地域で話されています。

ヒンディー語とは？

ヒンディー語は広く話されている言語であり、 インドの国語としても知られています。 ヒンディー語はインドの国語と呼ばれており、インド全土で相互にコミュニケーションを図るために広く話されています。

ヒンディー語はサンスクリット語で構成されています。 ほとんどのヒンディー語の単語はサンスクリット語から派生したものであるか、単語自体がサンスクリット語です。 それは主にサンスクリット語に関連しています。

ヒンディー語の文字は、 デーヴァナーガリーの脚本。 つまり、ヒンディー語の文字を書くために使用される文字またはスクリプトは、デヴァナーガリー文字として知られています。 ヒンディー語 主にインド・アーリア語に由来します。

ヒンディー語が使われるようになったのは、紀元 4 世紀のことです。 人々は今世紀にヒンディー語を使い始めました。 ヒンディー語のネイティブ スピーカーは約 260 億 XNUMX 万人います。

ヒンズー教徒、イスラム教徒、その他のコミュニティの多くの人々がヒンディー語を話します。

ヒンディー語は、北部、東部、西部、 そして中央インド。 インドのほぼすべての地域で、人々は他の人とコミュニケーションをとるためにヒンディー語を話しているため、ヒンディー語はインドの国語と呼ばれています。

さらに、インドの言語は、現地の言語のようにさまざまな言語に細分されます。

ヒンドゥスターニとは？

ヒンドゥスターニー語はパキスタンで広く話されている言語です。 ヒンディー語とウルドゥー語の XNUMX つの言語の主要な支流です。 つまり、ヒンディー語とウルドゥー語は、ヒンドゥスターニ語の XNUMX つのバージョンです。

分割の初期には、ヒンドゥスターニ語が使用されていました。

ヒンドゥスターニ語はペルシャ語で構成されています。 ヒンドゥスターニ語はペルシャ語から派生したものが多い。 ヒンドゥスターニ文字はアラビア文字として知られています。 つまり、ヒンドゥスタン語の筆記体はアラビア文字として知られています。

ヒンドゥスターニー語は主にインド・ヨーロッパ語族に由来します。

ヒンドゥスターニ語は 13 世紀に使われるようになりました。 人々は 13 世紀にヒンドゥスターニ語を使い始めました。 ヒンドゥスターニ語は南アジア地域で話されています。

ヒンドゥスターニー語を母語とする人は約 250 億 XNUMX 万人います。 ヒンドゥスターニー語の発音は、ヒンディー語とウルドゥー語が混ざったものです。

ヒンズー教徒、イスラム教徒、その他のコミュニティの多くの人々がヒンドゥスターニ語を話します。

ヒンディー語とヒンドゥスターニ語の主な違い

1. ヒンディー語は広く話されている言語であり、インドの国語としても知られています。 一方、ヒンドゥスターニー語はパキスタンで広く話されている言語です。
2. ヒンディー語はサンスクリット語で構成されています。 一方、ヒンドゥスターニ語はペルシャ語で構成されています。
3. ヒンディー語の文字はデーヴァナーガリー文字として知られています。 一方、ヒンドゥスターニ文字はアラビア文字として知られています。
4. ヒンディー語は主にインド・アーリア語に由来します。 一方、ヒンドゥスターニー語は主にインド・ヨーロッパ語族に由来します。
5. ヒンディー語は西暦 4 世紀に使用されました。 一方、ヒンドゥスターニ語は 13 世紀に使用されました。
6. ヒンディー語はインドの北部、東部、西部、中部の地域で話されています。 一方、ヒンドゥスターニー語は南アジア地域で話されています。

参考情報

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=89aPZJ3qCD4C&oi=fnd&pg=PA81&dq=hindi+vs+hindustani&ots=66u7Q_Oqsx&sig=FaElBU3kiqX6sgSzCArVR-6_Umk
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=jJOXzRXsSK0C&oi=fnd&pg=PP11&dq=hindi+vs+hindustani&ots=v4GDEqfUv7&sig=kN-_PGAmcm1rB_oVN6sthD0_fzY