ニュージーランドとオーストラリアのアクセント: 違いと比較

ニュージーランドのアクセントはメロディアスで母音中心の性質が特徴で、「フィッシュ アンド チップス」などの単語の発音が独特です。対照的に、オーストラリアのアクセントはより平坦で鼻っぽい傾向があり、イギリスと先住民の影響が独特に融合しているのが特徴です。

主要な取り組み

  1. ニュージーランドのアクセントは「平らな」母音を特徴としていますが、オーストラリアのアクセントはより顕著な「トゥワング」を特徴としています。
  2. ニュージーランドのアクセントは「i」の母音を強調し、オーストラリアのアクセントは「o」の音を強調します。
  3. 全体として、ニュージーランドのアクセントは、オーストラリアのアクセントよりもニュートラルで、あまり目立たないと考えられています。

ニュージーランド訛り vs オーストラリア訛り

ニュージーランド人は「歌うような」イントネーションを持つ傾向があり、言葉の中で「r」の音を省略することがあります。ニュージーランドのアクセントはピッチが高いのが特徴です。オーストラリア人は、より平らで鼻音のアクセントがあり、母音を長くする傾向があります。

ニュージーランド訛り vs オーストラリア訛り

話し方の小さな変化のように思えるかもしれませんが、キウイ人は異なるタイプのアクセントを持っているため、識別可能です. 両者にどのような違いがあるのか​​知りたい場合は、調べてください YouTube そして彼らがどのように話すかを見てください。

比較表

機能ニュージーランドのアクセントオーストラリアンアクセント
支配的な母音より目立つ "また" 音(例:「フィッシュ」は「フッシュ」と発音される)より目立つ 「ええ」 音(例:「fish」を「feesh」と発音)
イントネーション全体的に平坦で変化が少ないより上昇および下降するイントネーション。「歌うような」と表現される
「R」の音語尾が省略されたり、柔らかくなったりすることが多いより明確に発音され、その後にわずかに「h」音が付きます(「rh」)
語彙オーストラリアといくつかのユニークなスラング用語を共有していますが、独特のニュージーランドの語彙も持っています(「chuffed」 – 幸せ、「bach」 – 小さなビーチハウス)ニュージーランドといくつかの独特なスラングを共有していますが、オーストラリア独特の語彙も持っています(「メイト」 – 友人、「フェア ディンクム」 – 正直)
速度一般にオーストラリア英語よりも少しゆっくり話されます。一般的にニュージーランド英語よりわずかに速く話されます
イギリス英語に近い特に語彙においてイギリス英語に若干近いと考えられています。イギリス英語とアメリカ英語の両方とは多少異なると考えられています
後で思い出せるように今すぐピン留めする
これを固定する

ニュージーランドアクセントとは?

「キウイアクセント」と呼ばれるニュージーランドのアクセントは、ニュージーランド人特有の独特な英語の発音です。このアクセントは時間の経過とともに進化し、歴史的発展、地理的孤立、文化的影響など、さまざまな言語的要因の影響を受けています。

また読む:  中国人とフィリピン人: 違いと比較

ニュージーランドアクセントの特徴

  1. 母音の変化: ニュージーランドのアクセントは、特定の母音が他の英語のアクセントとは異なる母音の変化によって特徴付けられます。たとえば、「kit」などの単語の短い「i」音は、集中して盛り上がった母音として発音され、独特な音を生み出すことがあります。
  2. 母音の短縮: もう 1 つの注目すべき特徴は、特定の母音の短縮です。これは、「ベッド」や「ペン」などの単語で観察され、他の英語のアクセントに比べて母音がより早く、あまり強調されずに発音される場合があります。
  3. 回転性: ニュージーランド英語は非韻律です。つまり、単語の末尾と子音の前の「r」が発音されません。ただし、ニュージーランド国内の地域差に基づいて、暴言にはばらつきがある可能性があります。
  4. イントネーションパターン: ニュージーランドのアクセントのイントネーション パターンは、他の英語のアクセントとは異なる場合があります。文章の話し方には独特のメロディーやリズムがあり、地域差や文化的要因の影響を受けています。
  5. 子音の発音: 多くの子音の音は他の英語のアクセントと似ていますが、特定の子音の発音には、特に単語の先頭または末尾に現れる場合に微妙な違いが見られる場合があります。
  6. マオリの影響: ニュージーランドの先住民族が話すマオリ語は、ニュージーランドのアクセントに影響を与えています。一部のマオリの音や話し方のパターンは、英語での特定の単語の発音に影響を与えています。
  7. 地域ごとのバリエーション: ニュージーランドのアクセントは国全体で均一ではないことに注意することが重要です。地域差があり、ニュージーランドのさまざまな地域の出身者の会話には独特の特徴が見られる場合があります。
ニュージーランドのアクセント

オーストラリアのアクセントとは?

オーストラリアのアクセントは、オーストラリアの人々に関連付けられている独特でユニークな英語の話し方です。母音、イントネーション パターン、および特定の子音の発音が特徴です。オーストラリアのアクセントは、歴史的な居住地、地域の違い、文化の影響などのさまざまな要因の影響を受けて、時間の経過とともに進化してきました。

音韻上の特徴

  1. 母音: オーストラリアのアクセントの最も注目すべき特徴の 1 つは、特定の母音の発音です。たとえば、「dance」や「chance」などの単語の母音は、より開いた口で発音され、独特な音になります。
  2. 回転性: オーストラリア英語は非韻律です。つまり、音節の末尾または子音の前の「r」が発音されません。これは、イギリスの影響を受けた他のアクセントと共通する特徴です。
  3. 二重母音: オーストラリアのアクセントは、2 つの母音が同じ音節内で組み合わされる独特の二重母音が特徴です。たとえば、「ride」という単語の二重母音は、他の英語のアクセントと比べて発音が異なる場合があります。
また読む:  ヨーロッパとアメリカ: 違いと比較

イントネーションパターン

  1. ハイ ライジング ターミナル (HRT): オーストラリア人は発言の終わりに独特のイントネーションが上がることで知られており、これにより宣言文が疑問文のように聞こえることがあります。これは一般に「高層ターミナル」と呼ばれます。
  2. T イントネーションの欠如: 場合によっては、オーストラリア人は、特に「-ing」で終わる単語で T のイントネーションが欠けていることがあります。これにより、最後の「t」音の発音がより平坦になったり、柔らかくなったりすることがあります。

地域のバリエーション

  1. 広義アクセントと一般アクセント: オーストラリア国内でも地域によってアクセントが異なります。オーストラリアの広範なアクセントは田舎に関係しており、より顕著な特徴を持つ場合があります。対照的に、オーストラリアの一般的なアクセントは都市部に関連しており、より中立的であると考えられています。
  2. 先住民族の言語の影響: オーストラリアのアクセントは、特に特定の地域の発音と語彙の点で、先住民族の言語の影響を受けています。

文化的影響

  1. 多文化主義: オーストラリアの多文化社会は、さまざまな言語的背景を持つ人々が独自の発話パターンをこの国に持ち込んでおり、アクセントの多様性に貢献しています。
  2. メディアとグローバリゼーション: オーストラリア人は世界中のさまざまな英語のアクセントにますますさらされるようになり、テレビ、映画、インターネットなどの世界的なメディアに触れることで、アクセントがある程度平準化されてきました。
オーストラリアのアクセント 1

ニュージーランド訛りとオーストラリア訛りの主な違い

ニュージーランドのアクセント:

  • 母音の発音:
    • 母音の短縮は一般的であり、たとえば「ベッド」が「ビッド」のように聞こえる場合があります。
    • 「i」の音は短い「uh」の音として発音されます。
  • 子音の発音:
    • イギリス英語と同様に、「r」音は単語の末尾や子音の前では発音されません。
    • 「bed」などの単語の「d」音は、「bede」に近い柔らかい「d」のように発音できます。
  • イントネーション:
    • オーストラリアのアクセントに比べて、一般的に平坦なイントネーションです。
    • ステートメントの終わりでイントネーションが上がることはあまり一般的ではありません。
  • 特徴的な言葉:
    • 「フィッシュ アンド チップス」が「フラッシュ アンド チャップス」のように聞こえるなど、特定の単語には独特の発音がある場合があります。
  • 鼻声の欠如:
    • 一般にオーストラリアのアクセントに比べて鼻音が少ないです。

オーストラリアのアクセント:

  • 母音の発音:
    • 母音は長くなります。たとえば、「day」は「die」のように聞こえる場合があります。
    • 「i」の音は「ah」という音を長く発音します。
  • 子音の発音:
    • 「r」音は通常、単語の最後と子音の前で発音されます。
    • 「bed」などの単語の「d」音は、標準的な「d」のように発音されます。
  • イントネーション:
    • イントネーションがより多様になり、文末のイントネーションが上がるのが一般的です。
    • イントネーションは、平坦なニュージーランドのアクセントに比べて、よりメロディアスになる傾向があります。
  • 特徴的な言葉:
    • 「dance」が「dahnce」のように聞こえるなど、特定の単語には独特の発音がある場合があります。
  • 鼻声:
    • オーストラリア人の中には、会話にわずかに鼻のような性質を示す人もいます。
XとYの違い 2023 04 22T173202.500
参考情報
  1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/1467-9481.00136
  2. https://games.jmir.org/2014/1/e3/?newDesign
XNUMXつのリクエスト?

私はあなたに価値を提供するために、このブログ記事を書くことに多大な努力を払ってきました. ソーシャルメディアや友人/家族と共有することを検討していただければ、私にとって非常に役立ちます. 共有は♥️

ピユシュ・ヤダフ
ピユシュ・ヤダフ

Piyush Yadav は、過去 25 年間、地元のコミュニティで物理学者として働いてきました。 彼は、読者が科学をより身近なものにすることに情熱を傾ける物理学者です。 自然科学の学士号と環境科学の大学院卒業証書を取得しています。 彼の詳細については、彼のウェブサイトで読むことができます バイオページ.

24のコメント

  1. 私はこの分析の過度の単純化には強く反対します。ニュージーランドとオーストラリアのアクセントは、ここで紹介されているものよりもはるかに微妙で多様です。

  2. 分析には、これらのアクセントの複雑さを軽減するために、よりユーモラスなアプローチを組み込むことができたはずです。軽やかなタッチを加えると、さらに魅力的なものになるでしょう。

  3. この記事の比較アプローチは、ニュージーランドとオーストラリアのアクセントの違いについての説得力のある洞察を提供します。

  4. 言語学が文化とどのように交差するかを見るのは興味深いですね。ニュージーランドとオーストラリアのアクセントの違いは実に顕著です。これは素晴らしい分析です。

    • はい、私はいつも言語とアクセントのニュアンスにとても興味をそそられます。それは国の歴史と影響について雄弁に語っています。

  5. この記事では、ニュージーランドとオーストラリアのアクセントについて興味深く包括的に解説します。

  6. 情報満載の一品です!ニュージーランドとオーストラリアのアクセントの具体的な違いについてはまったく知りませんでした。

    • 魅力的ですね。同じ言語が地理的に離れた場所で異なる進化を遂げることができるのは驚くべきことです。

  7. この分析はアクセントの複雑さを単純化しすぎていると思います。それらを区別するには、さらに多くの微妙な違いがあります。

  8. この記事では、これらのアクセントの違いを説明するために、実際の音声の例をもっと提供できたと思います。それは読者の理解を大いに高めるでしょう。

  9. この記事では、ニュージーランドとオーストラリアのアクセントについて、示唆に富む概要を紹介しています。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

後で読むためにこの記事を保存しますか? 右下のハートをクリックして自分の記事ボックスに保存!