Diferenças entre Hanukkah e Natal (com mesa)

While Hanukkah celebrates the Jewish conservation of the Second Temple in Jerusalem, Christmas celebrates the birth of Jesus Christ in Bethlehem as the Savior of the world. These religious celebrations are further distinguished along several other tangents.

Hanukkah vs Natal

A diferença entre o Hanukkah e o Natal é em termos de qual grupo religioso celebra principalmente o festival. O Hanukkah é celebrado pela comunidade judaica, o Natal é celebrado pela comunidade cristã.

Essa diferença significativa na celebração dessas duas festas religiosas decorre de um número significativo de outras diferenças entre as duas festas em termos do evento original que cada uma comemora.

Tabela de comparação entre Hanukkah e Natal

Parâmetros de comparaçãoHanukkahNatal
Comemorado porHanukkah é celebrado pela comunidade judaica.O Natal é celebrado pela comunidade cristã.
Origem do FestivalHanukkah homenageia a rededicação do Segundo Templo Judaico em Jerusalém.O Natal homenageia o nascimento de Jesus Cristo como o Salvador do mundo.
Duração da celebraçãoAs celebrações duram oito noites.As celebrações duram um dia.
Data de CelebraçãoA data da celebração varia de acordo com o calendário hebraico.O natal é sempre comemorado no dia 25º de dezembro de cada ano.
Tipo de celebraçãoAcender velas na menorá judaica é o ritual mais importante nas celebrações do Hanukkah.Assistir à missa de Natal na igreja é considerada a parte mais importante da celebração.
Símbolos do FestivalA menorá judia chamada 'Hanukkiyah'–Usado para acender as 8 velas- é o símbolo mais importante do Hanukkah.A árvore de Natal, o presépio, o visco e o Papai Noel são os símbolos mais importantes do festival.

O que é Hanukkah?

Hanukkah is also commonly known as the ‘Jewish festival of lights’ and is celebrated by Jews all over the world to honor a particular historical event in the trajectory of the religious community. The festival derives its name from the same Hebrew (or Aramaic) word meaning ‘dedicação'. O evento especial comemorado por Hanukkah é a rededicação do segundo Templo Judaico em Jerusalém.

Historicamente, sob o reinado de Antíoco IV, o Segundo Templo Judaico foi profanado e dedicado ao deus grego Zeus. Isso levou a uma rebelião liderada por um judeu chamado Matatias e seus 5 filhos. Finalmente, o Templo foi libertado pelos judeus em 165 aC e foi rededicado a Deus com sucesso.

Todos os anos, este festival de oito dias é comemorado no dia 25º dia do mês hebraico de Kislev. Acender as velas da esquerda para a direita na menorá cerimonial - Hanukkiyah- cada noite do festival é considerada ritualisticamente necessária.

Isso é acompanhado por bênçãos especiais antes e depois da cerimônia, bem como por uma recontagem da história de Hanukkah. Acredita-se que durante a rededicação do Templo a chama durou oito dias.

Hanukkah também é um momento para espalhar a alegria festiva, dando e recebendo presentes e jogando. Dois jogos especiais disputados durante esta época festiva são 'dreidel' e 'sivivon'. Iguarias fritas são consumidas durante o festival, incluindo panquecas de batata chamadas 'latkes'e donuts fritos chamados'sufganiyot '.

O que é natal?

O Natal comemora o nascimento de Jesus Cristo em Belém, no dia 25º de dezembro. Nascidos por meio da Imaculada Conceição, Maria e José foram os pais de Jesus na terra.

God sent his Messenger- Arch Angel Gabriel – to visit Mary in Nazareth, to deliver the news that she was God’s Chosen One. This was the fruition of an already existent prophecy in the Book of Isaiah. At the time, Mary was betrothed to Joseph. Jesus was born to Mary in a manger at Bethlehem.

As the Son of God, Jesus is believed to be the Redeemer and Savior of humankind. The birth of Christ is to redeem the world from the bondage of sin. He was God’s Sacrificial Lamb sent to earth in order to free man from his sins. By his death and resurrection, humankind was emancipated once again.

O Natal é comemorado todos os anos no dia 25º de dezembro com uma vigília especial na igreja, seguida de reuniões alegres, troca de presentes e alegria. Decorar a árvore de Natal com luzes e enfeites é uma parte essencial do Natal.

As crianças aguardam a época do Natal para receberem os presentes do Pai Natal. Iguarias especiais como o bolo de Natal, bolos de rosa, biscoitos e casinhas de gengibre são feitas para a ocasião.

Principais diferenças entre o Hanukkah e o Natal

  1. A principal diferença entre essas duas festas religiosas amplamente celebradas é em termos das comunidades religiosas que celebram cada uma. Enquanto o Hanukkah é celebrado pela comunidade judaica, o Natal é celebrado pela comunidade cristã.
  2. A origem de cada festival difere significativamente do outro. Enquanto o Hanukkah comemora a rededicação do Segundo Templo Judaico em Jerusalém, o Natal celebra o nascimento de Jesus Cristo como o Messias do mundo.
  3. Hanukkah e Natal diferem visivelmente em termos de duração de sua celebração. Enquanto o Natal é celebrado em um dia - 25º Dezembro como o dia do nascimento de Cristo - as celebrações do Hanukkah duram oito noites.
  4. O Natal também é invariavelmente celebrado no dia 25º de dezembro todos os anos. A data de celebração do festival nunca muda. No entanto, o Hanukkah é celebrado de acordo com o mês hebraico de Kislev. No dia 25º dia deste mês, as celebrações do Hanukkah começam. Como este calendário é lunar, a data é diferente a cada ano.
  5. Um elemento indispensável de diferença entre o Hanukkah e o Natal é o tipo de celebração que cada um garante. Hanukkah é celebrado com o acendimento de uma vela na menorá judaica chamada 'Hanukkiyah ' em cada noite consecutiva, O Natal é celebrado com uma missa especial de Natal - geralmente uma vigília da meia-noite. Não há serviço especial com curadoria de Hanukkah na sinagoga.
  6. A árvore de Natal, o presépio, o visco e o Papai Noel são partes cruciais de qualquer celebração de Natal. No entanto, os símbolos do Hanukkah são bastante diferentes. A menorá de vela judaica especial é um símbolo importante para o Hanukkah.

Conclusão

Hanukkah e Natal representam a época de alegria e festividades. Eles compartilham várias semelhanças, como decorar casas e ruas com luzes, trocar presentes e deliciar-se com iguarias sazonais. No entanto, eles também são bastante diferentes um do outro,

Embora o Hanukkah seja celebrado exclusivamente pela comunidade judaica em todo o mundo, o Natal continua sendo uma celebração principalmente entre os cristãos. A origem de cada feriado também é bastante diferente. Enquanto o Hanukkah homenageia a rededicação do Segundo Templo Judeu em Israel, o Natal é celebrado em homenagem ao nascimento de Jesus Cristo.

O Natal é invariavelmente celebrado no dia 25º de dezembro de cada ano, com celebrações que duram um dia. Hanukkah é celebrado de acordo com o calendário hebraico e, portanto, a data de sua celebração varia a cada ano.

As celebrações do Hanukkah são principalmente centradas no acendimento das oito velas cerimoniais nas oito noites do festival. O Natal gira em torno da participação na vigília de Natal especialmente organizada na igreja. Os símbolos de cada festival também são totalmente diferentes. Enquanto o Natal está incompleto sem uma árvore de Natal, Papai Noel e um presépio, Hanukkah não pode ser celebrado sem o candelabro da Menorá judaica.

Referências

  1. https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/0021642670370407
  2. http://ccl-lcj.ca/index.php/ccl-lcj/article/view/3385/2940