Diferença entre supor e presumir (com tabela)

If you do your research properly on the English Language, you will probably come across thousands of words that people, normally, use interchangeably in their day-to-day lives. Although these words have different meanings altogether, people seem to ignore this fact and continue to use them as and when they feel like it.

1 tal par de palavras assumir e presumir. Ambas as palavras soam semelhantes e também têm uma linha tênue entre elas em termos de definição. No entanto, seus significados são diferentes.

Assume vs Presume

o difference between assume and presume is that you use presume when you are sure about something to happen before it does. Both assume and presume means to believe in something even before it takes place. However, you use the word “assume” when you are not very sure of the outcome.

Por exemplo, alguma pessoa desconhecida bate à sua porta quando você menos espera uma visita. Em tal situação, você pode simplesmente presumir que é o garoto travesso da porta ao lado.

Presume é usado em situações que são baseadas na possibilidade e não são apoiadas por qualquer prova. Por exemplo, se o leiteiro entrega leite na sua porta todas as manhãs às 7h, às 6h59 você pode presumir que ele virá no minuto seguinte.

Comparison Table Between Assume and Presume

Parâmetro de comparaçãoPresumirPresume
DefiniçãoAssumir é usado para fazer uma suposição baseada em muito pouca ou nenhuma prova ou evidência.Presume é usado para fazer uma suposição informada e apoiada por evidências adequadas.
ExemploVocê assume que algo é o caso.Você presume que o Sr. X está morto depois que ele desapareceu alguns dias atrás.
ProbabilidadeNão é baseado em probabilidade.É baseado em probabilidade.
Nível de confiançaVocê não está muito confiante em uma situação quando usa a palavra presumir.Você está um tanto confiante em uma situação quando usa a palavra presumir.
AutoridadeUma suposição é menos confiável.Uma presunção é mais confiável.

O que é Assume?

Quando você supõe, significa que você "supõe". É aqui também que muitos de vocês se confundem entre as palavras “presumir” e “presumir”.

No entanto, você precisa saber que assumir também pode se referir a assumir um trabalho ou uma tarefa e assumir responsabilidade. Não estará errado se você disser que "assumir é bastante semelhante às frases" assumir "ou mesmo" assumir ".

É normalmente visto que assumir é usado quando você supõe que algo seja o caso, sem uma prova adequada para sustentá-lo. Como exemplo, você pode dizer: “Presumo que o Sr. X seja o gerente de uma empresa, já que está na associação há muito tempo”.

Assumir é usado quando você não está muito confiante sobre uma situação. Você faz uma suposição que não é apoiada por nenhuma evidência quando deseja usar supor.

O que é presumir?

Presumir, por outro lado, é ligeiramente diferente de presumir no que diz respeito à definição e situação de uso. Presumir significará presumir ou esperar algo sobre o qual você tem certeza que acontecerá.

Embora presumir seja freqüentemente usado como sinônimo de presumir, isso implica um nível de confiança do falante.

Se você fizer alguma pesquisa, descobrirá que a palavra presume originou-se da palavra latina pre e sumere. O primeiro significa “antes” e o último significa “tomar”. Significa que você tem certeza de algo antes mesmo de acontecer.

Você normalmente usa a palavra presumir sobre uma situação que você supõe que acontecerá sem qualquer prova ou evidência constante. É inteiramente baseado em probabilidade.

Principais diferenças entre supor e presumir

  1. Assumir é dar como certo ou supor algo sem ter o respaldo de provas sólidas. Por outro lado, presumir é supor ou acreditar que algo aconteça, o que não é apoiado por provas sólidas e, no entanto, determinado pela probabilidade.
  2. Quando uma pessoa usa supor, ela não está muito certa ou confiante sobre algo que pode acontecer. Por outro lado, quando uma pessoa usa a presunção, ela está um tanto confiante quanto ao acontecimento de uma situação baseada em experiências anteriores.
  3. An example of a sentence with “Assume” would be, “even though I don’t know, I assume the police have interviewed him.” Whereas, an example of “Presume” would be, “I informed the host about our arrival, who I presume is the owner of the hotel judging from the photo on the hotel wall.”
  4. Às vezes, assumir também pode significar assumir uma responsabilidade ou uma tarefa e presumir pode significar aceitar que algo é verdadeiro ou agir sem permissão.

Conclusão

Você provavelmente já sabe sobre a principal diferença entre presumir e presumir. Você também poderá usá-lo corretamente em frases, agora que sabe sobre seus significados.

No entanto, é verdade que quando você usa a palavra presumir, as pessoas raramente gostam de ouvi-la ser usada. Isso ocorre simplesmente porque implica que você está fazendo uma suposição sem base em nenhuma evidência.

Presume is something that people comparatively like to hear. There is seldom any funny phrase associated with the word simply because it is normally backed by evidence and you normally feel more confident when you use the word presume.

Mesmo que presumir às vezes possa ser usado alternadamente com a palavra presumir, ele retrata um certo nível de confiança na voz do falante ou do usuário.

For a layman, using both the words interchangeably is still acceptable. However, if you are a student of the English language, making mistakes by using assume and presume in wrong contexts is certainly not acceptable.

Assim, será uma boa coisa entender o significado e as situações quando usar assumir e presumir antes de usá-lo na vida real.

Referências

  1. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/assume
  2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/assume
  3. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/presume