Por vs Além: Diferença e Comparação

“Por” normalmente introduz um método, meio ou agente através do qual algo é feito ou alcançado, com foco na ação em si. Por exemplo, “Ela resolveu o problema seguindo as instruções cuidadosamente”. Por outro lado, “Além” implica um fator ou consideração adicional, muitas vezes usado para introduzir algo não relacionado ou complementar ao ponto principal. Por exemplo, “Além de estudar para o exame, ela também participou de um seminário sobre liderança”.

Principais lições

1. “By” é uma preposição usada para indicar proximidade, meio ou passagem de tempo, enquanto “além” é uma preposição ou advérbio para indicar algo adicional ou uma exceção a uma declaração.
2. “By” pode ser usado para mostrar local, método ou prazo, enquanto “besides” é usado para introduzir informações adicionais ou uma opção alternativa.
3. Tanto “by” quanto “besides” funcionam como preposições, mas servem a propósitos diferentes dentro de uma frase: “by” enfoca a proximidade ou meios, enquanto “besides” introduz informações ou opções adicionais.

Por vs. Além

“By” é usado para indicar um meio de realizar algo, vem depois de um verbo, e também pode indicar um tempo ou prazo específico que algo precisa ser concluído. “Besides” é usado para indicar algo além ou além do que foi mencionado e também pode significar “assim como”.

---

 

Tabela de comparação

Característica	By	Além de
função	Principalmente uma preposição com vários usos, incluindo: * Denotando meio ou método: realizar algo by trabalhando duro. * Agente denotativo: O trabalho foi feito by dela. * Denotando localização (na proximidade): Ele ficou by a janela.	Pode funcionar como uma preposição semelhante a “por” (que significa “além de”) ou um advérbio significando “além disso” ou “além disso”.
Uso preposicional (semelhante a “Por”)	Usado para apresentar um elemento adicional isso é não essencial ao assunto principal.	Usado para apresentar um elemento adicional isso é não essencial ao assunto principal.
Uso Adverbial	Não aplicável	* “Além disso” ou “além disso”: Eles gostam de fazer caminhadas e além de, eles adoram acampar.
Ênfase	Pode enfatizar o meio, método, agente ou localização.	* Como preposição: Ênfase semelhante a “por” quando usado de forma não essencial. * Como advérbio: Enfatiza o adição de outro ponto.
Exemplos (Uso preposicional)	*O bolo foi feito by minha avó. (agente) * Eles viajaram by trem. (significa) * eu moro by o Parque. (localização)	* Eu gosto de ler, além de escrita. * Precisamos de um plano A, e além de, não faria mal nenhum ter um plano B.
Exemplos (Uso Adverbial)	Não aplicável	* Ele não é apenas inteligente, mas também tipo. (não usar “além”) * Eles gostaram do filme, além de as longas filas. * Estou cansado, e além, Eu tenho muito trabalho para fazer.

---

 

Quando usar por?

Introdução:

“By” é uma preposição versátil na língua inglesa, muitas vezes indicando o meio, método ou agente através do qual uma ação é executada ou realizada. Compreender seu uso pode melhorar significativamente suas habilidades de escrita e comunicação.

Indicação de tempo:

Um uso comum de “até” é denotar um horário ou prazo específico em que algo deve ser concluído. Por exemplo:

• “Por favor, envie seu relatório até sexta-feira.”
• “O pacote deve chegar ao meio-dia.”

Meio ou Método:

“Por” também é usado para expressar o meio ou método pelo qual algo é feito ou alcançado. Ele fornece clareza sobre como uma ação é executada. Por exemplo:

• “Ele corrigiu o problema do computador reiniciando-o.”
• “Ela alcançou o sucesso trabalhando duro e permanecendo dedicada.”

Agente ou Instrumento:

Além disso, “por” pode indicar o agente ou instrumento responsável pela execução de uma ação. Esse uso destaca quem ou o que está envolvido no processo. Por exemplo:

• “O livro foi escrito por um autor renomado.”
• “A mensagem foi entregue por e-mail.”

 

Quando usar Além?

Introdução:

“Besides” é um termo versátil em inglês, comumente usado como preposição ou advérbio para introduzir informações adicionais, alternativas ou exceções. Compreender seus vários contextos pode enriquecer suas habilidades de escrita e comunicação.

Informação adicional:

Um uso principal de “além” é introduzir informações ou considerações suplementares, muitas vezes não relacionadas ao tópico principal, mas ainda relevantes. Por exemplo:

• “Além de estudar para o exame, ela também trabalhou como voluntária no abrigo local.”
• “Ele gosta de fazer caminhadas, além de tocar violão nas horas vagas.”

Opções Alternativas:

“Além” também pode indicar opções ou escolhas alternativas, enfatizando alternativas fora do foco principal. Por exemplo:

• “Além da pizza, eles oferecem uma variedade de pratos de massa no restaurante.”
• “Além de nadar, ela gosta de ioga como forma de exercício.”

Circunstâncias excepcionais:

Em certos contextos, “além” pode denotar exceções ou exclusões, destacando algo que não se enquadra na regra ou expectativa geral. Por exemplo:

• “Ela é a mais jovem da equipe; além dela, todo mundo tem mais de trinta anos.”
• “Ele não gosta de todas as frutas, exceto maçãs.”

---

Principais diferenças entre Por e ao lado

1. "Por"
   • Indica o meio, método ou agente através do qual uma ação é executada ou realizada.
   • Freqüentemente usado para denotar um horário ou prazo específico dentro do qual algo deve ser concluído.
   • Concentra-se na ação em si, proporcionando clareza sobre como algo é feito ou alcançado.
   • Exemplo: “Ela alcançou o cume subindo continuamente.”
2. "Ao lado"
   • Introduz informações adicionais, alternativas ou exceções.
   • Indica proximidade ou comparação, muitas vezes sugerindo algo ao lado ou além do foco principal.
   • Implica uma opção ou escolha alternativa, enfatizando algo diferente do assunto principal.
   • Exemplo: “Ao lado da montanha havia um lago sereno.”

Referências

1. https://www.crownacademyenglish.com/preposition-by-meaning-use/
2. https://sentence.yourdictionary.com/beside
3. https://www.merriam-webster.com/dictionary/beside

Última atualização: 07 de março de 2024