Burro vs Estúpido: Diferença e Comparação

Compreender livros escritos em inglês antigo é um desafio para as pessoas que vivem no mundo atual. Não é fácil compreender os escritos de um livro antigo ou de um escritor antigo e o que o escritor deseja transmitir.

Por exemplo, de acordo com a antiga língua e vocabulário inglês, bobo era usado para se referir a ser abençoado e digno. Mas agora, bobo é usado para se referir a tolamente.

Principais lições

1. Mudo refere-se à falta de inteligência ou capacidade cognitiva, enquanto estúpido refere-se à falta de julgamento ou bom senso.
2. A estupidez é percebida como uma condição que não pode ser mudada, enquanto a estupidez pode ser corrigida através do aprendizado e da experiência.
3. A estupidez é um termo neutro, enquanto a estupidez é considerada um insulto.

Burro vs Estúpido

“mudo” significa estar temporariamente sem fala ou incapaz de falar, um uso originário de seu antigo significado referindo-se à incapacidade de falar. “Estúpido”, no entanto, refere-se apenas à falta de inteligência ou compreensão deficiente.

Mudo refere-se a uma pessoa que carece permanentemente de habilidades intelectuais e não melhora com o tempo. Dumb é usado de forma muito informal. E é usado com muita frequência dentro de um grupo de companheiros próximos.

Estúpido refere-se a uma pessoa que comete um erro instantâneo. É usado temporariamente e não para indicar alguém permanentemente. Estúpido é usado com menos frequência.

Tabela de comparação

Parâmetros de comparação	Mudo	Estúpido
Adjetivo	Refere-se a alguém que não pode falar ou não é capaz de falar.	Refere-se a alguém que não tem inteligência ou um ato feito por uma pessoa que não tem inteligência.
Significado(s)	Como verbo, refere-se a “silêncio”.	Como substantivo, refere-se a “pessoa estúpida” e, como advérbio, significa o termo “extremamente”.
Partes do discurso	Verbo e adjetivo.	Substantivo, adjetivo e advérbio.
Estado	Burro refere-se a alguém que carece permanentemente de habilidades e não muda com o tempo.	Stupid refere-se a alguém por um erro instantâneo e não é usado para se referir a alguém permanentemente.
Frequência	Usado com frequência.	Usado com menos frequência.
Referência	Deficiência física de não poder falar.	Estúpido não se refere a nenhuma deficiência física.
Exemplo	Toda a família achava que Edward era burro, mas depois ele se provou para todos.	Mesmo as pessoas inteligentes às vezes agem como estúpidas.

O que é Mudo?

O termo mudo refere-se a alguém que não pode falar ou não é capaz de falar. Dumb também pode ser usado como um verbo referindo-se ao silêncio. O uso de mudo em inglês pode ser feito por verbo e adjetivo.

No cenário atual, mudo é usado para pessoas com deficiência em audição. Dumb é usado de forma informal.

O que é estúpido?

Estúpido refere-se a uma pessoa sem intelectualidade e inteligência. No entanto, também se refere às ações feitas por uma pessoa estúpida.

Uma pessoa estúpida pode tomar as decisões certas, mas cometer repetidamente os mesmos erros sem saber. Eles são incapazes de aprender com seus erros ou experiências anteriores.

Principais diferenças entre burro e estúpido

1. Mudo refere-se a uma deficiência física de não ser capaz de falar. No entanto, estúpido não se refere a nenhuma deficiência física.
2. Um exemplo de frase que usa mudo é: ”Toda a universidade pensava que Bella era burra até que ela superou os exames da universidade. ” Considerando que o exemplo de uma frase usando estúpido é, “A decisão de Edward de dar a demissão mostrou o quão estúpido ele pode ser”.

Referências

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=xtmQCzIeqTMC&oi=fnd&pg=PR5&dq=dumb+and+stupid&ots=1SsWv6JmYg&sig=YYR16A3fMHFZmMi8wfTf5osBUcc
2. https://www.alife.org/wp-content/uploads/2013/08/collections_ECAL93-1090-1103-Webb.pdf

Última atualização: 15 de junho de 2023