Mais distante x mais distante: diferença e comparação

'Farthest' e 'Furthest' são adjetivos ou advérbios superlativos. Ambas as palavras são excelentes formas irregulares da palavra 'Far'.

Ambas as palavras 'mais distante' e 'mais distante' são usadas para denotar a distância. Aliás, não há muita diferença em seu significado.

O contexto em que essas duas palavras são usadas faz muita diferença. Além disso, o uso dessas palavras muda o próprio contexto.

Principais lições

1. Farthest é um adjetivo ou advérbio para descrever a maior distância física ou separação entre dois ou mais pontos ou objetos.
2. Mais distante também é um adjetivo ou advérbio que pode descrever a maior distância física. Ainda assim, também pode descrever distâncias metafóricas ou abstratas, como progresso ou extensão.
3. Embora esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável, usar “mais distante” para distâncias físicas e “mais distante” para distâncias abstratas ou metafóricas pode fornecer clareza e precisão na linguagem.

Mais distante x mais distante

Farthest significa “mais distância” e pode ser usado tanto como um adjetivo e um advérbio. É usado para distâncias físicas diretamente e é mais comumente usado quando se refere a distâncias. Mais distante também descreve a distância, mas em um grau maior. É usado para distâncias figurativas ou abstratas.

'Mais distante' denota principalmente uma distância física, embora não seja real. Mas 'Furthest' indica um espaço físico, embora não real, mas mais longo que a distância conceitualmente.

Às vezes, a palavra 'mais distante' também pode significar um lugar interior ou remoto. Além disso, há instâncias em que a palavra 'mais distante' denota a maior distância; conceitualmente, denota a distância em uma direção específica.

Existem muitas diferenças que ambos têm um do outro. Compreendê-los e usá-los nas áreas certas fará uma grande diferença na fala e na escrita.

---

 

Tabela de comparação

Parâmetro de Comparação	Mais distante	Mais longe
Definição/Significado	Farthest é usado para denotar distâncias físicas diretamente.	Furthest é usado para denotar distâncias de uma forma não física ou abstrata.
Uso Contextual	Farthest é usado em comparação com algo ou alguém.	O mais distante não se compara a nenhum.
Uso conceitual	Farthest descreve a distância como uma quantidade física.	Mais distante denota distâncias como um grau mais alto.
Como um verbo	Farthest nunca é usado como um verbo	Furthest pode ser usado como um verbo
Uso de frases	Farthest nunca aparece em nenhuma frase	Recursos mais avançados em frases também

---

 

Quando usar o mais distante?

'Farthest' é um adjetivo superlativo ou advérbio da palavra 'Far'. É utilizado em inglês para denotar uma distância maior do que o esperado.

'Farthest' é usado em muitos contextos. Vamos vê-los um por um.

• 'Farthest' indica a distância física que é tão remota ou mais distante do que qualquer outra.

Por exemplo

1. Entre todos os alunos, John mora mais longe
2. Qual é a maior distância que você correu em sua vida?

As duas frases acima denotam a distância física. Mais importante, eles estão em comparação com alguma coisa.

A frase (i) fala sobre John, que mora mais longe em comparação com os alunos de sua classe. A frase (ii) fala sobre a distância percorrida por uma pessoa em comparação com os outros espaços percorridos.

• 'Farthest' também pode indicar o fator de tempo indiretamente.

Por exemplo

1. John foi o que viajou mais longe até agora.
2. Lilly veio de viagens de longas distâncias.

Ambas as frases indicam distância, sem dúvida. Mas, indiretamente especifica o fator tempo.

Mais uma vez, dê uma olhada nesta frase

'John não foi o mais longe'

Esta frase tem dois significados subjacentes

1. John não viajou muito
2. John não deve demorar tanto, pois não viajou para tão longe

A palavra 'Farthest' indica, portanto, os atributos físicos de um contexto.

 

Quando usar mais longe?

'Furthest' é novamente uma forma excelente da palavra 'Far'. Também é utilizado para denotar distâncias maiores, mas não é físico na maioria das vezes.

'Furthest' é uma palavra que também ajuda a descrever o tempo necessário para concluir uma tarefa específica. Há também muitas maneiras de usar a palavra 'mais distante'.

• Distâncias remotas e muito longas podem ser indicadas usando 'Furthest'.

Por exemplo

1. A equipe da expedição foi até os confins de Marte.
2. Os ladrões fugiram para os cantos mais distantes da selva.

• 'Furthest' também pode ajudar a denotar a distância espacial de um ponto especificado.

Por exemplo

1. Vá para o canto esquerdo mais distante da geladeira.
2. A faca está perto da cozinha, que fica na extremidade mais distante.

Essas duas sentenças denotam um ponto que é específico em contextos espaciais.

• A palavra 'Furthest' ajuda a indicar um ponto particular no momento atual.

Por exemplo

1. Devemos percorrer a maior distância.
2. O objetivo é cobrir a maior distância.

• 'Furthest' é usado em inglês para denotar um grau mais alto de algo.

Por exemplo

1. Você pode ter que esticar as pernas ao máximo
2. Este projeto pode levar o tempo mais distante de todos.

Nessas duas frases, a palavra 'mais distante' denota o grau mais alto de uma ação ou situação particular.

---

Principais diferenças entre o mais distante e o mais distante

1. As palavras Farthest e fartest tendem a denotar o fator de distância. No entanto, o principal diferença entre mais distante e mais distante é o primeiro denota a distância física como tal, enquanto o mais distante denota o maior grau do espaço medido.
2. 'Mais distante' sempre se apresenta como um fator de comparação com algo, enquanto mais distante é independente e não se compara a nada.
3. O mais distante denota a distância física percorrida, enquanto o mais distante tenta indicar uma distância não física ou abstrata.
4. Farthest não pode ser usado como verbo, enquanto Furthest pode ser usado.
5. Farthest nunca aparece em nenhuma frase no idioma inglês, enquanto Furthest é usado em frases também.

---

Referências

1. https://www.yourdictionary.com/farthest
2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/furthest

Última atualização: 11 de junho de 2023