Enviar x Enviado: Diferença e Comparação

Enviar e Enviado são dois tempos diferentes do mesmo verbo, que é 'enviar'. Um verbo é uma palavra que afirma ou afirma algo sobre uma pessoa ou uma coisa.

Um verbo pode nos dizer o que é uma pessoa ou coisa, o que a pessoa ou o item faz e o que é feito a uma pessoa ou coisa.

Principais lições

1. “Enviar” é a forma básica do verbo, indicando o ato de despachar ou transmitir algo de um lugar ou pessoa para outra.
2. “Enviado” é o pretérito e o particípio passado do verbo “enviar”, significando que a ação de enviar já ocorreu.
3. A escolha da forma correta depende do significado pretendido e do tempo verbal da frase, com “enviar” para ações presentes ou futuras e “enviar” para ações passadas.

Enviar vs. Enviado

A diferença entre enviar e enviado é que o primeiro é o tempo presente do verbo 'enviar'. O último, por outro lado, é o pretérito do verbo 'enviar'. A palavra 'enviar' é usada em uma frase para se referir ao que uma pessoa ou coisa faz. Considerando que o termo 'enviado' é usado para dar conta do que uma pessoa ou coisa é ou o que é feito para um item ou uma pessoa.

A palavra 'enviar' é usada principalmente para descrever o que uma pessoa ou coisa faz. É aplicado em uma frase que descreve uma atividade que está acontecendo no momento. Significa 'fazer ou ordenar que algo ou alguém vá ou seja transportado'. Por exemplo:

1. Envie-me uma mensagem quando estiver totalmente vestido.
2. Você deveria enviar seu irmão para uma aula de coaching.

Por outro lado, o termo 'enviado' refere-se ao que uma pessoa ou coisa é ou o que é feito a uma pessoa ou coisa. É o pretérito da palavra 'enviar'. Por exemplo:

1. O presente foi enviado a ela no dia anterior.
2. Eu havia enviado meu irmão à casa de nossos pais para conhecer nossa avó doente.

---

 

Tabela de comparação

Parâmetro de Comparação	ENVIAR	Enviados
O que é ?	Um verbo	CONJUGAÇÃO DO VERBO
uso gramatical	Como um verbo e uma frase na voz ativa.	Verbo, adjetivo e frase na voz passiva
Tenso	Presente	Passado
Formas progressivas	Presente	Passado
Construção de sentença	Aplicado antes do início da conclusão de uma ação.	Eles são aplicados após o início da conclusão de uma ação.

---

 

Quando usar Enviar?

É uma palavra em inglês que significa “transmitir algo” ou “ordenar ou fazer com que algo ou alguém vá”. A palavra foi originalmente derivada de duas palavras proto-germânicas diferentes - sandijanan e sandaz.

Sandijanan significa "viagem" ou "ir". Enquanto sandaz significa “algo que é enviado”.

No entanto, sua forma arcaica ou a forma usada no inglês antigo é sendan, que significa “jogar”, enviar ou “enviar”. Está ligada à palavra holandesa Zenden.

Alguns dos principais sinônimos de 'enviar' são 'transmitir', 'despachar', 'entregar', 'encaminhar' ou 'direcionar'.

Na construção de frases, é usado como um verbo transitivo e intransitivo. No entanto, é um verbo irregular, o que significa que sua ortografia muda quando usado em frases que refletem o passado simples (V2) ou o particípio passado (V3).

A palavra é usada em vários contextos. Alguns dos contextos significativos em que o termo é aplicado são mencionados abaixo:

• Para pedir ou fazer alguém ou algo para ir. Por exemplo:
  • Envie sua tarefa até amanhã.
  • Envie suas bênçãos para que eu possa passar no exame com distinção.
• Para fazer algo acontecer. Por exemplo:
  • O que quer que o destino envie, está bom para mim.
• Entregar algo por um meio de comunicação. Por exemplo:
  • Envie seu trabalho por e-mail.
  • ela manda um carta para sua mãe todas as semanas.

Como fica evidente nos exemplos acima, a palavra 'enviar' é usada principalmente para se referir a uma ação que ainda não começou ou terminou. E é usado em uma voz ativa.

Ou seja; mostra que a pessoa ou a coisa denotada pelo sujeito é o fazedor de uma ação.

'Enviar' é o tempo presente da palavra principal. Tem um tempo futuro contínuo e um tempo contínuo chamado 'enviando'. O tempo contínuo refere-se a uma ação contínua. Por exemplo:

1.  Ela is enviando um SMS para seu pai.- Presente contínuo
2. Ela será enviando um SMS para ela pai.- Futuro Contínuo

 

Quando usar Enviado?

É o pretérito e a flexão do verbo 'enviar'. Embora seja usado principalmente como verbo, também pode ser usado como adjetivo. Na forma de adjetivo, refere-se a “algo que está a caminho de um determinado destino”. Por exemplo:

• Foi uma oportunidade enviada pelo céu.

Como um verbo, ele atua como o pretérito simples e o pretérito perfeito da palavra 'enviar'. Também serve como pretérito contínuo e pretérito perfeito contínuo da palavra principal. Por exemplo:

1. He enviei um presente para sua irmã. - Passado simples
2. He foi enviada para um centro de reabilitação.- Tempo passado contínuo
3. I enviei você comenta sobre o assunto ontem.- Tempo Perfeito Passado
4. A atribuição foi encaminhado ao professor muito antes do término do prazo.- Tempo passado perfeito contínuo.

Duas coisas ficam claras nos exemplos mencionados acima:

1. A palavra 'enviado' refere-se a uma ação que já começou ou terminou.
2. É usado no voz passiva, o que significa que descreve que algo está feito ao objeto ou pessoa implícito no sujeito.

Outro uso do termo 'enviado' é na forma de um substantivo. Mas em sua forma nominal, assume um significado totalmente diferente. Denota “uma unidade monetária da Estônia equivalente a um centésimo de uma coroa”.

---

Principais diferenças entre Send e Enviado

1. Ambos 'enviar' e 'enviar' são verbos. Mas a palavra 'enviado' flexiona o verbo 'enviar'.
2. 'Enviar' pode ser usado apenas como um verbo. Mas 'enviado' pode ser usado tanto como verbo quanto como objetivo.
3. 'Enviar' é usado na voz ativa quando o sujeito de uma determinada frase é o executor da ação. Embora 'enviado' seja usado na voz passiva, é quando o sujeito de uma frase específica é acionado.
4. Na construção de frases, 'enviar' é usado antes do início ou conclusão de uma atividade. Enquanto 'enviado' é usado após o início ou término da tarefa.
5. O homófono de 'enviar' é 'scend', que significa “o ato de subir em uma onda ou onda”. Enquanto os homófonos de 'enviado' são 'cent', que significa “uma centésima parte do dólar ou outra unidade métrica de moeda”, e 'perfume', que significa “um odor ou fragrância distinto e agradável”.

---

Referências

1. https://www.merriam-webster.com/dictionary/send
2. https://www.dictionary.com/browse/sent

Última atualização: 11 de junho de 2023