Ambos os termos 'slug' e 'bleed' são comumente usados pelos editores. No entanto, essas palavras podem ser novas para muitas pessoas, e é importante saber o significado de cada uma.
Bleed no mundo da impressão e publicação significa a impressão que vai muito além da borda de onde a folha específica é aparada. A sangria, em outras palavras, também significa aparar a área de sangria de uma folha específica.
Principais lições
- Slug e bleed são dois métodos de remoção de material de tubulações para manutenção.
- Slug envolve o uso de um objeto físico para empurrar o material para fora da tubulação, enquanto o bleed envolve o uso de uma válvula para drenar o material.
- O Slug é usado para materiais maiores, enquanto o sangramento é usado para quantidades menores.
Slug vs. Sangramento
Slug e bleed são terminologia de impressão. Slug refere-se à região fora da área imprimível onde a impressora pode inserir marcas, comentários e outras informações. Bleed é o espaço além da borda da página impressa onde a tinta se estende para garantir que não haja margens brancas após o corte.
A sangria faz parte da área onde é mantido um pequeno espaço para que o papel possa se movimentar. Slug, por outro lado, está fora da área de impressão.
Tabela de comparação
Parâmetros de comparação | Lesma | Sangrar |
---|---|---|
Significado | Um slug é uma área que está fora da impressão e também fora da área de sangria. | Por outro lado, Bleed é aquela área que vai além das bordas de um documento que precisa ser aparada. |
Cortado | O slug precisa ser cortado antes que um documento seja finalizado. | O sangramento também deve ser cortado antes que um documento seja finalizado. |
Tipos | Não há tipos de lesma | Sangramento é de dois tipos que são sangramento intencional e não intencional. |
Importância | Para transmitir vários tipos de instrução escrita. | Para evitar que as tiras de papel branco apareçam nas bordas da impressão específica. |
O que é Slug?
Slug é um termo comumente usado por editores e impressores. Portanto, se você perguntar a eles, eles podem fornecer uma descrição detalhada de uma lesma.
A área do slug deve ter a marca de registro e outras impressões instruções para a impressora. Portanto, saber como essas coisas funcionam durante a execução do trabalho de publicação ou impressão é importante.
Uma coisa comum que descreve slugs e bleeds é que ambos se referem a um local ou área de um determinado documento. A área de slug está presente para mover o documento ativando suas opções disponíveis.
Bem, se um editor não precisa das funções do slug, pode preferir não usar porque se não precisar, não precisa usar. Você pode ver a área de slug no documento de impressão ou fora de uma página margem nas bordas de uma linha de corte.
O editor ou o impressor deve saber como usar a área do slug, pois nela terá todas as informações importantes. Algumas das informações comuns que ele terá são títulos, nomes, datas e outras informações.
A área de slug de uma folha ou documento específico também pode ser usada como uma ferramenta de rastreamento para o destinatário. No final, quando o documento ou a planilha e tudo estiver finalizado e pronto para ser impresso, a área de slug será ou deverá ser removida porque atendeu a todas as suas necessidades e requisitos.
O que é Sangrar?
Sangria, no mundo da publicação e impressão, por outro lado, significa a área além da borda da folha onde a folha terá que ser aparada. A área que precisa ser aparada é chamada de 'sangramento'.
Bleed e slug são referidos à área que finalmente deve ser removida após a finalização do projeto ou do documento. Algumas opções podem até publicar a área de sangria clicando em algumas opções disponíveis.
Assim, há uma escolha para a impressora ou para o editor sobre um determinado documento ou folha, se eles precisam manter ou excluir a parte de sangria. A sangria é feita propositalmente onde um texto parcial vai estender a página.
Agora, o sangramento pode ser de dois tipos: sangramento intencional e sangramento não intencional. A sangria involuntária ocorre para testar determinado documento ou projeto e verificar as imprecisões presentes no documento.
Depois de tudo feito, como testar e verificar as imprecisões, o resultado é chamado de amostra antes de finalizar o documento ou o projeto. Por outro lado, um sangramento intencional é uma área que é mantida intencionalmente para que possa ser usada para diversos fins, como design e outros fins.
Principais diferenças entre Slug e Bleed
- Tanto slug quanto bleed referem-se aos termos de publicação e impressão e têm um significado para eles.
- Slug significa a área que está fora da impressão e também está fora da área de sangria.
- Por outro lado, Sangria significa a área além da borda de um determinado documento ou folha.
- As áreas de slug e bleed são cortadas antes que um documento seja finalizado.
- O sangramento pode ser de dois tipos: sangramento intencional e não intencional, enquanto não há tipos de lesmas.
Última atualização: 11 de junho de 2023
Emma Smith possui mestrado em inglês pela Irvine Valley College. Ela é jornalista desde 2002, escrevendo artigos sobre a língua inglesa, esportes e direito. Leia mais sobre mim nela página bio.
Achei este artigo um tanto árido e excessivamente técnico; poderia se beneficiar de um estilo de escrita mais envolvente para torná-lo mais agradável de ler.
Embora o conteúdo seja bastante especializado, ainda é importante para quem está no setor. Talvez um tom envolvente possa melhorar sua acessibilidade a um público mais amplo.
Entendo o que você quer dizer: a natureza técnica do conteúdo pode não agradar a todos.
Este artigo forneceu uma visão abrangente dos conceitos de slug e bleed, com explicações detalhadas que foram muito úteis.
O artigo foi muito instrutivo e forneceu uma riqueza de conhecimentos sobre slug e bleed, é ótimo mergulhar em tópicos tão específicos do mundo da impressão.
Concordo totalmente, a natureza aprofundada do artigo realmente permite que os leitores compreendam os conceitos de lesma e sangramento completamente.
Com certeza, a profundidade das informações o torna um excelente recurso para os interessados na área de publicação e impressão.
Achei o artigo um pouco técnico demais para o meu gosto, mas posso ver como seria muito valioso para quem trabalha especificamente na indústria editorial e gráfica.
Na verdade, o foco específico do artigo pode não agradar a todos os leitores, mas é sem dúvida benéfico para os profissionais do setor.
Você fez uma afirmação válida: o nível de detalhe técnico pode não ser adequado para todos.
Este artigo foi abrangente e informativo, fornecendo uma compreensão completa dos conceitos de slug e bleed, mas pode se beneficiar de uma abordagem de escrita mais viva.
Embora o conteúdo em si seja incrivelmente informativo, um tom mais dinâmico pode torná-lo mais agradável de ler.
Entendo de onde você vem, um estilo de escrita mais vibrante pode melhorar a experiência do leitor.
Este artigo foi uma leitura esclarecedora que forneceu muitos detalhes sobre as diferenças entre slugs e bleed no mundo da publicação e impressão, gostei muito.
Concordo, é sempre benéfico ampliar nossos conhecimentos, principalmente quando se trata de áreas profissionais como publicação e impressão.
Com certeza, achei fascinante aprender sobre essa terminologia específica e como ela se aplica na indústria gráfica.
O artigo apresentava muitas informações detalhadas sobre o assunto, mas achei que faltava um estilo de apresentação mais envolvente.
Concordo que o conteúdo poderia se beneficiar de um tom mais envolvente para atrair um público mais amplo.
Entendo de onde você vem, um estilo de escrita mais cativante pode melhorar a legibilidade geral do conteúdo.
Gostei muito de ler este artigo, a profundidade das informações que ele fornece sobre slug e bleed é realmente impressionante.
O artigo era bastante monótono e parecia repetir excessivamente alguns pontos, poderia ter sido mais conciso e focado.
Embora a informação seja valiosa, concordo que uma estrutura mais concisa pode melhorar a legibilidade do artigo.
Entendo o seu ponto de vista, talvez uma abordagem mais simplificada do conteúdo o tornaria mais envolvente e mais fácil de digerir.
O artigo foi informativo e explicou claramente as distinções entre slug e bleed, o que será muito útil para quem está entrando na indústria editorial.
Sim, compreender esses termos é crucial no mundo editorial, e este artigo faz um excelente trabalho na apresentação das informações.
Com certeza, é ótimo ter acesso a informações tão detalhadas, especialmente para quem é novo na área.