Até vs Até: Diferença e Comparação

'Até' e 'até' são os termos com a aparente diferença de que 'até' é uma palavra independente, enquanto 'até' é uma frase de até. 'Até' é usado como a palavra de função para descrever a continuação da ação pré-existente.

Principais lições

  1. “Até” indica o fim de um período de tempo ou evento, enquanto “até” expressa o limite de um intervalo ou extensão.
  2. “Até” pode ser seguido por um horário ou evento específico, enquanto “até” é seguido por um número ou limite.
  3. “Until” é mais versátil, pois pode ser usado com eventos passados, presentes ou futuros, enquanto “upto” é usado principalmente com quantidades ou montantes.

Até vs Até

“Até” é uma preposição que se refere a um limite no tempo, indicando quando uma determinada ação ou evento deixará de acontecer ou quando um ponto específico no tempo será atingido. “Upto” é uma preposição que indica um limite de tempo, quantidade ou grau sem indicar quando algo vai parar.

Até vs Até

'Até' é usado como preposição e a conjunção que precede um tempo ou evento específico, enquanto 'Até' precede uma quantidade de algo. 

Podemos entender melhor os dois termos com a ajuda dos seguintes exemplos:

Até:

  • Continue trabalhando duro até atingir o objetivo desejado.
  • A partida continuou até escurecer.

Até:

  • A previsão de duração do curso é de até dois anos.
  • Cabe ao diretor tomar a decisão.

 

Tabela de comparação

Parâmetros de comparaçãoAtéAté
DefiniçãoA palavra é usada para descrever a ação contínua no tempo significativo.É uma frase usada para retratar a quantidade máxima de algo ou para apresentar a responsabilidade de alguém
papel do tempoO tempo desempenha um papel significativo porque a palavra precede um tempo e um evento.
Ex. Mal posso esperar até de manhã.
O tempo não é significativo porque a frase precede a quantidade de alguma coisa. Ex. Até ontem, não tínhamos informação sobre um teste.
Exemplos· Estarei de férias até semana que vem
· Leia o texto corretamente até entendê-lo completamente.
· Ele ficará no chão até o final da partida.
· Tenho certeza que Jane está tramando algo porque eles nunca atendem a ligação.
· Podemos ensinar atores até um nível avançado aqui.
· Cabe a ele estudar seriamente para as provas.
SinônimosAntes, antes, antes de, pendente, através, etc., pode ser usado no lugar de até na maioria dos casos.Capaz de aceitável, provável, qualificado, adequado, etc., pode substituir muitos casos.
Multiplicidade de significadosA palavra até é usada principalmente para prazos ou o tempo antes do prazo. Portanto, não tem muitos significados.A frase até significa muitas coisas ao mesmo tempo, como o valor máximo e a responsabilidade ou escolha de (alguém), etc.

 

Quando usar até?

'Até' é a palavra usada para representar o tempo antes da ocorrência real do evento ou da ação. O termo é usado com significados semelhantes no contexto de seu uso e diz-se que se originou do Médio Inglês epistemologicamente significando "até onde".

O termo é amplamente utilizado em duas formas, como uma preposição e uma conjunção. Alguns dos exemplos abaixo explicam melhor o uso.

 Como preposição: usado como uma função de uma palavra para descrever a continuação da ação existente em um determinado ponto, ex-The médico não estará disponível até amanhã.

 Como conjunção: retrata até um ponto particular em que uma conclusão adequada desenha meios de ação. Ex- Ela correu até ficar sem fôlego.

até
 

Quando usar Upto?

'Até' pode ser usado para vários significados, como limite/valor máximo, bom o suficiente para, responsabilidade de alguém ou informações que podem ser usadas como ocupado ou ocupado. Esse tipo de diversidade pode ser explicado com a ajuda dos exemplos a seguir:

  1. Descrevendo a quantidade máxima: A construção vai durar até dois anos.  
  2. Bom o suficiente/capaz de: A Ensaio não estava à altura da universidade.

Outras palavras que podem substituir 'até' são capazes de, aceitáveis, prováveis, adequadas, etc.

até

Principais diferenças entre Until e Upto

  1. Deve-se saber que há uma diferença entre os termos 'até' e 'até'. A primeira é uma palavra independente com um significado, enquanto a última é uma frase da palavra 'para cima', que pode ter vários significados.
  2. 'Até' significa descrever a ação em andamento de cada vez, enquanto 'até' pode denotar vários significados de cada vez. 
Diferença entre X e Y 2023 04 06T164334.597

Referências
  1. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/until
  2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/up-to

Última atualização: 11 de junho de 2023

dot 1
Um pedido?

Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️

24 reflexões sobre “Até vs Até: Diferença e Comparação”

  1. Realmente apreciado! Compreender as nuances do idioma é muito importante, especialmente para alguém como eu, que está aprendendo inglês como segunda língua.

    Resposta
  2. Eu nunca havia me aprofundado nas diferenças entre 'até' e 'até' tão profundamente antes. Este post ampliou minha compreensão desses dois termos.

    Resposta
  3. A postagem é útil, mas ainda não estou certo sobre quando usar 'até' versus 'até' em determinados contextos. Mais exemplos seriam benéficos.

    Resposta
  4. A explicação detalhada das diferenças entre “até” e “até” é esclarecedora. Ele oferece informações valiosas sobre seu uso distinto.

    Resposta

Deixe um comentário

Quer salvar este artigo para mais tarde? Clique no coração no canto inferior direito para salvar em sua própria caixa de artigos!