Anteriormente, as pessoas davam grande importância aos seus nomes e sobrenomes em comparação com os dias de hoje. Os nomes antigos tinham significados mais profundos associados a eles e seguiam certas regras de nomenclatura.
Os nomes tinham prefixos e sufixos e acrescentavam um significado próprio a eles. Como o sistema de castas prevalecia muito comumente naquela época, as pessoas eram distinguidas umas das outras com base em seus nomes e sobrenomes.
A adoção dos nomes foi baseada em origens religiosas. alemães, Romanos, franceses, holandeses, italianos e todas as outras comunidades têm um conjunto de nomes e sobrenomes próprios.
Da mesma forma, Von e Van são dois prefixos para sobrenomes usados por diferentes regiões de pessoas, significando de ou de. Os sobrenomes aos quais esses prefixos estão associados dizem respeito a seus pais e antepassados, suas características, origens e profissões.
Von tem origem alemã. As pessoas o usavam em seus sobrenomes, principalmente em famílias nobres em países alemães.
Van, ao contrário, tem origem holandesa. Foi usado principalmente pelos plebeus e prevaleceu em todos os lugares, independentemente do status.
Principais lições
- Von e Van indicam a origem de uma pessoa, mas “von” é usado para nomes alemães e “van” é usado para nomes holandeses.
- A palavra “von” significa “de” ou “de”, enquanto “van” significa “de” ou “pertencente a”.
- Von é usado antes do sobrenome de uma pessoa, enquanto van é colocado diretamente antes do nome ou nome próprio da pessoa.
Von vs Van
A diferença entre Von e Van é que Von é o prefixo usado em sobrenomes em países alemães, austríacos e russos, enquanto Van é usado em holandês e Vietnamita para converter os nomes para nomes em inglês.
Tabela de comparação
Parâmetro de Comparação | De | Van |
---|---|---|
Origin | Von é um prefixo de origem alemã. | Van é um prefixo de origem holandesa. |
Região | É usado em sobrenomes em países alemães, austríacos e russos. | Embora seja usado nos países holandeses e no Vietnã. |
Lida com | Ele lida principalmente com famílias nobres e de alta classe. | Considerando que lida com plebeus, bem como famílias de renome. |
Propósito | É usado principalmente para descrever o status na sociedade. | É usado comumente, sem essa finalidade específica. |
Substantivo | É usado apenas como um prefixo. | Embora possa ser usado como prefixo e também como substantivo. |
Contato | Pode assumir outras formas como von der. | Mesmo pode assumir outras formas como van der. |
O que é von?
Na antiguidade, nomes e sobrenomes tinham significados fixos e intensos. Os nomes dados foram derivados de certas origens às quais estavam associados.
Os nomes alemães têm conjuntos específicos de prefixos anexados aos seus nomes e sobrenomes. A maioria de seus nomes tem origem profissional ou geográfica.
Sobrenomes originados durante o Idade Média. Desde então, os sobrenomes vêm acompanhados de prefixos ou sufixos.
Von tem outras formas como von der. Tais formas são usadas com nomes de uma comunidade específica ou categoria de pessoas.
O que é Van?
Os tipos e estilos de nomes variam de lugar para lugar desde o início. Algumas regiões têm nomes dados a pessoas com base em suas origens geográficas, enquanto outras recebem o nome de seus ancestrais ou de uma característica ou profissão específica.
Os nomes holandeses podem vir com mais de um nome e sobrenome. Os nomes são específicos de gênero.
Vários prefixos são feitos para serem usados em sobrenomes de nomes holandeses. Um desses prefixos é Van, usado em sobrenomes holandeses.
Assim como Von, Van também tem outras formas como van der. Além disso, a van também pode ser usada como substantivo em nomes ao convertê-los em nomes em inglês.
Principais diferenças entre Von e Van
- Von tem origem alemã, enquanto Van tem origem holandesa.
- Von é usado em países alemães, austríacos e russos; Van é usado nos países holandeses e no Vietnã.
- Von lida com famílias nobres; Van lida com plebeus também.
- Von representava status na sociedade, mas Van não tinha esse propósito.
- Van poderia ser usado de duas maneiras, ao contrário de Von.
- Von e Van têm outras formas, como von der e van der.
Referências
- https://www.cambridge.org/core/journals/bilingualism-language-and-cognition/article/abs/object-and-action-naming-in-russian-and-germanspeaking-monolingual-and-bilingual-children/5FB6626BF944820E9EC5F4E9B85946F2
- https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0749596X05000240
Última atualização: 11 de junho de 2023
Emma Smith possui mestrado em inglês pela Irvine Valley College. Ela é jornalista desde 2002, escrevendo artigos sobre a língua inglesa, esportes e direito. Leia mais sobre mim nela página bio.
Quem diria que algo tão simples como um prefixo poderia conter conotações culturais tão diversas.
Na verdade, acrescenta outra camada de compreensão à complexidade da linguagem e da identidade.
Realmente enfatiza a natureza complexa da sociolinguística e da história cultural.
Eu nunca soube que Von e Van tinham um significado histórico e cultural tão distinto.
Isso apenas mostra o quanto podemos aprender com a evolução dos nomes.
O forte contraste entre Von e Van em termos de status e origem é bastante convincente.
Com certeza, reflete como as línguas e culturas divergem e convergem ao longo do tempo.
É uma prova das complexidades históricas e sociais incorporadas nos nomes.
Fatos interessantes sobre a história das convenções de nomenclatura e seu significado cultural.
Sim, é intrigante ver como diferentes grupos de diferentes regiões usam prefixos de diferentes maneiras.
O contexto histórico é fascinante e mostra como a cultura e a língua estão interligadas.
As diferenças sutis entre Von e Van refletem a intrincada rede de influências culturais e históricas.
É fascinante como diferenças tão sutis suportam o peso de narrativas culturais complexas.
A evolução dos nomes sublinha as formas profundas pelas quais as narrativas culturais estão incorporadas na linguagem.
Na verdade, é um reflexo dos legados duradouros que moldam a linguagem e a identidade.
Com certeza, ele ilumina a duradoura tapeçaria da história humana tecida em nomes e sobrenomes.
O impacto do sistema de castas na nomeação é um aspecto instigante.
Na verdade, as camadas históricas contidas nos nomes e sobrenomes lançam luz sobre a dinâmica da sociedade.
Esta comparação revela a rica tapeçaria histórica tecida na trama dos nomes.
Na verdade, é um lembrete da natureza multifacetada da evolução linguística e cultural.
A interação entre nomes e estruturas sociais ecoa as tendências mais profundas da história humana.
É uma prova do significado duradouro das convenções históricas de nomenclatura na sociedade moderna.
Com certeza, reflete a intrincada dança entre língua, cultura e dinâmica social.
A comparação detalhada entre Von e Van fornece uma visão profunda das práticas culturais de nomenclatura.
Com certeza, mostra a natureza multidimensional da linguagem na formação das estruturas sociais.
Serve como um lembrete de como a linguagem encapsula normas e tradições sociais.