Коммерциализация Рождества распространилась на многие части мира.
Но в Польше, преимущественно католической стране, где поляки гордятся своей верой и обычаями, Рождество остается духовным, семейным и радостным.
Рождественский сезон
приход
Отражая традиционный христианский календарь, рождественский сезон официально начинается первого декабря, то есть 1 декабря. приход.
Адвент – праздник, посвященный Благовещению грядущее рождение Иисуса от ангела Гавриила Деве Марии.
Адвент-сезон посвящен проникновению в истинный дух Рождества и похож на Великий пост, в котором упор делается на самопожертвование и отказ от любимой еды и развлечений.
Адвент – это также время буквальной уборки дома в преддверии Рождества, а также украшения дома к Рождеству.
Новогодние украшения
Украшения могут включать в себя расстилание соломы на полу или под столом в память о рождении Иисуса в яслях.
Солома или, альтернативно, снопы пшеницы или ячменя также могут символизировать пожелание удачи или хорошего урожая в наступающем году.
Украшение, конечно же, включает в себя установку елок!
Мессы и вертеп
Публичная религиозная деятельность включает специальные мессы в честь Благовещения, известные как рорати.
Адвент – это также время для постановки в школе рождественских спектаклей, которые могут быть довольно творческими и даже современными в своей интерпретации. Рождественская история.
Публичные вертепы и представления также популярны и восходят к тринадцатому веку. Сюда входит традиция живого, разыгранного вертепа, восходящая к Средневековью.
Польское слово, обозначающее вертеп, — szopka. Город Краков особенно известен своими резными шопками.
В последнее время правительство Кракова спонсирует конкурс шопки, который проводится ежегодно в первый четверг декабря.
Рождество, называемое по-польски Вилигия (Veel-li-gee-ah), что означает бдение, — главный праздник, который отмечается по всей стране.
Поскольку это государственный праздник, правительственные учреждения и предприятия закрыты, а торговля запрещена в официальные праздничные дни.
К ним относятся 24 декабря (Сочельник), 25 декабря (Рождество) и 26 декабря (День Святого Стефана в Польше).
В эти фестивальные дни ограничен даже общественный транспорт, поэтому тем, кто хочет путешествовать по Польше во время рождественского сезона, рекомендуется заранее проверить расписание.
сочельник
Хотя Рождество в Польше – радостный праздник, у него есть и серьезная, покаянная сторона. Частью проникновения в дух Рождества в Польше является пост 24 декабря.
Кроме того, люди избегают употребления мяса во время рождественского ужина, который является основным домашним праздником польского Рождества.
Это блюдо, называемое по-польски Kolacja Wiljilijina, всегда едят после наступления темноты, когда появляется первая звезда.
В часы, предшествующие трапезе, женщины готовят, а дети и мужчины украшают елку и накрывают стол.
Рождественские украшения в Польше всегда включают в себя звезду наверху, символизирующую Вифлеемскую звезду.
Другие украшения варьируются от свечей до стеклянных украшений, изделий из яичной скорлупы и пряников.
Большинство украшений изготавливаются вручную или декорируются, а стеклянные украшения, называемые бомбки, являются наиболее популярными и имеют множество форм.
В Восточной Польше рождественские украшения могут делать из соломы! У некоторых поляков есть традиция разбивать стеклянные украшения, чтобы отпугнуть злых духов на предстоящий год!
Рождественская елка обычно остается в доме в течение двенадцати дней Рождества до 6 января, праздника Трех Королей.
Рождественский ужин
Рождественская трапеза всегда состоит из двенадцати блюд, обозначающих двенадцать месяцев года, в надежде на удачу в ближайшие двенадцать месяцев.
Еда традиционно постная, в честь животных, которые, как считалось, помогали заботиться о младенце Иисусе.
Традиционные польские рождественские блюда
Рыба, однако, разрешена, а основное блюдо трапезы — карп. Карпов традиционно покупали живыми и держали в семейной ванне, пока не приходило время их убивать и готовить.
Истории о детях, не желавших, чтобы карпа, плавающего в их ванне, убили, являются частью праздничных преданий. Конечно, сегодня есть возможность просто купить и использовать филе карпа.
Говорят, что чешуя карпа приносит удачу, поэтому некоторые поляки держат остатки чешуи в своих кошельках в течение всего наступающего года!
В остальном рождественский ужин строго вегетарианский.
Важные блюда включают борщ (свекольный суп) и вареники (мини-пельмени с грибами), а также блины с грибами или капустой.
 |
Считается почти обязательным есть борщ, но для тех, кто его очень не любит, есть вариант пикантного грибного супа.
Еще одна польская рождественская традиция — тушеная квашеная капуста — возможно, это привычка для посторонних!
На Рождество можно подавать мясо, поэтому популярным рождественским блюдом является бигос, в который входят бекон, капуста и иногда чернослив.
В польское рождественское меню также входит компот из яблок и сухофруктов, а также селедка, которую подают в разных вариантах, в том числе в сливочном соусе или с вином.
Польские рождественские десерты включают кутью и перник (последний представляет собой медовый пирог, похожий на имбирный пряник), а также более знакомый имбирный пряник.
Хотя традиционно на рождественском ужине не должно быть алкоголя, на практике это зависит от индивидуальных предпочтений семьи.
Домашние рождественские ритуалы
Оплатек
Помимо еды, центральным ритуалом польского рождественского ужина является разлом оплатека, или рождественской облатки, сделанной из простой муки и воды.
Подобно хозяину причастия (в честь Тайной вечери), оплатек, по сути, представляет собой съедобный религиозный медальон, облатку с изображением Иисуса, Марии и Иосифа.
Оплатек также имеет оценку за то, что его легко сломать, когда его передают, чтобы каждый член семьи получил свой кусочек.
Многие также дарят кусочки оплатека своим домашним или сельскохозяйственным животным.
Эта практика основана на вере в то, что животные, съевшие оплатек, смогут говорить в рождественскую полночь, как животные, ставшие свидетелями рождения Иисуса.
Во время прохождения оплатека принято выражать друг другу добрые пожелания.
Гостиничный бизнес
В польских домах во время Рождества также принято оставлять пустое место за столом либо в честь умершего или отсутствующего члена семьи, либо на случай появления нежданного гостя.
Гостеприимство – очень важная часть польского рождественского ужина, основанная на идее, что никто не должен праздновать Рождество в одиночестве.
Приглашенными могут оказаться даже туристы, оказавшиеся в Польше в канун Рождества! Напротив, Рождество и последующий день гораздо спокойнее и более приватны.
Открытие подарков
Рождественские трапезы, как правило, проходят неторопливо, что особенно тяжело для детей, отчасти потому, что трапезу необходимо закончить, прежде чем можно будет открыть подарки.
Иногда взрослые могут даже намеренно задержать настоящее начало пением колядок!
При раздаче подарков сопровождающие открытки всегда оставляют неподписанными, чтобы пропагандировать веру в Санта-Клауса как дарителя как молодым, так и пожилым людям.
И все домашние обряды в канун Рождества должны быть завершены вовремя, чтобы семья могла отправиться на полуночную мессу, широко известную как «Пастушеская месса».
Колядки и другие рождественские традиции
Колядки и колядки в Польше
Колядования и рождественские гимны также очень популярны как часть польского Рождества. В Польше колядки называются каледа (кал-ен-да).
Этот термин происходит от латинского слова «calendae», термина, обозначающего начало месяца.
Польские колядки имеют очень сильную народную традицию, авторы многих из них неизвестны.
Хотя некоторые гимны представляют собой просто польские версии знакомых гимнов, например «Тихая ночь», многие из них уникальны для Польши, а некоторые - для различных регионов Польши.
Почти все они посвящены рождению Иисуса, а не светской стороне Рождества. Популярные гимны включают «Тихую ночь», а также «Бог родился», «Спи, младенец Иисус» и «Иисус в Вифлееме».
Хотя большинство популярных польских гимнов относятся к эпохе барокко, некоторые из них относятся к средневековью.
Польша произвела больше традиционных гимнов, чем любая другая традиционно христианская страна Европы.
Колядование — это групповое занятие, и колядники иногда даже ходят по домам в костюмах! Люди также ходят колядовать Богоявление в январе 6.
Польский Санта и другой рождественский фольклор
Санта-Клаус — популярная фигура на польском Рождестве, хотя он немного ближе к традиционному Святому Николаю, праздник которого отмечается 6 декабря, чем знакомая фигура в красном костюме.
Тем не менее, он считается дарителем подарков во время рождественского сезона, хотя в некоторых польских традициях существуют альтернативные фигуры, в том числе «Звездный человек» в Восточной Польше.
Звездный Человек не совсем безобидная фигура: известно, что он раздает плохих детей розгами, которыми их следует наказать!
Другие знакомые рождественские обычаи в Польше включают поцелуи под омела белая. В общем, Рождество в Польше – это время радости, духовности и традиций.
По-польски Happy/Merry Christmas называется Wesołych Świąt. Интересно знать, как люди желают счастливого или счастливого Рождества на других языках.
Узнайте больше с помощью видео
Основные моменты о Рождестве в Польше
- В канун Рождества члены семьи наряжают елки в гостиной.
- В польских семьях принято оставлять место для заблудившегося странника, которому может понадобиться еда или кров.
- В канун Рождества не едят мясо и готовят 12 блюд (символ 12 апостолов).
- Перед Рождеством предстоит много приготовлений: смена постельного белья, штор, мытье окон и ковров.
- Запах мандарина в школах или на рабочих местах символизирует наступление праздника. Рождество – скромное время в Польше. Люди отказываются от любимой еды и напитков, меньше вечеринок и больше церковных служб, причастий и особых месс.
Заключение
Празднование Рождества в Польше очень похоже на празднование Рождества в других странах Восточной Европы, и «Kolacja wigilijna», или Рождественский ужин, нельзя есть до тех пор, пока на небе не появится первая звезда.
Звезда должна напоминать о звезде, за которой следовали Мудрецы.
Некоторые суеверные люди в Польше верят, что животные могут разговаривать в полночь в сочельник, но доказательств этому пока нет!
Облако слов для Рождество в Польше
Ниже приводится коллекция наиболее часто используемых терминов в этой статье. Рождество в Польше. Это должно помочь вам вспомнить связанные термины, используемые в этой статье, на более позднем этапе.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_Poland
- https://traveltriangle.com/blog/christmas-in-poland/
- https://www.polandunraveled.com/polish-christmas-traditions/
Я приложил столько усилий, чтобы написать этот пост в блоге, чтобы предоставить вам ценность. Это будет очень полезно для меня, если вы подумаете о том, чтобы поделиться им в социальных сетях или со своими друзьями/родными. ДЕЛИТЬСЯ ♥️
Богатые и разнообразные обычаи, связанные с польскими рождественскими традициями, отражают глубоко укоренившееся наследие и духовные ценности нации.
Непоколебимая приверженность Польши сохранению многовековых рождественских обычаев является свидетельством непреходящего значения традиций и веры.
Яркие и символичные традиции польского Рождества служат напоминанием о красоте и глубине культурного наследия. Это действительно захватывающе.
Обычаи и традиции, связанные с Рождеством в Польше, служат примером глубоко укоренившегося в стране почтения к вере, семье и наследию.
Традиции постной рождественской трапезы и значение украшений ручной работы в Польше являются прекрасным отражением духовных и семейных ценностей.
Приверженность Польши сохранению уникальных рождественских обычаев подчеркивает стремление страны поддерживать свою религиозную и культурную самобытность.
Приверженность Польши духовным рождественским практикам и сохранению традиционных обычаев поистине примечательна, особенно в современном коммерциализированном мире.
В мире, где доминирует потребительство, стремление Польши сохранить религиозные и культурные традиции во время Рождества вызывает восхищение и вдохновляет.
Приятно видеть, как страна сохраняет свою культурную и религиозную самобытность посредством значимых рождественских традиций. Пример Польши заслуживает внимания.
Рождественские обычаи в Польше имеют глубокие корни в истории и вере. Это свидетельство непреходящей силы традиции.
Традиции, связанные с польским Рождеством, являются прекрасным выражением веры, культуры и единства.
Сохранение традиционных рождественских обычаев в Польше достойно восхищения. Однако очень важно сохранить истинное значение Рождества во время его празднования.
Рождественский дух действительно сияет в Польше. Их преданность сохранению рождественских традиций поистине поразительна.
Сохранение таких богатых традиций действительно заслуживает похвалы и является прекрасным примером для подражания остальному миру.
Строгое соблюдение рождественских традиций, таких как пост и двенадцатиразовая трапеза, отражает религиозное и культурное значение праздника.
Приверженность сохранению традиционных обычаев во время Рождества в Польше является свидетельством богатого наследия страны. Это действительно замечательно.
Приверженность Польши духовно богатому и традиционному Рождеству служит напоминанием о том, что Рождество – это вера, семья и традиции.
Приятно видеть, как страна поддерживает важность веры и семьи во время рождественского сезона. Традиции Польши следует уважать и ценить.
Духовный и семейный характер Рождества в Польше — это освежающий взгляд на коммерциализированный праздник. Он подчеркивает важность веры и семьи.
Уважение к традициям действительно вдохновляет. Рождество – это праздник любви, и польские традиции прекрасно это отражают.
Замечательно видеть, как страна принимает духовный аспект Рождества и сохраняет традиции перед лицом современной коммерциализации.
Уникальные традиции польского Рождества, особенно постная рождественская трапеза и символические украшения, являются свидетельством богатого культурного наследия страны.
Религиозное значение и богатая символика польских рождественских традиций поистине завораживают. Это свидетельство глубины веры и наследия.
Рождественские обычаи Польши отражают глубоко укоренившееся уважение к традициям и духовности. Приверженность нации сохранению этих традиций заслуживает невероятной похвалы.