Аун против Тодавии: разница и сравнение

Изучение нового языка иногда может быть немного сложным, потому что правила грамматики сильно различаются в разных иностранных языках.

Таким образом, при использовании определенных слов необходимо учитывать понятия времени действия и сравнительного характера определенных событий. Словарный запас можно построить позже, но сначала нужно понять грамматику.

Основные выводы

  1. Aún и todavía — испанские наречия, которые могут означать «еще» или «еще» на английском языке.
  2. Аун может означать ожидание перемен, в то время как тодавия предполагает преемственность или постоянство.
  3. Aún также может означать «даже», когда используется в отрицательных предложениях, тогда как todavía не может.

Аун против Тодавии

Разница между Аун и Тодавия заключается в использовании обоих слов. Аун — это наречие, обозначающее включение термина в аргумент в сравнительной манере. С другой стороны, Тодавия используется для обозначения времени завершения или состояния действия или деятельности.

Аун против Тодавии

Aun — это сравнительное наречие, которое используется для введения утверждения, понятия или точки в прежний аргумент. Утверждение включено в качестве сравнительного аргумента, но с той же идеей, что и все предложение.

Оно происходит от старшего латинский слова «Huc» и «Adhuc», которые имеют сходное употребление.

Todavia — это наречие, которое используется для обозначения состояния действия в отношении предмета.

В зависимости от состояния действия он может использоваться либо как утверждение, чтобы указать на завершение действия, либо как отрицание, чтобы указать на незавершенное состояние действия.

Сравнительная таблица

Параметры сравнениядажеЕще 
Определение Aun - это форма наречия, которая используется для обозначения включенияTodavia — это наречие, которое указывает на положительное или отрицательное состояние действия в зависимости от времени.
ПереводыАун можно перевести на английский как слово «Эвен».Todavia можно перевести как «еще» или «пока».
Ключевой моментЭто форма сравнительного включения, и следует отметить сравнение между терминами.Временные рамки действия должны быть отмечены для использования слова
Применение Обычно используется для введения включения в предыдущий аргументОбычно используется для обозначения состояния действия или активности.
Корневое происхождение Аун происходит от латинских слов «Huc» и «Adhuc».Todavia — это сочетание латинских слов «Todo» и «Via».

Что такое Аун?

Aun — это форма наречия, используемая в испанском языке. По произношению оно похоже на Au`n, но имеет другое значение, которое может сбить с толку тех, для кого не является родным языком, или людей, пытающихся выучить испанский язык.

Читайте также:  Должно быть против должно быть: разница и сравнение

Аун можно перевести на английский как «Четный» и используется как «инклюзивный» термин для включения слов в категорию.

В некоторых случаях он также используется, чтобы показать связь между двумя темами в категории, связывая их на основе одного предмета или концепции, чтобы выразить связь между двумя идеями или двумя сценариями.

Произношение аун сильно отличается, и именно здесь путаются большинство новых носителей языка.

Если следовать грамматическим правилам произношения, то слово Аун должно произноситься как «Оун» так же, как произносятся слова «Город» и «Корона».

Но устные правила произношения для таких слов несколько иные; таким образом, фактическое произношение Ауна - «а-УН». стресс дается звуку буквы «У» в слове.

Это слово происходит от ранних латинских слов, таких как «Huc» и «Adhuc», которые использовались для введения дополнительных, сравнительных пунктов к предыдущей идее или пункту в качестве формы сравнения.

Что такое Тодавия?

Тодавия — это наречие в испанском языке, которое используется для обозначения утверждений в предложении. Иногда оно используется в сочетании со словом «ya» в испанском языке и обозначается в предложении утвердительным предложением.

При переводе на английский положительная форма Todavia похожа на слово «Still». Это слово также может использоваться для обозначения отрицания в предложении в форме «Yet» в английском языке.

И положительные, и отрицательные формы Todavia используются в разных контекстах. Тодавия становится положительной при выражении действия или сценария, который завершился в прошлом или завершился с точки зрения субъекта.

Читайте также:  Due vs Dew: разница и сравнение

С другой стороны, оно становится отрицательным, когда действие или состояние, о котором говорит субъект, еще не завершено. Таким образом, время действия является ключевым моментом, который необходимо учитывать при использовании слова.

Это решающий аспект использования этого слова, поскольку новые носители и носители языка не понимают, когда использовать положительные и отрицательные формы Todavia.

Но после понимания времени действия из системы отсчета субъекта использование становится легким.

Основные различия между Ауном и Тодавией

  1. Aun — это форма наречия, которая используется для обозначения включения. Todavia — это наречие, которое указывает на положительное или отрицательное состояние действия в зависимости от времени.
  2. Аун можно перевести на английский как «Даже». Todavia при переводе на английский может использоваться как «Still» или «Yet».
  3. При использовании Aun необходимо отметить сравнение между двумя терминами. При использовании Todavia необходимо отметить время действия по отношению к предмету.
  4. Aun используется для введения включения в аргумент. Тодавия используется для обозначения текущего состояния действия или деятельности.
  5. Аун происходит от латинских слов «Huc» и «Adhuc». Todavia — это сочетание латинских слов «Todo» и «Via».
Рекомендации
  1. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6749168
  2. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1958984.pdf

Последнее обновление: 13 июля 2023 г.

точка 1
Один запрос?

Я приложил столько усилий, чтобы написать этот пост в блоге, чтобы предоставить вам ценность. Это будет очень полезно для меня, если вы подумаете о том, чтобы поделиться им в социальных сетях или со своими друзьями/родными. ДЕЛИТЬСЯ ♥️

8 мыслей о «Аун против Тодавии: разница и сравнение»

  1. Использование слов Аун и Тодавия в испанском языке может быть довольно сложным и оказывать глубокое влияние на смысл и структуру предложений. Понимание этих тонкостей необходимо для овладения языком.

    Ответить
  2. Четкое объяснение использования слова Тодавия и его положительных и отрицательных форм улучшило мое понимание испанского языка. Эти идеи необходимы для изучающих язык.

    Ответить
  3. В статье представлена ​​весьма исчерпывающая информация об использовании Ауна и Тодавии, а также о том, чем они отличаются друг от друга. Это будет очень полезно для всех, кто пытается освоить испанский язык.

    Ответить
  4. В статье проводится важное различие между Аун и Тодавия, проливая свет на их уникальное использование и значение в испанском языке. Это очень полезно для изучающих язык.

    Ответить
  5. Я ценю всестороннее объяснение Ауна и Тодавии. Очевидно, что лингвистический опыт автора способствовал глубине знаний, представленных в этой статье.

    Ответить
  6. Сравнительная таблица, представленная в статье, дает краткое изложение различий между Ауном и Тодавией. Это полезный справочник для тех, кто разбирается в сложностях испанской грамматики.

    Ответить
  7. Фонетические детали произношения Ауна и Тодавии являются ценным дополнением к статье. Понимание их правильного произношения имеет решающее значение для эффективного общения на испанском языке.

    Ответить
  8. Ссылки, приведенные в статье, добавляют достоверности изложенной информации. Видно, что нюансы Ауна и Тодавии хорошо исследованы и точно объяснены.

    Ответить

Оставьте комментарий

Хотите сохранить эту статью на потом? Нажмите на сердечко в правом нижнем углу, чтобы сохранить в свой собственный блок статей!