By vs With: разница и сравнение

«По» обычно указывает на средство или метод, с помощью которого совершается действие, подчеркивая вовлеченного агента или инструмент. Например: «Картину создал художник». С другой стороны, «с» предполагает ассоциацию или сопровождение, указывая на присутствие чего-то или кого-то рядом с другим. Например: «Он написал письмо ручкой».

Основные выводы

1. «By» — это предлог, используемый для обозначения агента или средства действия, а «with» — это предлог, используемый для обозначения сопровождения, манеры или инструментария.
2. «Кем» может показать, кто или что действовало, тогда как «с» подчеркивает участие или связь с действием или событием.
3. И «by», и «with» функционируют как предлоги в предложениях, но служат разным целям: «by» фокусируется на агенте или средстве действия, а «with» подчеркивает аккомпанемент или инструментальность.

По сравнению с С

«Кем» используется для обозначения агента или средства действия, указывая на лицо, объект или метод, который отвечает за действие или выполняет его. «С» используется для обозначения сопровождения, ассоциации или средства, с помощью которого что-то делается, используется для выполнения задачи или человека, сопровождающего кого-либо.

By и with оба являются предлогами. По и с может показать, как что-то можно сделать. По и с играть разные роли в активном и пассивный залог; иногда by можно заменить на with в предложениях с пассивным залогом.

В предложениях с активным залогом большую часть времени by следует за глаголом, тогда как with следует за существительным.

Активный залог означает, что подлежащее выполняет действие глагола, а страдательный залог означает, что действие совершается глаголом. By является предлогом и иногда действует как наречие, прилагательное и существительное.

Указывая, кто действует. With также является предлогом, который означает выражение и то, что использовалось для работы.

---

 

Сравнительная таблица

Особенность	By	Доступно
Функция	В первую очередь предлог с различным использованием, в том числе: * Обозначение средства или метода: совершить что-то by усердно работаю. * Обозначающий агент: Работа была сделана by ее. * Обозначение местоположения (вблизи): Он стоял by окно.	В первую очередь предлог с различным использованием, в том числе: * Обозначает сопровождение: Он пошел в магазин   его друг. * Обозначающий инструмент или средство: Она написала письмо   ручка. * Обозначающий способ: Он лечил ее   доброта. * Обозначая владение: Ваза   цветы на столе.
акцент	Можно подчеркнуть средство, метод, агент или место.	Можно подчеркнуть товарищество, инструментарий, манера или владение.
Примеры	* Торт был готов. by моя бабушка. (агент) * Они путешествовали by тренироваться. (означает) * Я живу by парк. (расположение)	*Он пошел в магазин   его друг. (компаньон) * Она написала письмо   ручка. (инструмент) * Он лечил ее   доброта. (манера) * Ваза   цветы на столе. (владение)

---

 

Когда использовать?

Понимание использования слова «по»

1. Агент действия:

• «By» используется для обозначения агента или исполнителя действия.
• Он определяет, кто или что несет ответственность за выполнение действия.
• Пример: «Эту книгу написал Марк Твен». (Марк Твен — агент, написавший книгу.)

2. Средства или инструмент:

• «By» используется для обозначения средства или инструмента, с помощью которого осуществляется действие.
• Он указывает метод, инструмент или механизм, используемый для выполнения задачи.
• Пример: «Она разрезала бумагу ножницами». (Инструментом для разрезания бумаги служат ножницы.)

3. Пассивность:

• «By» используется в конструкциях пассивного залога, чтобы выделить действующее лицо, когда основное внимание уделяется самому действию, а не действующему лицу.
• Это переключает внимание на то, что делается, а не на того, кто это делает.
• Пример: «Еду приготовил шеф-повар». (Подчеркивая действие приготовления еды, а не шеф-повара.)

 

Когда использовать с?

Понимание использования слова «с»

1. Инструментальность:

• «С» используется для обозначения инструмента или инструмента, используемого для выполнения действия.
• Он выделяет средства, с помощью которых совершается действие.
• Пример: «Он написал письмо ручкой». (Ручка – это инструмент, используемый для письма.)

2. Сопровождение:

• «С» указывает на присутствие или общение кого-либо или чего-либо во время действия.
• Это означает ассоциацию или пребывание вместе с другим существом.
• Пример: «Она пошла в парк со своими друзьями». (Друзья провожали ее в парк.)

3. Способ или состояние:

• «С» может обозначать способ выполнения действия или условия, в которых оно происходит.
• Оно описывает состояние или обстоятельство, сопровождающее действие.
• Пример: «Он говорил уверенно». (Уверенность описывает манеру его речи.)

---

Основные различия между By и With

1. Агент против инструмента/средства:
   • «By» подчеркивает деятеля или исполнителя действия, подчеркивая, кто или что выполняет задачу.
   • «С» фокусируется на инструментах или средствах, используемых для выполнения действия, с указанием используемого инструмента или метода.
2. Пассивный залог против активного залога:
   • «By» обычно используется в конструкциях пассивного залога, чтобы выделить действующее лицо, когда основное внимание уделяется самому действию, а не действующему лицу.
   • «С» обычно используется в активных залоговых конструкциях для обозначения инструмента или спутника, участвующего в действии.
3. Ассоциация против аккомпанемента:
   • «By» означает связь с агентом или средством, с помощью которого выполняется действие.
   • «С» указывает на присутствие или сопровождение кого-либо или чего-либо во время действия, подчеркивая дружеское общение или ассоциацию.

Рекомендации

1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/by
2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/with

Последнее обновление: 07 марта 2024 г.