Словари и тезаурусы — это книги, в которых перечислены различные слова, дающие нам дополнительные знания о них. Это инструменты, которые помогают людям получать внешние знания и улучшать их.
Это единственное их сходство; остальные из этих книг функционируют и имеют очень разные работы друг от друга и могут быть дифференцированы по нескольким признакам.
Основные выводы
- Словарь — это справочник, содержащий определения, произношение, а иногда и этимологию и примеры использования слов на языке; Тезаурус – это справочник, в котором слова со схожим значением группируются с использованием синонимов и антонимов.
- Словари разъясняют значения, написание и использование слов; тезаурусы используются для поиска альтернативных слов с похожими или противоположными значениями.
- Словари организованы в алфавитном порядке; тезаурусы могут быть организованы тематически или концептуально.
Словарь против тезауруса
Разница между словарем и тезаурусом заключается в том, что словарь может помочь узнать больше об этом слове и о том, как его можно использовать в предложениях. Напротив, тезаурус дает только синонимы или антонимы к определенному слову.
Словарь — это инструмент, который люди используют для поиска информации, определения, употребления, этимологии, произношения, переводов и многого другого о конкретном языке. тема. Он используется туристами, переводчиками и изучающими языки, чтобы помочь им расширить свои знания о конкретном языке.
С другой стороны, тезаурус используется людьми для увеличения словарного запаса, поскольку они представляют синонимы и антонимы относительно любого слова. Они перечисляют все слова, которые имеют сходное значение или небольшую сущность с исходным словом.
Сравнительная таблица
Параметр сравнения | Dictionary | тезаурус |
---|---|---|
Определение | Коллекция слов на определенном языке в алфавитном порядке с информацией, определением, употреблением, этимологией, произношением, переводами. | Коллекции слов, перечисленных вместе, с синонимами или антонимами |
Первый опубликованный | В 2300 г. до н.э., в современной Сирии. | 1852 Питер Марк |
Устроенный | В алфавитном порядке | В алфавитном или концептуальном порядке |
Слова | Оксфордский словарь насчитывает 500,000 XNUMX слов. | Самый большой тезаурус содержит более 920,000 XNUMX слов. |
Применение | Использовал больше людей | Используется меньшим количеством людей |
Язык | Указывает, что слово означает на других языках | Только на одном языке |
Что такое словарь?
Словарь представляет собой набор слов на одном или нескольких конкретных языках, перечисленных в алфавитном порядке. Он предоставляет информацию, определение, использование, этимологию, произношение, переводы и дополнительную информацию по требуемой теме.
Это также дополнительно описывает слово относительно того, к какой части речи оно относится. Словарь также помогает нам узнать о происхождении самого слова.
Словарь также может быть этимологическим или грамматическим средством для познания слов и языков. Словарь помогает человеку выучить свой язык наряду с другими языками, так как дает ему огромные грамматические знания.
Их используют туристы, переводчики и изучающие языки, чтобы улучшить свои знания слов.
Словарь можно разделить на два типа, а именно: общий словарь и специализированный словарь. Специализированный словарь включает в себя набор слов из определенной темы, а не полную книгу слов из всех областей и жанров.
А общий словарь — это обычный словарь, к которому привыкли, который включает в себя все слова и не делится ни на какие категории.
Помимо этих двух, есть также несколько других типов словарей. Эти дни; это двуязычные словари (переводные), толковые словари, исторические словари, энциклопедические словари, электронные словари, обратные словари, визуальные словари, фонетические словари, сатирические словари и многие другие.
Что такое Тезаурус?
Тезаурус — это книга, состоящая из списка слов, расположенных в алфавитном порядке, и доступны их синонимы и антонимы. Он также известен как словарь синонимов.
Писатели и поэты используют его, чтобы найти подходящее слово для выражения своих идей. Термин «тезаурус» впервые был использован в 1852 году Питером Марком Роже для его тезауруса Роже.
В отличие от словаря, тезаурус не содержит никакой информации, определений, употребления, этимологии, произношения, переводов и т. д. С уважением перечислены все синонимы к словам и определенным временам, их антонимы.
Тезаурус дает достаточно информации о слове в подобных коннотациях. Перечисленные синонимы либо означают сходство с исходным словом, либо в определенное время придают аналогичную сущность исходному слову.
Тезаурус используется, чтобы избежать повторения слов, поскольку использование похожих слов в предложении может стать слишком повторяющимся и скучным, и читатели могут потерять вставку из текста. Следовательно, это один из таких инструментов, используемых авторами или поэтами, чтобы сделать свой текст более безупречным и привлечь внимание читателя.
Основные различия между словарем и тезаурусом.
- Словарь был впервые официально опубликован в 2300 г. до н.э. в современной Сирии, где тезаурус был опубликован намного позже, в 1852 г., Питером Марком.
- Словарь представляет собой набор слов, расположенных в алфавитном порядке, где содержится информация, определение, использование, этимология, произношение, переводы и многое другое по конкретной теме. Однако тезаурус представляет собой набор слов, перечисленных вместе, доказывающих их синонимы и антонимы.
- Слова в словаре расположены в алфавитном порядке, тогда как слова в тезаурусе расположены в алфавитном или концептуальном порядке.
- Оксфордский словарь содержит около 500,000 920,000 слов, тогда как самый большой тезаурус насчитывает более XNUMX XNUMX слов.
- Больше людей пользуются словарем, тогда как тезаурус распознается и используется меньшим количеством людей.
- Словарь также помогает узнать о слове на других языках, тогда как в тезаурусе такой дополнительной информации нет; в нем перечислены синонимы и антонимы одного и того же языка.
Последнее обновление: 13 февраля 2024 г.
Эмма Смит имеет степень магистра английского языка в колледже Ирвин-Вэлли. Она работает журналистом с 2002 года, пишет статьи об английском языке, спорте и праве. Подробнее обо мне на ней био страница.
Представленный здесь исторический контекст добавляет глубины обсуждению словарей и тезаурусов, делая содержание более интересным и познавательным.
Безусловно, добавленный контекст обогащает знания, представленные в статье.
Я согласен, исторический фон улучшает общее понимание этих языковых инструментов.
Представленная здесь сравнительная таблица позволяет легко понять ключевые различия между словарем и тезаурусом. Очень информативно!
Да, сравнительная таблица — отличный способ проиллюстрировать различия между этими двумя справочниками.
Информативный контент о типах и использовании словарей и тезаурусов обеспечивает полное понимание их соответствующих ролей.
Я разделяю то же мнение: эта статья — сокровищница знаний по этому вопросу.
Представленная здесь информация дает нам четкое представление об этих языковых ресурсах.
Подробные объяснения функций словарей и тезаурусов действительно помогают понять их разнообразное использование.
Да, представленное здесь объяснение весьма поучительно.
Безусловно, статья проливает свет на различные цели, которым служат эти справочники.
Словари и тезаурусы являются важными инструментами для получения дополнительных знаний о словах и улучшения языковых навыков.
Я согласен, важно иметь доступ к этим ресурсам для лучшего понимания языка.
Подробное описание различных типов словарей и тезаурусов невероятно полезно для всех, кто хочет изучить языковые ресурсы.
Безусловно, понимание различных типов словарей и тезаурусов дает нам возможность выбрать наиболее подходящий для наших нужд.
Полностью согласен, в этой статье представлена исчерпывающая информация по данному вопросу.
Историческая справка и подробности публикации словарей и тезаурусов интригуют. Интересно узнать об их происхождении.
Я также нашел историческую информацию особенно увлекательной.
Согласитесь, всегда интересно углубиться в историю этих справочников.
Объяснения целей и различий между словарями и тезаурусами очень ясны и хорошо представлены. Отличный контент!
Определенно, этот пост является ценным ресурсом для всех, кто хочет понять нюансы этих справочных материалов.
Я не могу не согласиться, статья отлично разъясняет эти различия.
Углубленная информация о различиях в языковых ресурсах, таких как словари и тезаурусы, полезна и дополняет нашу базу знаний.
Безусловно, информация об этих различиях расширяет наше понимание.
Полностью согласен, идеи, изложенные в этой статье, интеллектуально обогащают.
Подробные описания и сравнения в этой статье неоценимы для любителей языка и ученых, поскольку они расширяют свои знания словарей и тезаурусов.
Безусловно, представленная здесь информация незаменима для всех, кто интересуется языковыми ресурсами.