Эссере против Старе: разница и сравнение

Essere и Stare принадлежат к итальянскому языку. Итальянский язык является романским языком и используется европейскими семьями. Официально язык принадлежит Италии и Швейцарии.

Если смотреть на английский, Essere и Stare будут словами с некоторым значением. В то время как в итальянском языке это глаголы.

Это вспомогательные слова, и оба они относятся к категории неправильных глаголов в итальянском языке.

Основные выводы

1. «Essere» функционирует как итальянский глагол, означающий «быть», а «stare» подразумевает временное состояние или условие.
2. «Эссере» указывает на личность, профессию и национальность; «взгляд» описывает эмоции, физическое состояние и местоположение.
3. Оба глагола в итальянском языке неправильные, но «essere» используется чаще и считается необходимым для изучения новичками.

Эссере против Старе

«Essere» указывает на состояние бытия, идентичность или характеристики и выражает вещи, которые более постоянны или долговечны, такие как национальность, профессия, или внешний вид. «Взгляд» используется для обозначения состояния бытия или состояния, которое является более временным или изменяющимся.

Essere в переводе с английского означает «существовать». Если говорить точнее, то используется для описания кого-то или чего-то. Глагол меняет форму в зависимости от местоимения, например, I am пишется как «скоро».

Essere — это глагол, который используется для перевода или придания надлежащего значения предложению.

«Стар» в переводе с английского означает «Остаться». Если мы скажем это точно, то увидим, что взглядное слово использовалось для определения реального или конкретного местоположения объекта или кого-то.

Взгляд в настоящей форме. Максимально употребляется в Present Continous Tense. Stare в английском языке — это слово, а не глагол. В английском языке это слово означает постоянно видеть что-то.

Сравнительная таблица

Параметры сравнения	ESSERE	глазеть
Смысл	Essere означает «существовать» и «быть».	Взгляд означает «остаться».
Время	Essere — неправильный глагол, поэтому он меняет форму с каждым местоимением. Таким образом, конкретное время не может быть сказано для него.	Пристальный взгляд в основном используется в настоящем времени и используется в основном в настоящем длительном времени.
С местоимением «ио»	Эссере пишется как «соно».	Взгляд пишется как «сто».
С местоимением «ту»	Эссере пишется как «сей».	Stare пишется как «stai».
С местоимением «лей»	Essere пишется как «и».	Взгляд пишется как «ста».
С местоимением «ной»	Эссере пишется как «сиамо».	Stare пишется как «стиамо».
С местоимением «вио»	Essere пишется как «siete».	Stare пишется как «состояние».
С местоимением «лоро»	Эссере пишется как «соно».	Взгляд пишется как «станно».
Пример	Коза соно? означает «Что они такое?»	Luigi sta a casa означает «Луджи дома».

Что такое Эссере?

Essere является спряжением и также используется как глагол в итальянском языке. Essere — это вспомогательный глагол, который используется для образования глагольных времен.

Если мы углубимся в этот глагол, он покажется вам немного сложным. Причиной усложнения является использование слова и изменение типа соответственно.

Вот почему это эссере не подпадает ни под какое конкретное время.

Essere также является неправильным глаголом. В итальянском языке есть четыре типа эссере: условное, императивное, сослагательное наклонение и изъявительное наклонение.

Если мы попытаемся практиковать соединение тип предложений слова эссере, мы поймем половину использования слова эссере. 

Позволять us см. несколько примеров:

1. Я Вичини они были в вакансии Иери. Это предложение означает на английском языке, что: Соседи вчера были в отпуске.
2. Завтра Сара римский сеттиман prossima.This предложение означает на английском языке: Мы будем дома завтра.

Что такое Стар?

Слово Stare в переводе с итальянского означает «оставаться». Это глагол в итальянском языке, который стоит в настоящем времени. В основном в настоящем продолженном времени используется слово Stare.

Если мы видим его значение, то оно также может использоваться как «быть» или «идти». Этот единственный глагол может изменить смысл всего предложения.

Будучи новичком, мы не сможем многое различить, но когда мы будем читать глубже, мы узнаем, что это уникальный глагол в итальянском языке.

Прямое значение stare по-прежнему «остаться», хотя оно также используется для выражения чувства. Напротив, слова в основном используются для описания конкретной ситуации или места объекта или чего-то еще.

Мы видим в примере, что «Приходи, останься» означает «Как дела?». В то время как реальный смысл после перевода был бы «Как ты живешь?».

Поэтому второй перевод немного странный. Таким образом, использование глагола stare требует концентрации и практики, чтобы стать совершенным в его использовании.

Мы можем посмотреть на некоторые примеры Stare:

1. "Чао! Приходи остаться? в переводе с английского означает «Привет! Как вы!".
2. Ты остаешься в Милано Стассера? Это означает, что Вы в Милане этим вечером.

Второе предложение изображает место, а первое предложение спрашивает о состоянии человека.

Основные различия между Essere и Stare

1. Stare означает «оставаться», а Essere означает «существовать».
2. Essere — это глагол, который используется, чтобы рассказать подробности о ком-то или чем-то, тогда как Stare используется, чтобы рассказать о конкретном местоположении или чувстве кого-то или чего-то.
3. Essere в основном используется в официальном разговоре, тогда как Stare используется в неформальном. 
4. Essere не может быть отнесено к категории одного времени, поскольку оно меняет свою форму, тогда как Stare используется в настоящем времени и в основном в настоящем продолженном времени.
5. Слово Essere — это местоимение, которое пишется как «скоро» с местоимением «io», а Stare пишется как «sto» с тем же.
6. Давайте посмотрим на пример Essere: Siete pronti? (Вы готовы?) и Stare: Sto bene, Грейси. (иду, спасибо).

Рекомендации

1. https://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/li.20.2.04vie
2. https://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/bjl.14.07lar

Последнее обновление: 13 июля 2023 г.