Hold On vs Hold Off: разница и сравнение

В английском языке одно слово может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Точно так же одним из таких примеров является «Hold One» и «Hold Off».

При этом «удержание» называется прекращением, продолжением или удерживанием чего-либо на некоторое время. Кроме того, «Hold Off» означает отсрочку, отмену или контроль чего-либо на короткий период. 

Основные выводы

  1. «Подожди» подразумевает ожидание в течение короткого времени, а «Отложи» предполагает отсрочку действия или решения.
  2. «Удержание» используется во время телефонных звонков или разговоров, а «Удержание» — для действий или событий.
  3. «Держись» подразумевает чувство неуверенности, тогда как «Держись» не несет этого оттенка.

Держись и держись

The difference between Hold On and Hold Off is that Hold On refers to the action of keeping something going on with an excuse to pause/ wait for a few minutes, whereas, on the other hand, Hold Off refers to postponing, cancelling, or stopping that specific action for a while. 

Держись и держись

Согласно словарю, словосочетание «держись» имеет три значения: одно — ухватиться за что-то, чтобы иметь поддержку, а другое —

второй относится к ожиданию или остановке определенного действия на определенный период времени и, наконец, указывает на то, что вы делаете, чтобы продолжать продолжаться. 

С другой стороны, фраза «держаться» также имеет три значения в английском языке, причем одно значение относится к действию, которое не произошло, особенно к обозначению плохой погоды.

Кроме того, второе значение — глагол; сопротивление нападающему или вызову. И последнее, ссылающееся на отсрочку или остановку конкретного действия на время. 

Сравнительная таблица

Параметры сравненияОставайтесь на линии Откладывать
Смысл Удержание называется продолжением/приостановкой того, что вы делаете на некоторое время, и крепко сжимаете что-то. Hold Off имеет много значений, таких как отсрочка, отмена или управление этим конкретным действием на короткое время. 
Изобретенный«Держись» означает «удерживать курс в 13 веке». Hold Off был изобретен еще в 15 веке как переходный глагол и в конечном итоге стал непереходным глаголом.
Прошедшее времяОно удерживается в прошедшем времени.Hold off удерживается в прошедшем времени. 
Настоящее времяЯ/Ты/Мы/Они- ДержисьОна/Он- ДержисьЯ/Ты/Мы/Они- ДержисьОна/Он- Держится
Пример«Подожди, пока я не приду к тебе» (продолжение) «Подожди проект» (Пауза) и «Держи свой зонт как следует!» (Сжимая)
«Отложить часть прямо сейчас!» (отложить или отменить/остановить) «Отложить преступников» (контролировать)

Что такое Держись?

Как упоминалось выше, глагол Hold on имеет несколько значений в английском языке.

Читайте также:  Солнце против Сына: разница и сравнение

Что есть три основных значения; первое значение относится к тому, чтобы заставить себя продолжать делать то, что вы делали какое-то время.

Даже несмотря на то, что занятие может быть трудным или неприятным, вы должны довести его до конца. Например, «Подождите, пока мне не помогут». 

Кроме того, второе значение используется, чтобы сказать кому-то поставить что-то на паузу на короткое время. 

Например: «Подождите на линии, пока я не вернусь».

И, наконец, хватка подтверждает акт крепкого или крепкого захвата чего-либо руками или ногами, а именно. «Держи шляпу, сегодня сильный ветер».

Кроме того, это также относится к тому, что кто-то говорит вам прекратить делать это, видя, что то, что вы делаете, может быть неправильным. Например: «Подождите, это нужно сделать так». 

Однако этимология фразы «Держись» относится к началу 13 века и имеет тенденцию к значению «держать курс», в последующие годы, к 1830 г.

это означало держаться за что-то, а к 1846 году это означало приказ подождать или прекратить действие. 

Что такое Отложить?

Принимая во внимание, что глагол hold off также имеет множество значений. Каждый определяет различные обозначения. Изначально этимология глагола «воздерживаться» происходит от современной употребительной фразы «воздерживаться».

указывая на запирание или держать что-то под контролем. Со временем, в начале 15 века, фраза «Hold Off» стала использоваться как переходный глагол.

А к 1600 году он также стал непереходным глаголом. 

Говоря о значениях «Hold Off», прежде всего, оно имеет три значения; где первый является переходным глаголом, означающим отсрочку чего-либо по какой-либо причине, например: «Мероприятие было отложено из-за дождя».

Читайте также:  Валет против Варлет: разница и сравнение

И, во-вторых, он ссылается на отсрочку действия, то есть, по сути, на отсрочку, отмену или остановку события на короткое время. Например, «Отложите концерт, так как цены на билеты сравнительно ниже, чем раньше». 

И, наконец, глагол сдерживания указывает на то, что нужно держаться на расстоянии, сопротивляться нападающему, отталкивать или удерживать кого-либо от причинения неприятностей.

Например, «Преступников задержали у въездных ворот». Кроме того, прошедшее время глагола «Hold Off» задерживается.

В то время как настоящее время от третьего лица единственного числа - «сдерживает», а причастие настоящего - «сдерживает». 

Основные различия между удержанием и удержанием

  1. Приостановка означает продолжение выполнения того, что вы уже начали, временную приостановку чего-либо и, наконец, остановку или отсрочку чего-либо. С другой стороны, Hold Off означает отмену, отсрочку, остановку и контроль чего-либо в течение короткого промежутка времени.
  2. Hold On было введено в начале 13 века в значении «держать курс», позже в 1830 году как «хватка чего-то», а в 1846 году как «должен остановить что-то». Между тем, Hold Off был введен в 15 веке как переходный глагол, который в 16 веке оказался непереходным глаголом. 
  3. Прошедшее время Hold On называется «Hold On», а для Hold Off прошедшее время - «Hold Off».
  4. Настоящее время Hold on определяется как единственное и множественное число, поскольку я / вы / они / мы используем «Hold On», а для She / He Hold on используется как «Holds On». Принимая во внимание, что настоящее время «Hold off» обозначает «я/они/вы/мы» как «Hold off», а «She/He» означает «Hold Off».
  5. В случае продолжения чего-либо, используйте «Подождите, пока я не вернусь к вам», чтобы приостановить или прекратить какое-либо действие, затем «Подождите, пока я не вернусь к вам прямо сейчас!» и для захвата чего-либо «Держись за свой зонт правильно!». Напротив, примеры Hold Off: Отложить разрешение на данный момент (Остановить что-либо) и для контроля: «Удержать преступников в камере». 
Разница между удержанием и удержанием
Рекомендации
  1. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10888438.2012.689788
  2. https://go.gale.com/ps/i.do?id=GALE%7CA307270786&sid=googleScholar&v=2.1&it=r&linkaccess=abs&issn=0195377X&p=AONE&sw=w

Последнее обновление: 13 июля 2023 г.

точка 1
Один запрос?

Я приложил столько усилий, чтобы написать этот пост в блоге, чтобы предоставить вам ценность. Это будет очень полезно для меня, если вы подумаете о том, чтобы поделиться им в социальных сетях или со своими друзьями/родными. ДЕЛИТЬСЯ ♥️

6 мыслей о «Держись против сдерживания: разница и сравнение»

Оставьте комментарий

Хотите сохранить эту статью на потом? Нажмите на сердечко в правом нижнем углу, чтобы сохранить в свой собственный блок статей!