Imparfait и Passe Compose — слова, которые мы можем понять при чтении, — это не английские слова. Это два французских слова, которые представляют два времени в грамматической системе французского языка.
Эти слова образуют два прошедших времени.
Imparfait представляет то, что мы можем сказать по-английски как несовершенное время. Этот вид времени используется для описания таких ситуаций, как продолжающиеся повторяющиеся действия.
Также, например, любое незавершенное действие или другие события в прошлом. Они составляют большую часть французского языка и его грамматической структуры.
Passe Compose представляет то, что мы можем сказать по-английски как простое прошедшее время. Они являются одним из наиболее распространенных прошедших времен, используемых во французском языке.
Иногда они могут включать настоящее совершенное время, а также указывать на выразительное прошедшее время. Эти предложения используются для описания правильных и конкретных событий, произошедших в прошлом.
Основные выводы
- Imparfait указывает на непрерывные или привычные действия в прошлом, в то время как passé composé представляет завершенные или конкретные прошлые действия.
- Imparfait описывает фоновую информацию или устанавливает сцену, тогда как passé composé фокусируется на основных событиях или действиях.
- Спряжение imparfait включает добавление определенных окончаний к основе глагола, в то время как passé composé требует вспомогательного глагола и причастия прошедшего времени.
Imparfait против Passe Compose
Imparfait — это прошедшее время во французском языке, используемое для описания продолжающихся, привычных или повторяющихся действий в прошлом, а также физических или эмоциональных состояний. Passé compose, которое во французском языке также является прошедшим временем, используется для описания действия, завершившегося в прошлом, с определенной привязкой ко времени.
Imparfait — это время, которое может описывать описательную сцену прошлого. Он также может описывать конкретную ситуацию, которая произошла в прошлом.
Они могут повторяться или нет. Эти предложения используются, чтобы говорить о погоде или чьем-то возрасте, а также могут использоваться, чтобы говорить о прошлых чувствах.
Passe Compose — это тип прошедшего времени, который используется в разговоре о вещах. Они говорят о действиях, которые произошли в прошлом или повторяются определенное количество раз.
Они также используются, чтобы сказать о событии, которое произошло в результате ряда действий в прошлом.
Сравнительная таблица
| Параметры сравнения | Несовершенный | Пропустить Написать |
|---|---|---|
| Мероприятия | Они используются для описания повторяющегося или привычного события или ситуации. | Они используются, чтобы рассказать о конкретном или точном действии, которое имело место в прошлом. |
| Длина | Дает краткое описание ситуации или события. | Это очень краткая информация, которая сообщает о конкретном действии. |
| Особенности | Эти предложения используются для предоставления справочной информации | Они дают информацию о точном и главном событии, которое произошло. |
| Описывает | Эти виды предложений используются для описания человека, места, вещи, состояния ума и т. д. | Такие предложения используются для описания определенного действия, которое повторяется определенное количество раз. |
| Пример | Il parlait vite (Он говорил быстро) | Je suis sorti (я вышел) |
Что такое Imparfait?
Imparfait — это разновидность времени, используемая для описания предложений, которые находятся в прошлом, и описывает повторяющееся действие в прошлом, которое может быть или не быть незаконченным. Например, мы используем это время для описания привычного действия в прошлом.
Предложения Imparfait предназначены для описания ситуации в прошлом, погоды или времени в каком-либо месте. Они также используются для описания справочной информации о ситуации, времени, возрасте, любых чувствах в прошлом.
Эти предложения образуются путем спряжения слов в форме настоящего изъявительного существительного, а затем путем исключения окончания (-ons), которое должно быть добавлено. Окончания -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Они всегда имеют одинаковую форму для всех глаголов и должны быть добавлены путем замены окончаний формы настоящего изъявительного наклонения.
Пример: Quand j'etais plus jeune, j'adorais les glaces (Когда я был моложе, я любил мороженое). Это повторяющееся действие, совершенное в прошлом, не имеющее определенного времени или продолжительности.
Такие предложения называются предложениями Imparfait.
Что такое Passe Compose?
Предложения Passe Compose используются для описания предложений, которые обогащают нас относительно конкретного действия, которое произошло в определенное время. Они помогают нам понять одноразовые события или действия, которые произошли в прошлом.
Это не повторяющиеся действия, которые формируют иную природу, чем Imparfait.
Эти предложения используются для описания действия, но не в очень. Эти предложения используются для описания действия, но не в описательной манере.
Подобные предложения не будут длинными, если мы сравним их. Это простые предложения с конкретным временем, местом или информацией, которая произошла в прошлом.
Они используются для разговора о главном событии истории, а не для фоновых описаний, в которых она отличается от Imparfait. Это прямая правильная информация о действии.
Они говорят о значительной части ситуации в прошлом.
Пример: Elle este comerie hier (она приехала вчера). В этом предложении говорится о главном событии и с полной информацией о времени.
Эти виды предложений являются Passe compose. Спряжение этих предложений также осуществляется с помощью другого процесса.
Основные различия между Imparfait и Passe Compose
- Imparfait используется для описания действия, которое может быть незавершенным в прошлом. Passe compose — это время, описывающее действия, совершенные в прошлом.
- Беспристрастные предложения описывают повторяющиеся привычные действия. Предложения Passe Compose могут описывать повторяющиеся, но не привычные действия.
- Предложения Imparfait описывают действия, которые не имеют определенной продолжительности или определенного времени, в то время как Passe compose описывает действия, которые имеют определенные действия.
- Спряжение Imparfait отличается от того, что мы видим в Passe Compose.
- Спряжение Imparfait очень легко выучить. Passe сочиняет немного сложно, когда я сравнивал его.
- Предложения Imparfait используются реже, когда мы сравниваем их употребление во французском языке. Passe Compose во французском языке чаще используется в прошедшем времени.
- https://www.jstor.org/stable/393688
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/0026-7902.00106
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ling.1996.34.5.1059/html
- https://www.jstor.org/stable/391630
Я приложил столько усилий, чтобы написать этот пост в блоге, чтобы предоставить вам ценность. Это будет очень полезно для меня, если вы подумаете о том, чтобы поделиться им в социальных сетях или со своими друзьями/родными. ДЕЛИТЬСЯ ♥️
