В этой статье мы излагаем аналогичную суть значения двух разных предлогов — «через» и «во время», которые иногда путают и неуместны.
Основные выводы
- «Через» используется для выражения всей продолжительности события или периода, а «в течение» относится к определенному времени в этом периоде.
- «Через» передает ощущение завершения, тогда как «во время» подчеркивает определенный момент или фазу во временном интервале.
- «Через» также может указывать на движение от одной точки к другой, тогда как «во время» используется исключительно для описания временного аспекта события.
Через против во время
Через указывает на движение с одной стороны на другую или завершение действия, указывая на прогресс. Во время подразумевает, что что-то происходит одновременно с чем-то другим, и также может использоваться для обозначения периода времени, но подчеркивает временные рамки, а не достигнутый прогресс.

Сравнительная таблица
Параметр сравнения | Через | Во время |
---|---|---|
Смысл | Через подразумевает начало и конец течения времени. Например, дождь шел все утро с июля по август. | Во время относится к определенному моменту времени между началом и концом хода времени. Например, на время ее отсутствия был назначен новый учитель. |
Грамматические формы | Через может использоваться как предлог, прилагательное, существительное и наречие. | Во время можно рассматривать как предлог. |
Как предлог | Слово «через» как предлог относится к движению от одного конца чего-либо к другому. Например, крестьяне шли по полям. | Слово «во время» в качестве предлога используется перед существительным, чтобы обозначить, когда происходит какое-то событие. Например, во время семинара никому не разрешалось жевать жвачку. |
Референции | Through может использоваться для обсуждения ссылки как во времени, так и в месте. | Во время можно говорить только об отношении во времени. |
Когда использовать через?
Слово «через» относится к движению в и из другого. «Through» может использоваться как прилагательное, предлог, наречие и существительное в Английский.
Общие правила, которым нужно следовать, когда используют слово «сквозь»:
- Термин «через» может использоваться для определения отношений.
- Например, мы связаны через наших бабушек и дедушек.
- «Через» также может распространять новости по любому вопросу.
- Например, мы узнали о плохих новостях от вашего мужа.
- Слово «через» может использоваться для обозначения времени.
- Например, с мая по июль.
- Слово «через» может обозначать начало или конец процесса.

Когда использовать во время?
Слово «во время» может использоваться в течение периода или времени. «Во время» может использоваться только как предлог в английской грамматике.
Общие правила, которым следует следовать при использовании слова «во время»:
- Во время также может означать то же самое, что и.
- Например, Его прапрадед воевал против англичан в 1945 году.
- Во время означает что-то, что произошло в неустановленном порядке во времени.
- Например: Во время Первой мировой войны его дед всего исчез.
- Слово «во время» не может относиться к числам и значительному времени.
- Например, «Они жили в Индии четыре года» — неверное утверждение.
- «Во время» относится к чему-то, что произошло, когда произошло действие/событие.
- Например, ночью я услышал громкий шум.

Основные различия между сквозным и во время
- В качестве предлога 'через' относится к движению с одной стороны предмета на другую.
- Слово 'через' используется в предложении о времени и месте. Слово 'в течение' используется в предложении о единственном времени.
