Божић на Малти – земља са богатом историјом божићних прослава

Сваког дана, мало места на свету је визуелно задивљујуће од острва Малте. Са шареним светлима која светле на свакој стази, ово је још истинитије у време Божића. 

Малта је део медитеранског архипелага, заједно са мањим острвима Гозо и Комино.

Овде говоре језиком малтешки (заједно са неким енглеским). Како се Божић приближава, можда ћете чути "Ил-Милиед ит-Тајјеб!" Уверите се сами како се у свету изговарају божићне жеље.

Време у децембру је овде помало непредвидиво, јер је температура отприлике око благих 60-65 степени Фаренхајта, али има тенденцију да се осећа хладније због високе влажности.

Ноћу је хладније, па ако идете у посету за Божић, најбоље је да спакујете вишеслојну одећу.

Иако је то мало острво од само 122 квадратне миље, оно је 7. најгушће насељена земља на свету са око 1,560 људи по квадратној миљи.

Већина ових људи су католици и Божић је за њих веома значајан. 

Пресепју, Пастури и друге традиције

Посећеност је велика за поноћну мису, јер људи долазе из свих крајева острва на богослужење.

Међутим, у црквама се може видети више од људи и свештеника. Уз божићна светла, зграде су прошаране јаслицама. 

Локално становништво се позива на ове сцене јаслица као „ил-Пресепју” и појам им је први увео од италијански племићи.

Идеја у почетку није била у потпуности прихваћена, али на крају су произведене прве малтешке јаслице - све давне 1617.

Високо украшене сцене окружују јаслице и укључују фигурице пастира, анђела и других библијских приказа (званих „пастури“).

Додате су и ветрењаче које представљају локални живот. Неки су чак и механички!

Крајем новембра, "гулбиена" се сади на плитку тепсију од памука. Ово се ради са пшеницом, зрном или семеном канаринца.

Од ових семена потичу дуги низови изданака налик трави. Када довољно порасту, гулбиена доприноси пећинама за креветац.

На главном олтару, беба Исус је додат када сат откуца поноћ за Божић.

Малта слави и празник Богојављење, а за то време у сцену су укључена и три мудраца. 

Они који чувају јаслице (које граде верници) називају се „Пријатељима јаслица“.

Ова група је настала 1986. године и данас броји око 500 чланова. Они играју важну улогу у одржавању ове традиције живом на савременој Малти.

Фриендс оф тхе Цриб

Сваке године Пријатељи јаслица изграде изложену колекцију од око 100 сцена јаслица којима се сви могу дивити. Јаслице свих облика и величина представљене су током недеља које претходе Божићу. 

Када је наступио 20. век, креветићи су почели да се доживљавају као застарели и помало досадни.

Свештеник по имену Ђорђе Преча није желео да Божић опадне популарност и основао је добротворно друштво под називом „МУЗЕЈ“.

МУЗЕЈ је акроним за „Магистер, утинам секуатур Евангелиум универсус мундус“ што се са латинског преводи на „Нека цео свет, Господе, следи Јеванђеље“. Сада се назива и Друштво хришћанске доктрине. 

Циљ МУЗЕЈА је наставак учења католицизма. Држећи се овог циља, Преца је додао традицију да беба Исуса у природној величини предводи процесију за Бадње вече 1921. године.

На данашњој Малти, пресепју, пастури и католичкој, слике као што су статуе бебе Исуса виде се свуда споља и изнутра домова.

Ово је поред праменова божићних лампица, венаца и, наравно, јако украшених борова. 

Деца и Приедка тат-Тифел

Божићни концерти се одржавају у школама, на којима учествује већина деце. Певају се песме, као што је популарна 'Нинни ла Тибкик Изјед' (што значи 'Спавај и не плачи више'), заједно са представама и рециталима поезије. 

У сваком одељењу одржава се божићна забава. Храна се може донети од куће и поделити са свима, а понекад се чак и размењују поклони.

Понекад би се и од разреда могли прикупљати новчани поклони у добротворне сврхе.  

Још један занимљив обичај на Малти је да мало дете, око 7-10 година, води проповед на поноћној миси.

Ово се назива „Приедка тат-Тифел“ (што у преводу значи „проповедање детета“). 

Неколико недеља пре тога, дете вредно вежба шта ће рецитовати гомили жељних посетилаца цркве.

За већину деце је велики притисак да преузме ову част, али и веома узбудљиво. 

Дете ће поделити прича о Христовом рођењу, и укључују искрени, лични обрт говора како би очарали публику.

Џорџ Сапијано је то први учинио 1883. када је био млад олтарски дечак. 

Поред тога, постоји и божићно такмичење које изводе црквена деца. Ово се дешава касно увече, непосредно пре Велике мисе у поноћ. 

Деда Мраз и Сиггиеви

У божићној ноћи, срца малетешке деце куцају од ишчекивања док отварају поклоне од Деда Мраз. Ако буду имали изузетне среће, можда би и стигао раније. 

Чак постоји село на југу Малте које је посвећено Деда Мразу! Зове се Сиггиеви (познат и као Цитта Фердинанд).

Последње недеље јуна, овде се одржава велика гозба у част Деда Мраза (који се такође назива Свети Никола из Барија). 

Сваке године у Сиггиеви-у, Резиденцијални дом за инвалиде (који је уједно и капела) организује велику божићну забаву.

Ова забава укључује концерт уживо и пуно певања људи који живе у кући. Такође су постављали представе.

У свему томе помажу радници и часне сестре, постављају украсе и припремају пригодни оброк.

Свечаности се придружују рођаци мештана. Чини се да су сви испуњени љубављу и радошћу. 

Дух давања 

Као што сви знамо, даривање другима је велики део Божића. Десило се да је Малта 27. најбогатија земља на свету, а филантропија је на врхунцу ове сезоне.

Поред тога, тимови волонтера посећују домове старих или болесних да певају песме и шире весеље. 

Малтешки град Валета има део под називом Трг слободе. Овде су волонтери из Друштвеног ковчег фонда поставили свој велики шатор.

Ова фондација је највећа добротворна организација на Малти и подржава је њен председник.

Овде се траже новчане донације из тог краја, а затим се дистрибуирају неколико добротворних организација и сиротишта. Без великодушних донација јавности, ове групе не би могле напредовати. 

За куповину, савршен поклон се може пронаћи у авенијама већих градова на острву као што су Валета и Слијема, где се такође налази најсјајнији божићни декор.

Продавнице су отворене до касно да би примиле купце током ове сезоне. Можда ћете моћи да пронађете и занатску пијацу на којој се продају рукотворине на тему Божића.

Имајте на уму да током празника саобраћај може бити још агресивнији него иначе. 

Божићна вечера и оброк

Оброци за Божић су испуњени широким спектром хране. Типично је да најдебљи петао у породици буде резервисан за један од ових оброка, Божићни ручак.

Када за то дође време, испећи га са кромпиром и поврћем у локалној пекари. 

За десерт је уобичајено да се на крају вечери служе прстенови од патоке ('Кагхка тал-Гхасел'), уз врућу супу од кестена и какаоа ('Имбуљута тал-Кастан').

Макаруни од бадема и пецива пуњена урмама такође могу бити на столу. 

Британска владавина Малте која је трајала 164 године (1800 – 1964) инспирисала је велики део менија за божићну вечеру коју данас имају.

Ово укључује јела као што су ћуретина, минце феет, пудинзи, и друге посластице. Панеттоне, посебна италијански слатки хлеб, такође је уобичајени фаворит. 

Ако сте туриста, најбоље је да резервишете оброке много раније, јер су неки ресторани затворени, а други прилично заузети. 

Сазнајте више уз помоћ видеа

Главне тачке о Божићу на Малти

1. На Малти је Божић и верска и друштвена прослава.
2. Малтежани су велики по божићним украсима, посебно на јаслицама/сценама и бебама Исуса, Марије, Јосифа, три мудраца, анђела, пастира, сељана и фигурица животиња.
3. Уобичајено је пронаћи божићне забаве и концерте на различитим локацијама у земљи у време Божића.
4. Маса за Бадње вече је веома честа на Малти. Многе породице и вољени присуствују богослужењу.
5. Пре поноћне службе на Бадње вече одржава се процесија у којој се одржава фигурица бебе Исуса.
6. На Божић је углавном дан за окупљање породице. Вољени се окупљају за ручком.

Zakljucak

Овде можда нећете наћи сњеговиће и жбуње божиковине, али немојте погрешити, Божић је у пуној снази на Малти.

Обичаји су овде дубоко укорењени и могу их ценити и локално становништво и туристи. 

Будите спремни да прославите сезону радости док вам блиставе декорације, хармоничне песме и насмејана лица (да не спомињемо медитеранско сунце) греју срце. 

Облак речи за Божић на Малти

Следи збирка најчешће коришћених термина у овом чланку о Божић на Малти. Ово би требало да вам помогне да се касније сетите сродних термина који се користе у овом чланку.

Референце

1. https://www.maltauncovered.com/culture/christmas-new-year-malta/
2. https://www.mercuryholidays.co.uk/malta-holidays/christmas-in-malta
3. https://www.theholidayspot.com/christmas/worldxmas/malta.htm

Последње ажурирање: 24. новембар 2023