แคนาดากับอเมริกัน: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

ตั้งแต่หน่วยงานของรัฐไปจนถึงวิถีชีวิตของผู้คน ชาวแคนาดาและชาวอเมริกันมีความแตกต่างกันมากมายในด้านวัฒนธรรม จรรยาบรรณในการทำงาน การสื่อสาร ฯลฯ

ตัวอย่างเช่น แม้ว่าผู้คนจากทั้งสองสัญชาติจะพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ก็มีสำเนียงที่แตกต่างกันและใช้คำที่แตกต่างกันสำหรับสิ่งเดียวกัน

ตัวอย่างเช่น สิ่งที่ชาวแคนาดาเรียกว่าเสื้อคลุมคือเสื้อคลุมอาบน้ำในอเมริกา

ประเด็นที่สำคัญ

1. ชาวแคนาดาและชาวอเมริกันอาศัยอยู่ในประเทศที่แยกจากกัน โดยชาวแคนาดาอาศัยอยู่ในแคนาดาและชาวอเมริกันอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา
2. ภาษาอังกฤษแบบแคนาดาและภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมีสำเนียง การสะกดคำ และคำศัพท์ที่แตกต่างกัน
3. ระบบการเมืองแตกต่างกัน เนื่องจากแคนาดาดำเนินงานภายใต้ระบบรัฐสภาที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขตามรัฐธรรมนูญ ในขณะที่สหรัฐอเมริกายึดถือระบบประธานาธิบดีของรัฐบาลกลาง

แคนาดากับอเมริกัน

ความแตกต่างระหว่างชาวแคนาดาและชาวอเมริกันก็คือนายกรัฐมนตรีเป็นผู้นำรัฐบาลแคนาดา ในขณะที่ประธานาธิบดีเป็นประมุขของประเทศในอเมริกา แคนาดามีพรรคการเมืองหลายพรรค ในขณะที่ชาวอเมริกันลงคะแนนให้พรรคเดโมแครตหรือรีพับลิกัน แคนาดายังเปิดกว้างสำหรับผู้อพยพและมีแนวคิดเสรีนิยมทางการเมืองมากกว่าอเมริกา 

แคนาดาเป็นประเทศในอเมริกาเหนือ และวัฒนธรรม วิถีชีวิต ศาสนา นิสัยการกิน ฯลฯ ของประเทศนี้แตกต่างจากชาวอเมริกันเล็กน้อย

แคนาดามีชื่อเสียงไปทั่วโลกในฐานะประเทศที่เสรีและเข้มแข็ง และระบบการเมืองที่นี่มีการแบ่งขั้วน้อยกว่าประเทศเพื่อนบ้าน

ประเทศนี้มีสิทธิชุมชน LGBT ที่ทรงพลัง และไม่มีการห้ามการทำแท้ง 

คนอเมริกันเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกาซึ่งมีประธานาธิบดีเป็นผู้นำ ครึ่งหนึ่งของประชากรอเมริกันคือ โปรเตสแตนต์ คริสเตียนและมีวัฒนธรรมอพยพผสมผสานกัน

กฎหมายการแต่งงานของเพศเดียวกันได้รับการอนุมัติในสหรัฐอเมริกาสิบปีหลังจากเกิดขึ้นในอเมริกา เป็นที่รู้กันว่าชาวอเมริกันเป็นคนบ้างานและสามารถทำงานได้ 50 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ 

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ชาวแคนาดา	อเมริกัน
รัฐบาล	แคนาดาเป็นประเทศในเครือจักรภพและด้วยเหตุนี้จึงนำโดยนายกรัฐมนตรี	อเมริกานำโดยประธานาธิบดีและมีพรรคการเมืองใหญ่เพียง XNUMX พรรค คือพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกัน
ผู้อพยพ	ชาวแคนาดาเปิดกว้างในการต้อนรับผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ ดังนั้นพวกเขาจึงมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากกว่า	ประชากรส่วนน้อยในอเมริกาเกิดในต่างประเทศและประเทศนี้มีครอบครัวเก่าแก่มากมาย
อาหาร	ชาวแคนาดาชอบร้านอาหารในเครือของ Tim Hortons	คนอเมริกันเป็นแฟนตัวยงของ Starbucks เสมอ
ภาษา	ภาษาอังกฤษแบบแคนาดาเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาอังกฤษแบบบริติชและภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน และแตกต่างกันไปในแต่ละจังหวัด	ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันใช้ชุดคำศัพท์ที่แตกต่างกันของหลาย ๆ คำ และสำเนียงแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ
บ้าน	บ้านในแคนาดามีห้องใต้ดินและชอบอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ	ชาวอเมริกันมีแนวโน้มที่จะมีบ้านหลังใหญ่ที่มีสนามหญ้าขนาดใหญ่
ศาสนา	ชาวแคนาดานับถือศาสนาน้อยและไม่มีคนส่วนใหญ่ในประเทศ	ชาวอเมริกันนับถือศาสนามากกว่าและประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรนับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์
กีฬา	ฮอกกี้เป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวแคนาดา	คนอเมริกันชอบเล่นฟุตบอล เบสบอล และบาสเก็ตบอล

แคนาดาคืออะไร?

ชาวแคนาดาขึ้นชื่อว่าเป็นคนที่เป็นมิตรมาก พวกเขาพูดจาถ่อมตัวมาก เป็นคนติดดิน และแสดงพฤติกรรมในแง่ดีมากขึ้น

รัฐบาลแคนาดามีชื่อเสียงในด้านการต้อนรับผู้อพยพมากขึ้น เนื่องจากประเทศนี้คิดว่าสิ่งนี้มีความสำคัญต่อความสำเร็จทางเศรษฐกิจของพวกเขา ดังนั้นประชากรประมาณหนึ่งในห้าของประเทศทั้งหมดจึงเกิดในต่างประเทศ 

วัฒนธรรมการทำงานของชาวแคนาดาก็แตกต่างเล็กน้อยเมื่อเทียบกับชาวอเมริกัน ชาวแคนาดาเป็นคนบ้างานน้อยลงและใช้เวลาช่วงวันหยุด

การศึกษาพบว่าพนักงานชาวแคนาดาจะได้พัก 30 นาทีหลังจากทำงานทุกๆ 5 ชั่วโมง ระบบการศึกษาของแคนาดายังแตกต่างจากหลายประเทศเนื่องจากมีโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น

ในแคนาดา เด็กๆ เข้าเรียนชั้นประถมจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 จากนั้นจึงเข้าเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายโดยตรงจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 

ข้อเท็จจริงอื่นๆ บางประการเกี่ยวกับชาวแคนาดา ได้แก่ การใช้ระบบเมตริกในการวัด การเลือกใช้เครือข่ายร้านอาหารของ Tim Hortons การกำจัดเพนนี ฯลฯ

ภาษาหลักสองภาษาที่ใช้ในประเทศคือภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ชาวแคนาดายังได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการรักษาพยาบาลฟรีอีกด้วย 

อเมริกันคืออะไร?

 คนอเมริกันไม่สุภาพเท่าชาวแคนาดา เป็นที่ทราบกันดีว่าพวกเขาไม่ได้พูดว่า “ขอบคุณ” หรือ “ได้โปรด” สำเนียงอเมริกันก็แตกต่างกันเช่นกัน ซึ่งเปลี่ยนจากรัฐหนึ่งไปอีกรัฐหนึ่ง

มีคำบางคำเช่น "ละคร" "พาสต้า" และ "พรุ่งนี้" ฯลฯ ที่คนอเมริกันออกเสียงต่างกัน

ในบางกรณี คำศัพท์อเมริกันเป็นที่นิยมทั่วโลก ตัวอย่างเช่น เราพูดว่าโรงจอดรถ (อเมริกัน) แทนที่จอดรถ (แคนาดา) หรือรีโมททีวี (อเมริกัน) แทนตัวแปลง (แคนาดา)

ชาวอเมริกันเป็นแฟนตัวยงของอาหารจานด่วน เนื่องจากผู้ใหญ่ชาวอเมริกันประมาณ 85 ล้านคนบริโภคมันทุกวัน พวกเขายังชอบไปสตาร์บัคส์เพราะพวกเขาชอบกาแฟมากกว่าชาตลอดเวลา

เหตุผลหนึ่งที่คนอเมริกันชอบดื่มกาแฟก็เนื่องมาจากความต้องการคาเฟอีนอย่างต่อเนื่องในระหว่างวันทำงาน เป็นที่รู้กันว่าชาวอเมริกันมีการทำงานเป็นเวลานานหลายชั่วโมง (50 ชั่วโมงต่อสัปดาห์) 

ต่างจากแคนาดาตรงที่อเมริกาไม่ค่อยเปิดกว้างสำหรับผู้อพยพและผู้ลี้ภัย ดังนั้น พวกเขาจึงมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมน้อยกว่า สิทธิของชุมชน LGBT ก็ถูกส่งผ่านในประเทศมานานหลังจากรัฐบาลแคนาดา 

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างแคนาดาและอเมริกา

1. แคนาดาเป็นประเทศในเครือจักรภพและด้วยเหตุนี้จึงนำโดยนายกรัฐมนตรี ในขณะที่ประธานาธิบดีเป็นผู้นำของอเมริกาและมีพรรคการเมืองหลักเพียงสองพรรคเท่านั้น คือ เดโมแครตและรีพับลิกัน 
2. ชาวแคนาดาเปิดกว้างมากขึ้นในการต้อนรับผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ และทำให้พวกเขามีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากขึ้น ในทางกลับกัน ประชากรในอเมริกาส่วนน้อยเท่านั้นที่เกิดในต่างประเทศ
3. ชาวแคนาดาชอบเครือร้านอาหารของ Tim Hortons ในขณะที่ Starbucks ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวอเมริกัน 
4. ภาษาอังกฤษแบบแคนาดาเป็นส่วนผสมของภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน ซึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละจังหวัด แต่คนอเมริกัน สำเนียงอังกฤษ แตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ 
5. บ้านในแคนาดามีห้องใต้ดิน และพวกมันชอบอยู่ในบ้านหลังเล็ก ในขณะที่ชาวอเมริกันมีแนวโน้มที่จะมีบ้านหลังใหญ่พร้อมสนามหญ้าขนาดใหญ่มากกว่า 
6. ชาวแคนาดานับถือศาสนาน้อยกว่า และไม่มีคนส่วนใหญ่ในประเทศ ในขณะที่ชาวอเมริกันเคร่งศาสนามากกว่า และประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรเป็นคริสเตียนโปรเตสแตนต์ 
7. ฮ็อกกี้เป็นที่นิยมมากในหมู่ชาวแคนาดา ในขณะที่ชาวอเมริกันชอบฟุตบอล เบสบอล และบาสเก็ตบอล

อ้างอิง

1. https://eric.ed.gov/?id=ED499882

อัพเดตล่าสุด : 14 ตุลาคม 2023