Gusta і gustan — два різних іспанських дієслова. Іспанська мова захоплююча, а також критична. Але використання подібних слів може заплутати тих, чия рідна мова не є іспанською.
Чудовим прикладом цього є дієслівні форми gustar, які є gusta і gustan. Їх написання дуже схоже, і єдиною відмінністю є буква «n» наприкінці одного з них.
Ключові винесення
- «Gusta» — це іспанська форма дієслова, що використовується з іменниками однини або дієсловами в третій особі однини, що означає «подобатися» або «подобатися» англійською мовою.
- «Gustan» — це форма множини того самого іспанського дієслова, що використовується з іменниками у множині або дієсловами у третій особі множини, що також означає «подобатися» або «подобатися».
- І «gusta», і «gustan» є формами іспанського дієслова «gustar», але «gusta» використовується з іменниками або дієсловами в однині, тоді як «gustan» використовується з іменниками або дієсловами у множині.
Густа проти Густана
Різниця між gusta та gustan полягає в тому, що gusta використовується, коли підмет в однині, тоді як gustan використовується, коли питання має множину або більше одного.
Gustar є основним дієсловом в іспанській мові, яке означає «подобатися» в англійській мові, тоді як в іспанській мові дієслово має більше позитивної атмосфери. В іспанській мові дієслово gustar означає предмет, який ви називаєте «приємним для вас».
Крім того, gusta завжди вживатиметься, якщо головний підмет є одниною, незалежно від непрямого додатка, який може бути одниною чи множиною. Те ж саме стосується і густану. Густан волі завжди вживається, якщо головний підмет стоїть у множині, незалежно від непрямого додатка.
Таблиця порівняння
Параметри порівняння | Густа | Густан |
---|---|---|
Визначення | Gusta — іспанське дієслово, що означає «подобатися». Вживається, коли підмет в однині. | Gustan — іспанське дієслово, яке також означає «подобатися». Вживається, коли підмет стоїть у множині. |
Тема | Щоб використовувати це дієслово в реченні, підмет має бути один або один. | Для використання цього дієслова в реченні підмет має бути у множині або мати більше одного. |
Залежно від непрямого відмінка | Якщо головний підмет в однині, gusta буде використано, навіть якщо непрямий додаток у множині. | Якщо основний підмет є множиною, gustan буде використано, навіть якщо непряме віднесення є одниною. |
Залежно від займенників | Дієслово не залежить від того, чи стосується займенник одна особа чи кілька людей. | Дієслово також не залежить від того, чи відноситься займенник у реченні до однієї чи кількох осіб. |
Основний дієслово | Основним дієсловом gusta є gustar. | Основним дієсловом gustan також є gustar. |
Що таке Gusta?
Gusta — це дієслово в іспанській мові, що означає «подобатися». Це одна з форм основного дієслова «Gustar».
Gusta використовується, коли суб’єкт є одниною або йдеться лише про один об’єкт.
Деякі приклади використання дієслова gusta у реченні:
- Me gusta esta flor (мені подобається ця квітка)
- Me gusta este libro (мені подобається ця книга)
Gusta вживається незалежно від непрямого додатка. Це означає, що якщо головний підмет в однині, а непрямий — у множині, gusta все одно буде вживатися.
Іспанською, людина, яка каже заяву завжди вважатиметься непрямим додатком.
Деякі приклади цього -
- Nos (непрямий додаток) gusta ese libro (головна тема) (Нам подобається ця книга)
- Я (непрямий додаток) gusta ese pez (головна тема) (Мені подобається ця риба)
У першому прикладі вище, незважаючи на те, що непрямий додаток (ми) стоїть у множині, gusta все ще вживається як головний підмет в однині (лише одна книга). У другому прикладі непрямий додаток і головний підмет є одниною, тому вживається gusta.
Дієслово також не залежить від займенників, вжитих у реченні. Наприклад, gusta буде використовується для me, te, nos (я, ти, ми), якщо суб’єкт є одним об’єктом.
Що таке Густан?
Gustan — це дієслово в іспанській мові, що означає «подобатися». Це також одна з форм основного дієслова «Gustar».
Gustan використовується, коли підмет у множині або має більше ніж один об’єкт.
Деякі приклади використання дієслова gustan у реченні:
- Me gustan estas flores (мені подобаються ці квіти)
- Me gustan estos libros (мені подобаються ці книги)
Як і дієслово gusta, gustan також вживається незалежно від непрямого відмінка. Щоб було зрозуміло, якщо головний підмет у множині, а непрямий додаток є одним додатком, gustan завжди використовуватиметься.
Крім того, особа, яка вимовляє висловлювання, або особа, про яку йдеться у висловлюванні, завжди вважатимуться непрямим об’єктом.
Деякі з прикладів -
- Я (непрямий додаток) gustan esos bolígrafos (головна тема) (мені подобаються ці ручки)
- Les (непрямий додаток) gustan estos edificios (головний предмет) (Їм подобаються ці будівлі)
У першому прикладі непрямим доповненням є одна особа (I), тоді як головний підмет у множині (ручки), тому вживається gustan. У другому прикладі головне питання стоїть у множині (будівлі), а непрямий додаток також у множині (вони), тому вживається gustan.
Густан також не залежить від займенників, вжитих у реченнях. Наприклад, просто так у gusta, gustan буде використовується для me, te, nos (я, ти, ми), якщо підмет у множині або має більше ніж один об’єкт.
Основні відмінності між Густа і Густан
- Gusta і Gustan є іспанськими дієсловами. Основна форма дієслова — Gustar.
- Gusta використовується, коли об’єкт в однині, а Gustar – у множині.
- Як gusta, так і Gustan не залежать від непрямого додатка.
- Обидва вони не залежать від займенників, які вживаються в реченні.
- Хоча іспанською мовою вони означають «подобатися», це перекладається як «приємно», що позитивно впливає на речення.
Останнє оновлення: 11 червня 2023 р
Емма Сміт має ступінь магістра з англійської мови в коледжі Irvine Valley. З 2002 року працює журналістом, пише статті про англійську мову, спорт і право. Читайте більше про мене на ній біо сторінка.
Дуже добре сформульоване пояснення
Розуміння цієї відмінності має вирішальне значення для вивчення іспанської мови
Як мовний ентузіаст, ця стаття дуже допомогла мені розрізнити Gusta та Gustan.
Порівняльна таблиця чудово спрощує використання «Gusta» та «Gustan».
Порівняльна таблиця є корисним доповненням для учнів
Ця публікація містить чудове пояснення типової плутанини під час вивчення іспанської мови
Щодня дізнаватися щось нове про іспанську мову. Дуже цікаво!
Стаття чудово розкриває різницю між «Gusta» і «Gustan».
Мене це завжди бентежило, але тепер це зрозуміло
Вивчення нової мови може бути складним завданням, але ця публікація полегшує це.