Until vs As Long As: різниця та порівняння

«До» вказує на конкретну кінцеву точку або момент часу, передбачаючи припинення або завершення дії чи стану. Він позначає кінцеву тривалість або умову, підкреслюючи можливість зміни або завершення. З іншого боку, «до тих пір, поки» означає безперервну тривалість або стан, що передбачає стійкість або безперервність без визначеної кінцевої точки.

Ключові винесення

1. «До» означає кінець певного періоду часу або умови; «поки» передбачає триваючий стан або дію за певних умов.
2. «Доки» використовується, коли очікується зміна після певного моменту, тоді як «поки» означає, що статус-кво зберігатиметься за певних обставин.
3. Приклад: «Зачекайте тут, поки я не повернуся» (дія закінчується, коли мовець повертається); «Можна залишатися скільки завгодно» (продовження дії залежить від бажання слухача).

Until vs As Long As

Until може використовуватися як сполучник і прийменник, оскільки він надає значення закінчення якоїсь дії. Наприклад, «Проект не може продовжуватися, доки ви не виявите помилки». As long as може використовуватися як сполучник і ідіома. Це показує безперервність дії, яка все ще відбувається.

Хоча «поки» — це слово, «поки» — це фраза. Термін «доки» позначає або відноситься до певного часу, тоді як слово «поки» відноситься до певної тривалості часу.

Слово «доки» говорить про майбутню подію чи стан, тоді як «поки» більше говорить про поточну дію чи стан. Хоча «доки» вказує на будь-який час у майбутньому, «поки» містить певний умовний елемент.

---

 

Таблиця порівняння

До тих пір, поки проти

особливість	До	Так довго, як
функція	Сполучник переважно використовується в підрядні речення	Сполучник переважно використовується в підрядні речення
Сенс	Виражає а термін	Виражає а стан на основі часу
Синхронізація	Дія в головному реченні відбувається після події в підрядному реченні	Дія в головному реченні триває або повторюється, доки умова в підрядному реченні істинна
прикладів	* «Почекай до сонце сідає». (Зачекайте до певного часу.) * «Я не піду до ти закінчиш домашнє завдання». (Я не піду після ти закінчив домашнє завдання.)	* «Ви можете грати поки ти спочатку закінчуй свої справи». (Ви можете грати за умови, що ви спочатку закінчите свої справи.) * «Ми погуляємо поки Погода гарна." (Ми підемо пішки так довго, як погода залишається гарною)
Формальність	обидві офіційні та неформальні	обидві офіційні та неформальні

---

 

Коли використовувати слово Until?

Визначення та використання «до»

«Доки» — це прийменник і сполучник, які використовуються для позначення моменту часу, до якого триває дія чи стан. Він вказує на часову кінцеву точку або межу, після якої відбувається зміна, припинення або перехід. Розуміння того, коли використовувати «доки» є важливим для точного спілкування як розмовною, так і письмовою англійською.

Тимчасова кінцева точка

«До» головним чином функціонує для встановлення тимчасової межі, вказуючи тривалість дії або стану до досягнення певного моменту часу. Наприклад:

• «Вона чекала до півночі, поки прибуде поїзд».
• “Магазин працюватиме до 9:XNUMX”

В обох випадках «до» уточнює проміжок часу, протягом якого дія (очікування, утримання магазину відкритим) триває, вказуючи її кінцеву точку (опівночі, 9 вечора).

Умовне обмеження

Крім того, «доки» може передати умовне обмеження, припускаючи, що дія чи стан триватимуть до виконання певних умов або певної події. Наприклад:

• «Він не припинить навчання, доки повністю не зрозуміє концепцію».
• «Зустріч триватиме до досягнення консенсусу».

Тут «поки» підкреслює умовність дії, позначаючи її безперервність до виконання зазначених умов.

Контраст із «До»

Важливо зауважити, що «до» та «до» іноді використовуються як синоніми, але вони передають дещо різні нюанси. У той час як «до» підкреслює тимчасову кінцеву точку, «до» підкреслює інклюзивність, вказуючи на максимальний ступінь або межу, не обов’язково передбачаючи зміну або перехід. Наприклад:

• «Вона може працювати до 5:5» (має на увазі припинення роботи о XNUMX:XNUMX)
• «Вона може працювати до 5:5» (мається на увазі робота до XNUMX:XNUMX, але не обов’язково припинення роботи саме в цей час)

 

Коли використовувати фразу As long As?

Розуміння вживання «поки»

Фраза «до тих пір, поки» зазвичай використовується в англійській мові для встановлення умов або вимог, які мають бути виконані для тривалості певної дії, стану або ситуації. Це означає умовність, яка визначає тривалість або сталість чогось. Чітке розуміння того, коли використовувати «поки» є вирішальним для ефективної комунікації.

Умовна вимога

«До тих пір, поки» вводить умову або набір умов, які повинні бути виконані, щоб указана дія або стан зберігалися. Він означає безперервну тривалість, яка залежить від виконання певних критеріїв. Наприклад:

• «Ви можете позичити мою машину, якщо повернете її до 6:XNUMX»
• «Вечірка триватиме, поки буде сприятлива погода».

У цих реченнях «поки» підкреслює вимогу, яка має бути виконана (повернути машину до 6:XNUMX, сприятлива погода), щоб дія (позичити машину, продовжити вечірку) тривала.

Тривалість з умовою

Крім того, «поки» може вказувати тривалість або період, протягом якого конкретна умова виконується, припускаючи часовий масштаб зазначеної ситуації чи обставини. Наприклад:

• «Вона залишатиметься на роботі до тих пір, поки відчуватиме виклик».
• «Він підтримуватиме проект, якщо він узгоджуватиметься з цілями компанії».

Тут «поки» підкреслюється тривалість, протягом якої умова (відчуття виклику, узгодженість із цілями компанії) визначатиме безперервність дії (залишення на роботі, підтримка проекту).

Контраст із «якщо»

У їх використанні важливо розрізняти слова «якщо» та «якщо». Хоча обидва вводять умови, «якщо» передбачає умовне твердження, яке може або не може призвести до певного результату, тоді як «поки» підкреслює безперервне виконання умов протягом зазначеного періоду. Наприклад:

• «Ви можете приєднатися до нас, якщо закінчите свою роботу». (умовне твердження)
• «Ви можете приєднатися до нас, якщо закінчите свою роботу». (підкреслюючи безперервну умовність)

---

Основні відмінності між Until і As Long As

1. Тимчасова кінцева точка проти умовного продовження:
   • «До» вказує на конкретну кінцеву точку або момент часу, передбачаючи припинення або завершення дії чи стану.
   • «До тих пір, поки» встановлює умови або вимоги, які повинні постійно виконуватися для продовження дії або стану.
2. Кінцева тривалість проти безперервної обумовленості:
   • «Доки» означає кінцеву тривалість, підкреслюючи можливу зміну або завершення дії чи стану.
   • «Поки» передбачає безперервну тривалість, припускаючи стійкість або безперервність, доки виконуються певні умови.
3. Акцент на часі проти акценту на умові:
   • «Доки» підкреслює часовий аспект, підкреслюючи проміжок часу, протягом якого дія чи стан зберігаються.
   • «Поки» підкреслює умовний аспект, наголошуючи на вимозі, яка має бути виконана для продовження дії чи стану.

---

посилання

1. https://www.etymonline.com/word/long

Останнє оновлення: 05 березня 2024 р